Le site internet officiel du doublage au Québec !

Élise Bertrand

Élise Bertrand



Voix (31 fois)
Busytown Mysteries, Arthur's Missing Pal (Arthur, Pal a disparu!), Happily n'Ever After (Au Royaume désEnchanté), Carl Squared (Carl au Carré), Best Ed (Ce cher Ed), Cinderella 2: Dreams Come True (v) (Cendrillon 2: La Magie des Rêves), Cinderella 3 : A Twist in Time (Cendrillon 3 : Les Hasards du Temps), El Delfin: La historia de un soñador (El Delfin: La historia de un soñador), Ella Elephant (Ella l'éléphant), Curious George (Georges le petit curieux), Hercules (Hercule), Iris the Happy Professor (Iris, le gentil professeur), Jack (Jack), James and The Giant Peach (James et la Pêche Géante), The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas! (v) (L'ourson tangerine), Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (La Belle et la Bête: Un Noël Enchanté (v)), Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (V) (La Belle et le Clochard II : L'Aventure de Scamp (V)), Class of the Titans (La Classe des Titans), The Powerpuff Girls Movie (Le Film des Super Nanas), 101 Dalmatians 2 : Patch's London Adventure (v) (Les 101 dalmatiens II : L'aventure londonienne de Patch), Tripping the Rift (Les Décalés du Cosmos), The Little Flying Bears (Les Oursons volants), Thumbelina (Poucette), What about Mimi? (Pourquoi pas Mimi?), Homeward Bound II: Lost In San Francisco (Retour au Bercail II - Perdus à San Francisco), Rupert (Rupert l'ours), What's With Andy? (Sacré Andy), Scooby-Doo on Zombie Island (v) (Scooby-Doo dans l'Île aux Zombies), Braceface (Sourire d'enfer), Sidekick (Super Académie), My Life Me (Trois et moi)


conception de site internet montréal