Le site internet officiel du doublage au Québec !

À confirmer

Les acteurs doublés par À confirmer (1709) - Cliquer pour afficher/cacher

Voix (116 fois)
The Marvel Superheroes, Bravest Warriors, Bravest Warriors, Bravest Warriors, Bravest Warriors, Aladdin (Aladdin), Aladdin and the King of Thieves (V) (Aladdin et le Roi des Voleurs (V)), UFO (Alerte dans l'espace), Ari-Baba to yonjuppiki no tozoku (Alibaba et les quarante voleurs), Fushigi no kuni no Alice (Alice au Pays des Merveilles), Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet), Matty's Funday Funnies (Beany and Cecil) (Bout d'chou et Casse-cou), Kyandi Kyandi (Candy Candy), The Dating Guy (Célibataire cherche), Total Drama: Pahkitew Island (Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew), Total Drama: Pahkitew Island (Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew), Total Drama: Pahkitew Island (Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew), Doctor Dolittle (Docteur Dolittle), The Savage Dragon (Dragon Sauvage), Goober and the Ghost Chasers (Gaspard et les fantômes), Goober and the Ghost Chasers (Gaspard et les fantômes), Goober and the Ghost Chasers (Gaspard et les fantômes), Goober and the Ghost Chasers (Gaspard et les fantômes), Grojband (Grabujband), Hot Wheels ('03-'06) (Hot Wheels), Hot Wheels ('03-'06) (Hot Wheels), Inspector Gadget ('15) (Inspecteur Gadget), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Jane and the Dragon (Jane et le dragon), Johnson and Friends (Johnson et ses amis), Yogi's Gang (L'Arche de Yogi), Yogi's Gang (L'Arche de Yogi), Yogi's Gang (L'Arche de Yogi), Yogi's Gang (L'Arche de Yogi), Moose (L'orignal), Moose (L'orignal), Moose (L'orignal), Moose (L'orignal), Moose (L'orignal), The Secret World of Benjamin Bear (L'Ours Benjamin), Class of the Titans (La Classe des Titans), Class of the Titans (La Classe des Titans), Class of the Titans (La Classe des Titans), (La famille Pephling), (La famille Pephling), Bosco Daiboken (La forêt magique), The Atom Ant/Secret Squirrel Show (La Fourmi atomique / Agent Sans Secret), The Atom Ant/Secret Squirrel Show (La Fourmi atomique / Agent Sans Secret), Lancelot Link: Secret Chimp (Lancelot agent secret), Lancelot Link: Secret Chimp (Lancelot agent secret), Lancelot Link: Secret Chimp (Lancelot agent secret), The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (Le Chat dans le Chapeau est un futé rigolo), The Powerpuff Girls Movie (Le Film des Super Nanas), Mahô shôjo rainbow brite (Le pays de l'arc-en-ciel), Mahô shôjo rainbow brite (Le pays de l'arc-en-ciel), Mahô shôjo rainbow brite (Le pays de l'arc-en-ciel), The Prince and the Pauper ('72) (Le prince et le pauvre), The Thief and the Cobbler (Le voleur et le cordonnier), The Banana Splits Adventure Hour (Les Banana Splits), The Care Bears in the Land Without Feelings (tv) (Les Calinours au Pays de l'indifférence), The Care Bears in the Land Without Feelings (tv) (Les Calinours au Pays de l'indifférence), The Care Bears in the Land Without Feelings (tv) (Les Calinours au Pays de l'indifférence), The Care Bears in the Land Without Feelings (tv) (Les Calinours au Pays de l'indifférence), Girlstuff/Boystuff (Les filles, les garçons), Girlstuff/Boystuff (Les filles, les garçons), Girlstuff/Boystuff (Les filles, les garçons), Girlstuff/Boystuff (Les filles, les garçons), Girlstuff/Boystuff (Les filles, les garçons), Little Charmers (Les mini-sorcières), Little Charmers (Les mini-sorcières), Mahô tsukai Sally (Minifée), Mysticons (Mysticons), Mysticons (Mysticons), Mysticons (Mysticons), Top Cat (Pacha), Top Cat (Pacha), Top Cat (Pacha), Top Cat (Pacha), Bromwell High (Polyvalente Baptiste Huard), Ricky Sprocket: Showbiz Boy (Ricky Sprocket), Ricky Sprocket: Showbiz Boy (Ricky Sprocket), Rocket Robin Hood (Robin Fusée), Rocket Robin Hood (Robin Fusée), Rupert (Rupert l'ours), The Secret Service (Service Secret), Silverwing (Silverwing), Silverwing (Silverwing), Silverwing (Silverwing), Silverwing (Silverwing), Silverwing (Silverwing), Silverwing (Silverwing), Silverwing (Silverwing), Birdman and the Galaxy Trio (Solaris), Birdman and the Galaxy Trio (Solaris), Birdman and the Galaxy Trio (Solaris), Birdman and the Galaxy Trio (Solaris), Birdman and the Galaxy Trio (Solaris), Birdman and the Galaxy Trio (Solaris), Birdman and the Galaxy Trio (Solaris), Sons of Butcher (Star ou boucher), Speed Racer (Super bolide), Speed Racer (Super bolide), Speed Racer (Super bolide), Speed Racer (Super bolide), Million v meshke (Un sac plein d'or), Yakkiti Yak (Yakkiti Yak), Zeroman (Zéroman), Zeroman (Zéroman), Zeroman (Zéroman)

