Le site internet officiel du doublage au Québec !

À l'Ombre de Shawshank

The Shawshank Redemption

Un banquier, accusé du meurtre de sa femme, se retrouve dans une prison fédérale nommée Shawshank.
Après maintes demandes, il parviendra à obtenir suffisamment de livres et d'albums de musique pour regarnir la miteuse bibliothèque de la prison. Ce lieu sera utilisé comme bureau pour différentes activités: service-conseil en fiscalité, lieu de confession, etc.
Suite aux déclarations d'un nouveau détenu qu'il a pris sous son aile, il apprendra qu'il n'est pas responsable de la mort de sa femme...

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Gil Bellows	Gilbert Lachance	Tommy Williams
Clancy Brown	Pierre Chagnon	Capt. Byron Hadley
Jeffrey DeMunn	Mario Desmarais	D.A.
Morgan Freeman	Guy Nadon	Ellis Boyd Redding
Bob Gunton	Yvon Thiboutot	Norton
Tim Robbins	Benoît Rousseau	Andy Dufresne
Mark Rolston	Jean-Marie Moncelet	Bogs Diamond
William Sadler	Bernard Fortin	Heywood
James Whitmore	Jean-Louis Millette	Brooks Hatlen

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Hubert Gagnon
Adaptateur :
Studio :

AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 23 Septembre 1994
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 23 Mars 1999
Producteur :

Castle Rock Entertainment
Distributeur :

Columbia

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies