Le site internet officiel du doublage au Québec !

Tous les Chiens vont au Paradis - All Dogs Go to Heaven

Tous les Chiens vont au Paradis

(v.o.a) All Dogs Go to Heaven

Louisiane, 1939.
Car Face et Charlie sont propriétaires d'un casino. Car Face, mafioso, veut se débarrasser de son partenaire. De plus, il détient prisonnière une petite orpheline, du nom d'Ann Marie.
Mais Charlie, victime du complot de Car Face, n'a pas dit son dernier mot. Et cherchera à aider Ann Marie, coûte que coûte.

Chanson du générique (fin): Catherine Léveillé et Philip Vyvial.

Le 2e et 3e volet ont été doublés en France.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
VoixAnne CaronVéra / Rosie
VoixHubert GagnonTerrier
VoixRonald FranceCharlie
VoixYves MassicotteCroc-de-fer
VoixClaudie VerdantFio
VoixSébastien DhavernasCoque-l'oeil
VoixGuy NadonLa puce
VoixDaniel LesourdSir Réginald
VoixJohanne GarneauAnne-Marie
VoixLouise RémyClaire
VoixValérie GagnéWhippet Angel
VoixAlain ZouviCaster
VoixJean-Luc MontminyHarold
VoixPaul SarrasinRoi Gator

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Mardi 07 Novembre 1989
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 06 Mars 2001
Producteur : Goldcrest Films International
Distributeur : Malofilm



conception de site internet montréal