Le site internet officiel du doublage au Québec !

Couples à la Dérive

Playing by Heart

Un drame intense et drôle qui suit un groupe de personnes de diverses générations et styles de vie, pendant qu'ils recherchent l'amour à Los Angeles contemporain. Toutes ces personnes - étrangers, amoureux et familles - sont transformées par une série d'événements déstabilisants qui montrent comment l'amour peut être évasif, complexe, et de temps en temps miraculeux.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Gillian Anderson	Claudine Chatel	Meredith
Ellen Burstyn	Diane Arcand	Mildred
Sean Connery	Yves Massicotte	Paul
Anthony Edwards	Jacques Lavallée	Roger
Angelina Jolie	Anne Dorval	Joan
Jay Mohr	François Godin	Mark
Ryan Phillippe	Martin Watier	Keenan
Dennis Quaid	Hubert Gagnon	Hugh
Gena Rowlands	Louise Rémy	Hannah
Jon Stewart	Gilbert Lachance	Trent
Madeleine Stowe	Marie-Andrée Corneille	Gracie

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Sébastien Dhavernas
Adaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :

Cinélume
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 17 Août 1999
Producteur :

Miramax Films
Distributeur :

Miramax Films