acteur danois (8 fois)
The Borgias (Les Borgia), The Borgias (Les Borgia), The Borgias (Les Borgia), The Borgias (Les Borgia), My Sister's Kid (Min sosters born) (Les enfants de ma soeur), My Sister's Kid (Min sosters born) (Les enfants de ma soeur), Min søsters børn og guldgraverne (Les enfants de ma soeur sur les traces de l'or maudit), Min søsters børn og guldgraverne (Les enfants de ma soeur sur les traces de l'or maudit)

Ricky Mabe (4 fois)
The Wild Hunt (Chasse Infernale), Lassie ('97) (Lassie), Pressure Point ('01) (Pris au piège), Who Gets the House? (tv) (Qui gardera la maison?)

Lynne Adams (3 fois)
Time at the Top (tv) (L'ascenseur du temps), Dead Silent ('99) (Silence meurtrier), Crosswinds (tv) (Vents contraires)

acteur allemand (3 fois)
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare), Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare), Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare)

actrice britannique (3 fois)
The Kids from 47A (Les enfants du 47A), The Kids from 47A (Les enfants du 47A), The Kids from 47A (Les enfants du 47A)

Matt Doherty (3 fois)
D2: The Mighty Ducks (D2: Les Mighty Ducks - Jeu de Puissance 2), D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3), The Mighty Ducks (Jeu de Puissance)

acteur indien (3 fois)
Citadel: Honey Bunny (Citadelle : Honey Bunny), Citadel: Honey Bunny (Citadelle : Honey Bunny), Heaven on Earth (Le Paradis sur Terre)

acteur indonésien (3 fois)
The Raid: Redemption (Le raid : rédemption), The Raid: Redemption (Le raid : rédemption), The Raid: Redemption (Le raid : rédemption)

Geordie Johnson (3 fois)
Durham County (Durham), Traders (Haute Finance), The Campbells (Le Clan Campbell)

acteur néerlandais (3 fois)
Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv) (Sur les traces de Bernard le pirate), Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv) (Sur les traces de Bernard le pirate), Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv) (Sur les traces de Bernard le pirate)

Cedric Smith (3 fois)
Anne of Green Gables (Anne... la maison aux pignons verts), Hiroshima (Hiroshima), Who Has Seen the Wind (Mais qui a vu le vent?)

Jacob Tierney (3 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur), Hitting Home (Obsessed) (tv) (Obsédée), Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Shaun Weiss (3 fois)
D2: The Mighty Ducks (D2: Les Mighty Ducks - Jeu de Puissance 2), D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3), The Mighty Ducks (Jeu de Puissance)

Divers (2 fois)
Popeye the Sailor (Popeye le marin), Popeye the Sailor (Popeye le marin)

acteur afghan (2 fois)
The Kite Runner (Les Cerfs-volant de Khaboul), The Kite Runner (Les Cerfs-volant de Khaboul)

actrice allemande (2 fois)
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare), Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare)

Andreas Apergis (2 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis), Durham County (Durham)

acteur argentin (2 fois)
El verano del potro (Fierro... l'été des secrets), El verano del potro (Fierro... l'été des secrets)

acteur asiatique (2 fois)
Heaven & Earth (Le Ciel et la Terre), Heaven & Earth (Le Ciel et la Terre)

Ted Atherton (2 fois)
Switching Goals (v) (Droit au but), The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)

acteur australien (2 fois)
Skippy (Skippy le kangourou), Skippy (Skippy le kangourou)

Sean Bean (2 fois)
Crusoe (Crusoé), Black Beauty ('94) (L'étalon noir)

Zachary Bennett (2 fois)
Bonanno: A Godfather's Story (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain), Still Mine (Jusqu'au bout)

