Casting des séries télé doublées
Faites une recherche par films / séries télé / dessins animés :

Titre anglais
Titre français
Rechercher par :


Rechercher les mots exacts


  Faites une recherche par personne :

Acteurs(trices)-doubleurs
Acteurs(trices) originaux
    Adaptateurs (trices)
    Directeurs (trices) de plateaux


Rechercher les mots exacts






Le fou de l'hôtel
Endgame

La série suit l'ancien champion mondial d'échecs Arkady Balagan (Shawn Doyle), un génie qui utilise ses compétences analytiques pour résoudre des c...
Sur place ou à emporter?
Fries with That?

Pattie, Robyn, Tess et Alex travaillent dans un fast-food, même si leurs pensées vont à des préoccupations davantage de leur âge : les amis, les so...
Destination: Lune
From Earth to the Moon

Cette série retrace les événements marquants du programme spatial Apollo pendant les années 1960 et le début des années 1970. 1 saison; 12 épiso...
Autres Chroniques de San Francisco
Further Tales of the City

Mini-série de 3 épisodes de 52 minutes. Coproduction canado-américaine.
Motard Espion
Gangland Undercover

Charles Falco parvient à infiltrer le gang de motards notoire, les Vagos. Juste au moment où il commence à apprendre les ficelles du métier, une in...
Un rêve en héritage
Golden Fiddles

Basé sur le roman de Mary Grant Bruce, la famille Balfour est une famille moderne qui vit en Australie. La vie de Anne Balfour (Kate Nelligan) chan...
Chaire de poule
Goosebumps

Tous les épisodes reposent plus ou moins sur le même principe : les protagonistes, toujours des enfants ou des adolescents entre 8 ans et 14 ans, s...
Mon papi de poche
Grandpa in My Pocket

Papi et Julien jouent à plein de jeux ensemble. Ils partagent aussi leur glace et aspirent leurs spaghettis. Et lorsque Julien se trouve dans des s...
Hawaï 5-0
Hawaii 5-0

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et ...
Heartland
Heartland

Heartland est un ranch familial établi à Hudson, une petite ville fictive située près de Calgary en Alberta, au pied des Rocheuses canadiennes. Le ...
Hemlock Grove
Hemlock Grove

Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé ...
Hiroshima
Hiroshima

Évocation des événements qui ont entouré le lancement de la bombe atomique sur la ville de Hiroshima. Mini-série de 4 épisodes de 40 minutes.
Alice contre-attaque
Holly's Heroes

1 saison; 26 épisodes de 23 minutes. Coproduction Australie/Nouvelle-Zélande.
Hôtel Babylon
Hotel Babylon

Le quotidien d'un palace londonien, l'hôtel Babylon; mettant en avant à chaque épisode, une thématique particulière de la vie des hôtels de luxe. ...
Le château de cartes
House of Cards

Frank Underwood, homme politique rusé et vieux briscard de Washington, est prêt à tout pour conquérir le poste "suprême"... 5 saisons; (26 épiso...
Indie à tout prix
How to Be Indie

Indie est une jeune fille de 13 ans qui veut tout simplement grandir comme ses copains et copines, mais est confrontée au fait que ses parents sont...
Les Espions
I, Spy ('65)

Deux agents de la CIA, Kelly Robertston et Alexander Scott, sous la couverture d'un joueur de tennis et de son entraîneur, parcourent le monde au f...
Ma vie de star
Instant Star

Jude Harrison a 15 ans et la musique est sa passion. Elle décide un jour de s'inscrire à un concours d'auteur-compositeur amateur et à sa grande su...
Intelligences
Intelligence

Un leader criminel et la responsable du service de renseignement concluent un marché qui les arrange tous les deux mais qui peut les amener à leur ...

Iron Road

Une pauvre femme chinoise pugnace se déguise en garçon afin de rejoindre l'équipe de chemins de fer dans les Montagnes Rocheuses à la recherche de ...
Alerte tsunamis
Killer Wave

Quand un tsunami dévaste les rivages de la côte est des Etats-Unis, des scientifiques se réunissent pour statuer sur ce phénomène aussi rare qu'inc...
Lancelot agent secret
Lancelot Link: Secret Chimp

Dans un monde de chimpanzés, Lancelot Link, est un agent secret au service de l’A.P.E. (Agency to Prevent Evil), une organisation secrète protégean...
Au pays des géants
Land of the Giants

Lors d'un vol suborbital entre New York et Londres, trois membres d'équipage et quatre passagers sont projetés sur une planète semblable à la Terre...
Lassie
Lassie ('97)

Karen Cabot et son fils Tommy viennent de s'installer dans la ville de Hudson Fall. Un jour, Tommy trouve un chien prénommé Lassie, qu'il adopte et...
La petite maison dans la prairie
Little House on the Prairie

L'histoire d'une famille de fermiers, au XIXe siècle, venue s'installer dans le Minnesota à Plum Creek non loin d'un village nommé Walnut Grove. El...
La petite mosquée dans la prairie
Little Mosque on the Prairie

La vie quotidienne de la petite communauté musulmane installée à Mercy, Saskatchewan; et ses rapports avec les autres habitants. Saison 1; 8 épi...