Le site internet officiel du doublage au Québec !

Retour au Bercail II - Perdus à San Francisco - Homeward Bound II: Lost In San Francisco

Retour au Bercail II - Perdus à San Francisco

(v.o.a) Homeward Bound II: Lost In San Francisco

En partance pour le Canada où elle s'en va en vacances, la famille Saver confie leurs deux chiens et leur chatte à un agent de bord à l'aéroport de San Francisco. Se croyant abandonnés par leurs maîtres, les trois animaux s'échappent et se retrouvent perdus dans la grande ville, confrontés aux pires dangers.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Robert HaysMario DesmaraisBob Seaver
Veronica LaurenÉlizabeth LesieurHope Seaver
Max PerlichJacques BrouilletRalph
Michael RispoliÉric GaudryJack
VoixJean-Marie MonceletAshcan
VoixJohanne LéveilléSledge
VoixOlivier VisentinChance
VoixClaudine ChatelSassy
VoixFrançois SassevilleBando
VoixYves MassicotteLucky Lasorta
VoixLisette DufourCaniche
VoixDaniel PicardRiley
VoixBernard FortinPete
VoixFlora BalzanoSpike
VoixÉlise BertrandDelilah
VoixDaniel LesourdStokey
VoixJean BrousseauShadow

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Nicole Fontaine
Adaptateur : Nicolas Fontaine
Studio : AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 08 Mars 1996
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 01 Juillet 2003
Producteur : Buena Vista
Distributeur : Walt Disney Pictures



conception de site internet montréal