Catherine Bérubé (2 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi), Durham County (Durham)

Garen Boyajian (2 fois)
Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe), Screech Owls (Screech Owls)

Grand L. Bush (2 fois)
Hard Feelings (Cent rancunes), Freejack (Freejack)

Mark Camacho (2 fois)
Mind Over Murder (tv) (Au-delà de la vérité), Deadbolt (tv) (Séquestrée)

Maggie Castle (2 fois)
Kids of the Round Table (Les Apprentis-Chevaliers), Because Why (Pourquoi pas)

Beth Champion (2 fois)
Brides of Christ (Femmes de Dieu), Reckless Kelly (Kelly l'intrépide)

Maury Chaykin (2 fois)
Higher Education ('87) (Autres études), Riel (Riel)

Eric Christmas (2 fois)
The Philadelphia Experiment (L'expérience de Philadelphie), Whispers ('90) (Rauque)

Kim Coates (2 fois)
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir), Red Blooded American Girl (v) (Sang froid)

À confirmer (2 fois)
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde), Aliens First Christmas (tv) (Les Terriens - Premier Noël)

Lynne Cormack (2 fois)
Dead Ringers (Alter Ego), Shania: A Life in Eight Albums (tv) (Shania: Une vie en huit albums)

James Cromwell (2 fois)
Still Mine (Jusqu'au bout), The Sum of All Fears (La Somme de Toutes les Peurs)

actrice danoise (2 fois)
Babettes Gaestebud (Le Festin de Babette), My Sister's Kid (Min sosters born) (Les enfants de ma soeur)

Ned Dennehy (2 fois)
Blitz (Blitz), Good Omens (De bons présages)

Mike Dopud (2 fois)
Durham County (Durham), White Noise (Interférences)

Richard M Dumont (2 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur), The Kiss ('88) (Le Baiser)

Kevin Durand (2 fois)
The Butterfly Effect (L'Effet papillon), Vikings (Vikings)

Chris Ellis (2 fois)
Domestic Disturbance (Drame Familial), Godzilla ('98) (Godzilla)

Conchata Ferrell (2 fois)
True Romance (À Coeur Perdu), Chains of Gold (L'empire du crack)

Dave Foley (2 fois)
My Boss's Daughter (La fille de mon patron), Prom Queen (La Reine du Bal)

Robert Forster (2 fois)
Confidence (En Toute Confiance), Rise (Rise: Blood Hunter) (L'Éveil: Soif du Sang)

Hannah Gordon (2 fois)
Upstairs, Downstairs ('71) (Maîtres et valets), My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)

Janet-Laine Green (2 fois)
Traders (Haute Finance), This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Dabbs Greer (2 fois)
Little House on the Prairie (La petite maison dans la prairie), The Ghost & Mrs. Muir (Madame et son fantôme)

Gryffin Hanvelt (2 fois)
Double Holiday (tv) (Célébration double), Three Pines (Le village de Three Pines)

Christopher Heyerdahl (2 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis), Aftermath (Contre-coup)

Kristen (Kris) Holden-Ried (2 fois)
The Many Trials of Jane Doe (tv) (Le Long combat de Jane Doe), Vikings (Vikings)

acteur hollandais (2 fois)
Flodder (Les Lavigueur Déménagent), Minoes (Miaou!)

acteur hongkongais (2 fois)
Mou gaan dou (Internal Affairs) (Affaires internes), Mou gaan dou (Internal Affairs) (Affaires internes)

actrice hongkongaise (2 fois)
Mou gaan dou (Internal Affairs) (Affaires internes), Mou gaan dou (Internal Affairs) (Affaires internes)

Samuel L. Jackson (2 fois)
Strictly Business (Affaires de coeur), Fathers & Sons (Pères et Fils)

Eliana Jones (2 fois)
Heartland (Heartland), Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Don Jordan (2 fois)
Captive (tv) (Captif), Sirens ('93) (Sirènes)

Richard Jutras (2 fois)
Snake eater II : The Drug Buster (L'indomptable 2 : L'Anti-drogue), Sirens ('93) (Sirènes)

Jamie Kennedy (2 fois)
Enemy of The State (Ennemi de l'État), Bait ('00) (Piégé)

Terry Kiser (2 fois)
Six Pack ('82) (Brewster et les six chenapans), Weekend at Bernie's II (Week-end chez Bernie II)

Baba Kourouma (2 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre), Durham County (Durham)

Tristan D. Lalla (2 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre), How She Move (Bouge de là!)

