Le site internet officiel du doublage au Québec !

Mauvais Garçons 2 - Bad Boys 2

Mauvais Garçons 2

(v.o.a) Bad Boys 2

Mike Lowrey et Marcus Burnett, deux détectives aux Narcotiques, ont été assignés à l'escouade enquêtant sur le trafic d'ecstasy à Miami. Leur démarche les mène par inadvertance au beau milieu d'un complot impliquant un chef de clan vicieux (Jordi Molla) dont les ambitions de contrôler le trafic de drogue de la ville ont provoqué une sanglante guerre de territoire. L'amitié et la relation professionnelle des deux détectives sont ébranlées quand Mike commence à développer un intérêt pour Syd, la soeur de Marcus. À moins de séparer vies personnelle et professionnelle, les deux amis risquent de faire rater leur mission et de mettre la vie de Syd en danger.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Martin LawrenceBenoit RousseauDétective Marcus Burnett
Jordi MollàLuis De CespedesH.J.Carlos 'Johnny' Tapia
Jason Manuel OlazabalDenis RoyDétective Marco Vargas
Joe PantolianoJean-Luc MontminyCapitaine Howard
Theresa RandleJohanne LéveilléTheresa
Otto SanchezSébastien DhavernasCarlos
Jon SedaBenoit ÉthierRoberto
Michael ShannonGilbert LachanceFloyd Poteet
Will SmithJacques LavalléeDétective Mike Lowrey
Peter StormareManuel TadrosAlexei
Gabrielle UnionCamille Cyr-DesmaraisSyd
Yul VazquezAntoine DurandDétective Mateo Reyes

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Johanne Léveillé et Benoit Rousseau
Adaptateur : Vincent Davy
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 18 Juillet 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 09 Décembre 2003
Producteur : Columbia
Distributeur : Columbia



conception de site internet montréal