Après les réjouissances entourant la naissance de leur fille Mélodie, Ariel et Éric sont confrontés à Morgana, la soeur vengeresse d'Ursula, et cette menace les force à cacher à Mélodie son véritable héritage de sirène. Mais Mélodie, en jeune princesse curieuse de ses origines, défie ses parents et s'aventure tout de même dans la mer. Elle y fait la connaissance de nouveaux amis mais son rêve de devenir une sirène servira le projet de Morgana de contrôler les sept mers. Ariel doit alors réunir les amis de son enfance, Sébastien et Polochon, pour sauver sa fille et restaurer l'harmonie familiale.
chansons: Nancy Fortin (Ariel), Elizabeth Blouin-Brathwaite (Mélodie), Michel Comeau (Sébastien), Mario Fraser (Tip).
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Violette Chauveau | Ariel |
Voix | Luc Durand | Écoutille |
Voix | Pierre Verville | Dash |
Voix | Jean Brousseau | Amédée |
Voix | Geneviève Déry | Mélodie |
Voix | Sophie Faucher | Morgana |
Voix | Arlette Sanders | Carlotta |
Voix | Manuel Tadros | Tip |
Voix | Daniel Lesourd | Requinot |
Voix | Yves Massicotte | Triton |
Voix | Gilbert Lachance | Barbotteur |
Voix | Pierre Auger | Prince Éric |
Voix | Vincent Davy | Chef Louis |
Voix | Widemir Normil | Sébastien |