Le site internet officiel du doublage au Québec !

En toute loyauté - Pride and Glory

En toute loyauté

(v.o.a) Pride and Glory

Un inspecteur est chargé d'enquêter sur le commissariat, suspécté de corruption, dans lequel travaille son frère aîné.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Lake BellCatherine HamannMegan Egan
Jennifer EhleValérie GagnéAbby Tierney
Noah EmmerichDaniel PicardFrancis Tierney Jr.
Colin FarrellMartin WatierJimmy Egan
Frank GrilloPierre AugerEddie Carbone
Maximiliano HernandezLouis-Philippe DandenaultCarlos Bragon
Edward NortonAntoine DurandRay Tierney
John OrtizGilbert LachanceRuben Santiago
Manny PerezManuel TadrosCoco Dominguez
Jon VoightJean-Marie MonceletFrancis Tierney Sr.
VoixBenoit RousseauAnnonceur football
Shea WhighamFrançois TrudelKenny Dugan

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Lisette Dufour
Adaptateur : Mario Desmarais
Studio : Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 24 Octobre 2008
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 27 Janvier 2009
Producteur : New Line Cinema
Distributeur : Alliance Vivafilm



conception de site internet montréal