Casting des Animation/Jeunesse doublés
Faites une recherche par films / séries télé / dessins animés :

Titre anglais
Titre français
Rechercher par :


Rechercher les mots exacts


  Faites une recherche par personne :

Acteurs(trices)-doubleurs
Acteurs(trices) originaux
    Adaptateurs (trices)
    Directeurs (trices) de plateaux


Rechercher les mots exacts






L'Ours Benjamin
The Secret World of Benjamin Bear

Benjamin et Howard prennent leur travail d'ours en peluche très au sérieux. Chaque jour, ils se donnent la mission d'aider Max et Élisa, les deux e...
Les Simpson
The Simpsons

Les Simpson, stéréotype d'une famille de classe ouvrière. Leurs aventures servent une satire du mode de vie américain. Les membres de la famille, s...
Capitaine Marc Simon
The Undersea Adventures of Captain Nemo

Marc Simon est le capitaine d'un sous-marin tout a fait spécial et d'une technologie supérieure. Sillonant les mers du monde entier, le Capitain...
Les Wombles
The Wombles ('98)

Les Wombles sont d'attachantes petites créatures à fourrure qui passent leurs journées à ramasser ce que les humains jettent. Dans leur terroir, so...
Chop Suey Trio
Three Delivery

Il y a plusieurs années, un jeune apprenti diabolique nommé Kong Li a libéré le pouvoir d’un livre de cuisine magique, dispersant ainsi de dangereu...
Toffsy et l'herbe musicale
Toffsy e l'Erbia Musicale

Tofffsy est un petit lutin aux cheveux blonds, vêtu de rouge. Il possède une herbe magique qui fait de la musique lorsqu'on souffle dessus et révèl...
Pacha
Top Cat

Issu d’une allée New Yorkaise, le Pacha élabore des plans de dingues pour s'enrichir rapidement. Bénéficiant toujours d’une longueur d’avance sur l...
L'île des défis extrêmes / Défis extrêmes: Action!
Total Drama Island / Total Drama Action

La série met en vedette Louis Mercier, animateur et producteur peu comique de la télé-réalité L'île des défis extrêmes au camp Wawanakwa à Muskoka,...
Défis extrêmes: La tournée musicale / Défis extrêmes: La comédie musicale
Total Drama Musical / Total drama World Tour

La série met en vedette Louis Mercier, animateur et producteur peu comique de la télé-réalité L'île des défis extrêmes au camp Wawanakwa à Muskoka,...
Défis extrêmes: Les Étoiles des défis extrêmes
Total Drama: All Stars

Quatorze vétérans de Défis extrêmes sont de retour au camp Wawanakwa pour disputer une nouvelle série d'épreuves aussi dangereuses que cruelles sou...
Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew
Total Drama: Pahkitew Island

Après la destruction du camp Wawanakwa à la fin de Superstars, Louis décide d'envoyer quatorze nouveaux candidats dans un décor totalement inédit :...
Défis extrêmes : Le retour à l'île
Total Drama: Revenge of the Island

Ils sont allés au cinéma, ils ont fait le tour du monde... Maintenant, l'île des Défis extrêmes à recruté de nouveaux concurrents et les envoie dan...
Défis extrêmes: L'Absurdicourse
Total Drama: Ridonculous Race

Dans cette saison, trente-six candidats participent à une course autour du monde par équipes de deux. À chaque étape, le dernier duo qui franchit l...
Transformers
Transformers

À l’origine, les Autobots et les Decepticons, des robots intelligents transformables, se livraient bataille sur la planète Cybertron. Depuis des mi...
Les Décalés du Cosmos
Tripping the Rift

Les mésaventures du capitaine Ardillon et de son équipage, pour le moins hétéroclite, à bord de leur vaisseau, le Jupiter 42. 3 saisons; 39 épis...
Turbo Toutous
Turbo Dogs

Des coureurs automobiles canins qui vous parleront de plaisir, de coopération et d'esprit sportif. 4 saisons; 104 épisodes (52 doublés au Qc; 20...
L'Île de la tortue
Turtle Island

les histoires se passent sur l'île de la Tortue, ou il y a comme roi... une tortue : Tikie. Au large de l'île, un navire de "pirates", avec seuleme...
Les aventuriers de l'espace
Uchusen sajitariusu

Nous nous retrouvons sur Terre en compagnie de Toppy, Rana, Giraffe et du farfelu Sibip. Toppy et Rana sont deux sympathiques pilotes de l'espace q...
Sous l'arbre parasol
Under the Umbrella Tree

Gloria et ses amis vivent sous l'arbre parasol qui est dans le salon de Holly, et tous les quatre personnages apprennent quelque chose de nouveau c...
La clique
Undergrads

Les mésaventures d'un groupe d'amis d'enfance qui restent en contact même si ils vont dans différents collèges. 1 saison; 13 épisodes de 22 minu...
Les oursons du Square Théodore
Upstairs, Downstairs Bears

1 saison; 13 épisodes de 26 minutes. Chanson-thème: José Paradis, Vincent Potel, Daniel Scott. Adaptation de la chanson: François Asselin. C...
Les Fouineurs
Urban Vermin

Sam et Carl, deux frères ratons laveurs, se livrent une querelle sans merci pour prendre le contrôle du quartier. Carl règne sur les ordures avec s...
Walter & Tandoori
Walter & Tandoori

Secondé par son fidèle poulet Tandoori, Walter est toujours prêt à partir en croisade n’importe où sur la planète dès qu’il croit que l’environneme...
Wayside
Wayside

Wayside est une école qui a été construit sur 30 étages avec une classe pour chaque étage au lieu d'avoir les classes sur le même étage. La série e...
Pourquoi pas Mimi?
What about Mimi?

Nous suivons le quotidien de Mimi Martin, une jeune préadolescente très lucide. 3 saisons; 39 épisodes de 24 minutes. 2000-'02. Coproduction...
Sacré Andy
What's With Andy?

Andy Larkin, avec l'aide de son ami Danny, essaie d'être le meilleur farceur du monde. Du coup, c'est toute sa ville qui se trouve à chaque fois pr...