Le site internet officiel du doublage au Québec !

Histoire de jouets : Hors du temps

Toy Story That Time Forgot

Au cours d’une séance de jeux de Bonnie après Noël, la bande de jouets se retrouve dans l’eau chaude en découvrant que les figurines d’action les plus épatantes qui soient s’avèrent être dangereusement déséquilibrées. Le seul espoir des jouets de retrouver la chambre de Bonnie repose entre les pattes de Trixie le tricératops.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Tim Allen	Daniel Picard	Buzz Lightyear (voix)
R.C. Cope	Matis Ross	Mason (voix)
Emily Hahn	Marine Guérin	Bonnie (voix)
Tom Hanks	Alain Zouvi	Woody (voix)
Jonathan Kydd	François Caffiaux	Ray-Gon (voix)
Kevin McKidd	Marc-André Bélanger	Reptilus Maximus (voix)
Steve Purcell	Marc Bellier	Grand Sage (voix)
Don Rickles	Louis-Georges Girard	Monsieur Patate (voix)
Kristen Schaal	Catherine Trudeau	Trixie (voix)
Wallace Shawn	François Sasseville	Rex (voix)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Natalie Hamel-Roy
Adaptateur :

Michèle Lituac
Studio :

S.P.R
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 03 Novembre 2015
Producteur :

Walt Disney Pictures
Distributeur :

Walt Disney Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies