Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le Mariage - American Wedding

Le Mariage

(v.o.a) American Wedding

Les souvenirs d'école derrière eux, Jim et Michelle sont maintenant adultes et prêts pour leur nouveau rite de passage: le marriage. Et le plus vite possible!
La grand-mère de Jim est mourante et veut absolument voir son petit-fils se marier avant de trépasser. Les jeunes ont deux semaines pour réaliser le rêve de la matriarche. Un ami de Jim, Stifler, ne veut pas manquer ça, pour les filles d'honneur bien sûr, mais surtout pour organiser l'ultime enterrement de vie de garçon (des effeuilleuses!). Finch est d'accord pour la partouze mais s'objecte à ce que Stifler quitte avec la dame d'honneur, qui se trouve être Cadence, la jeune soeur très sexy de Michelle. Alors que tout le monde grimpe dans les rideaux, le père de Jim garde son calme légendaire et prodigue à qui ne veut pas l'entendre conseils et avis, tout en se préparant pour un des plus beaux jours de sa vie.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Jason BiggsOlivier VisentinJim Levinstein
Jennifer CoolidgeClaudie VerdantMère de Stifler
Reynaldo GallegosDaniel LesourdLeslie Summers
Alyson HanniganAline PinsonneaultMichelle Flaherty
January JonesCatherine BonneauCadence Flaherty
Eddie Kaye ThomasTristan HarveyPaul Finch
Eric Allan KramerAlain ZouviBear
Eugene LevyRaymond BouchardPère de Jim
Thomas Ian NicholasMartin WatierKevin Myers
Angela PatonBéatrice PicardGrand-Mère
Deborah RushJohanne GarneauMary Flaherty
Nikki Schieler ZieringAnne BédardKrystal
Seann William ScottPatrice DuboisSteve Stifler
Fred WillardLuis De CespedesHarold Flaherty

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Olivier Reichenbach
Adaptateur : Olivier Reichenbach
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 01 Août 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Vendredi 02 Janvier 2004
Producteur : Universal
Distributeur : Universal



conception de site internet montréal