Casting des Animation/Jeunesse doublés
Faites une recherche par films / séries télé / dessins animés :

Titre anglais
Titre français
Rechercher par :


Rechercher les mots exacts


  Faites une recherche par personne :

Acteurs(trices)-doubleurs
Acteurs(trices) originaux
    Adaptateurs (trices)
    Directeurs (trices) de plateaux


Rechercher les mots exacts






Édouard
Edward

1 saison; 65 épisodes de ? minutes. 2002-'03.
Erky Perky
Erky Perky

Forcés de survivre dans une cuisine vide, deux insectes paresseux et pas très futés s'engagent dans une quête pour retrouver leur quartier d'origin...
Eyeshield 21
Eyeshield 21

Sena Kobayakawa, le héros de l'histoire, est un jeune homme frêle et craintif. À force de jouer les larbins pour les autres, il a acquis une vitess...
Les contes de la forêt verte
Fables of Green Forest

1 saison; 52 épisodes de 13 minutes.
Les Griffin
Family Guy

La vie et les déboires d'une famille d'Américains moyens, les Griffin. Peter est le père imbécile, Lois sa femme raisonnable, Chris le fils naïf, M...
Poissonaute
Fishtronaut (Peixonauta)

Poissonaute, Marina et Zeek résolvent des mystères écologiques grâce aux indices du POP! 2 saisons (S2 doublée au Qc); 52 épisodes de 22 minutes...
Pour le meilleur et pour le pire
For Better or for Worse ('00)

2 saisons; Co-production canado-indienne. D'après les bandes dessinées du même nom (1979-2008).
Fraggle Rock
Fraggle Rock

Derrière l'atelier de l'inventeur Doc et de son chien Croquette, existe un monde souterrain, appelé Fraggle Rock. La série s'intéresse surtout aux ...
Benjamin
Franklin

6 saisons (doublées au Qc?); 78 épisodes de 23 minutes. 1997- 2004. Série doublée en 2011-'12. Saison 1 et 2.
Franny et les chaussures magiques
Franny's Feet

Cette magnifique série animée est destinée aux enfants d’âge préscolaire. Elle raconte les histoires passionnantes d’une petite fille qui vit des a...
Bizarreville
Freaktown

1 saison; 26 épisodes de 24 minutes.
Frissons
Freaky Stories

Frissons est une série de courts épisodes animés sur les « légendes urbaines » les plus inexplicables. Chaque épisode raconte quatre histoires diff...
Blaise le blasé
Fred's Head

Blaise Leblanc, un adolescent de 16 ans sarcastique et brillant. Par contre, son attitude un peu trop désinvolte laisse croire à ceux qui l'entoure...
Faut pas rêver!
Fugget About It

L'histoire de Jimmy Falcone, un homme qui a déjà été un capo inspirant la crainte et le respect au sein du clan Gambini. Mais, quand ses associés o...
Alice au Pays des Merveilles
Fushigi no kuni no Alice

Les mésaventures d'une petite fille curieuse, Alice, qui suit un lapin blanc dans un terrier et découvre le pays des merveilles. Elle y rencontrera...
G.I. Joe
G.I. Joe

G.I. Joe est le nom de code donné à une équipe millitaire hautement spécialisée. Cette équipe à été mise sur pied pour défendre nos droits et liber...
Galidor
Galidor: Defenders of the Outer Dimension

Par un curieux concours de circonstance, Nicholas, un garçon de quinze ans, se retrouve plongé dans un monde parallèle dominé par un cruel tyran. À...
Garfield et ses amis / La ferme d'Orson
Garfield and Friends

John Arbuckle aurait bien aimé avoir un chat normal. Ce genre d'animal qui ne demande rien d'autre qu'un bol de nourriture et quelques caresses pou...
Les filles, les garçons
Girlstuff/Boystuff

2 saisons; 34 épisodes de 23 minutes. 2002-'03. coproduction Canada/États-Unis/Hong-Kong.
Gofrette
Gofrette

Chaque épisode présente une journée dans la vie de Gofrette, un joyeux chat excentrique qui habite dans le monde coloré de Zanimo. 1 saison; 26 ...
Gaspard et les fantômes
Goober and the Ghost Chasers

Cette série met en scène un groupe d'adolescents qui mène l'enquête sur des phénomènes étranges en compagnie de leur chien Gaspard. Ce chien a la p...
Grabujband
Grojband

La série suit un groupe rock de garage formé de quatre préadolescents de 12 ans (Corey, Laney, Kin et Kon) qui a tout pour réussir, à part de bonne...
Glurp Attack
Grossology

Abby et son frère Ty sont deux agents spéciaux qui enquêtent, au sein d'une organisation secrète appelée Glurpologie, sur les phénomènes jugés trop...
Les Barbotons
Groundling Marsh

Les Barbotons sont de petites créatures qui apprennent davantage sur l'harmonie de l'environnement par les plus sages d'entre eux. Eco a l'étrange ...
Joue avec Jess
Guess with Jess

Joue avec Jess est une série pour les enfants de 2 à 5 ans. La petite vedette qui donne son nom à l’émission est un mignon petit chat curieux de to...
Harry et ses dinosaures
Harry and His Bucket Full of Dinosaurs

Harry a trouvé un seau contenant des figurines de dinosaures. Lorsque son quotidien n'est pas conforme à ses désirs, le petit garçon rejoint Dinomo...