Le site internet officiel du doublage au Québec !

Mon frère l'ours - Brother Bear

Mon frère l'ours

(v.o.a) Brother Bear

Lorsque Kenai, un jeune indien, affronte un ours, Sitka, son frêre aîné, sacrifie sa vie pour le sauver du féroce grizzly. Kenai se lance alors à la recherche de l'ours, le traque jusque dans un canyon et parvient à le tuer. A cet instant, le ciel s'ouvre, l'éclatante lumière des Grands Esprits vient baigner Kenai et le métamorphose en ours... Afin de retrouver sa forme humaine, il devra voyager jusqu'à la montagne où "les lumières touchent la terre" où il pourra demander aux Grands Esprits de lui rendre son apparence humaine.

Chant: Marie-Ève Janvier




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Joan CopelandLouise TurcotTanana
Michael Clarke DuncanGuy NadonTug
Rick MoranisGhislain TaschereauFluke (Rutt)
NarrationVincent Davynarrateur
Joaquin PhoenixPatrice Dubois  Kenai
Jason RaizeAntoine DurandDenahi
Jeremy SuarezRenaud ProulxKoda
D.B. SweeneyFrançois GodinSitka
Dave ThomasPierre BrassardTuke

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : François Asselin
Adaptateur : François Asselin
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Mercredi 01 Octobre 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 30 Mars 2004
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Buena Vista



conception de site internet montréal