Sheena Larkin (2 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune), Hiroshima (Hiroshima)

Vincent LaRusso (2 fois)
D2: The Mighty Ducks (D2: Les Mighty Ducks - Jeu de Puissance 2), The Mighty Ducks (Jeu de Puissance)

Sophia Loren (2 fois)
Between Strangers (Coeurs inconnus), Nine (Neuf)

Peter MacNeill (2 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux), Rogue (Solitaire)

Jena Malone (2 fois)
For Love of The Game (Au-delà du Jeu et de l'Amour), The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Hunger Games: La Révolte Partie 1)

Sean McCann (2 fois)
Woman Wanted (Femme recherchée), Tulips (Une tulipe à retardement)

Don McKellar (2 fois)
The Adjuster (L'expert en sinistres), Trudeau (Trudeau)

Marguerite Moreau (2 fois)
D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3), The Mighty Ducks (Jeu de Puissance)

Stephanie Morgenstern (2 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice), Toby McTeague (Toby)

Carrie-Anne Moss (2 fois)
Fido (Fido), The Matrix Resurrections (La Matrice : Résurrections)

Cillian Murphy (2 fois)
Anthropoid (Opération Anthropoïde), TRON: Legacy (TRON: l'héritage)

Narration (2 fois)
Matty's Funday Funnies (Beany and Cecil) (Bout d'chou et Casse-cou), Wibbly Pig (Diabolo le petit cochon rigolo)

Melanie Nicholls-King (2 fois)
Traders (Haute Finance), Society's Child (tv) (Le combat d'une mère)

Romano Orzari (2 fois)
Durham County (Durham), Il Duce Canadese (Le Mussolini canadien)

Peter Outerbridge (2 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi), Trudeau (Trudeau)

Leni Parker (2 fois)
Hiroshima (Hiroshima), Transformers: Rise of the Beasts (Transformers : Le réveil des bêtes)

Eric Peterson (2 fois)
The Many Trials of Jane Doe (tv) (Le Long combat de Jane Doe), Trudeau (Trudeau)

Carly Pope (2 fois)
Played (Les Infiltrés), Orange County (Orange County)

Charles Powell (2 fois)
Believe (Esprit Maléfique), Black Widower (tv) (Mariage en noir)

Michael Rapaport (2 fois)
True Romance (À Coeur Perdu), Black Christmas ('74) (Un Noël tragique)

Garette Ratliff Henson (2 fois)
D2: The Mighty Ducks (D2: Les Mighty Ducks - Jeu de Puissance 2), The Mighty Ducks (Jeu de Puissance)

Perrey Reeves (2 fois)
Child's Play 3 (Jeu d'enfant 3), The Lead (tv) (Terreur à la une)

Jackie Richardson (2 fois)
Under the Piano (tv) (À l'ombre du piano), Majority Rules (Votez Becky!)

Andrea Roth (2 fois)
E.N.G. (Salle de nouvelles), Rogue (Solitaire)

actrice roumaine (2 fois)
Campioana (La championne), Campioana (La championne)

acteur russe (2 fois)
Mio Min Mio (Mio au Pays de Nulle part), Mio Min Mio (Mio au Pays de Nulle part)

Laara Sadiq (2 fois)
Heartland (Heartland), The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Greta Scacchi (2 fois)
Ladies Room (Le Boudoir), Presumed Innocent (Présumé innocent)

Monika Schnarre (2 fois)
Killer (v) (Coeur à gages), The Peacekeeper (v) (Gardien de la paix)

Frank Schorpion (2 fois)
Relative Fear (v) (Le silence d'Adam), Three Pines (Le village de Three Pines)

Linda Smith (2 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis), Tommy Tricker and the Stamp Traveller (Les Aventuriers du timbre perdu)

Rod Steiger (2 fois)
Passion and Paradise (Le paradis des passions), Mars Attacks! (Mars Attaque!)

Rob Stewart (2 fois)
Demons from her Past (Démons du passé), Majority Rules (Votez Becky!)

Sharon Taylor (2 fois)
Cross (Alex Cross), Drone (Drone)

Mouna Traoré (2 fois)
Big Blue (Bleu Neptune), Majority Rules (Votez Becky!)

Al Vandecruys (2 fois)
Lassie ('97) (Lassie), Fatal Affair ('98) (Vengeance fatale)

Emmanuelle Vaugier (2 fois)
My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star), Suddenly Naked (Mise à Nu)

Sofia Vergara (2 fois)
Despicable Me 4 (Détestable moi 4), Lords of Dogtown (Les Seigneurs de Dogtown)

Vlasta Vrana (2 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis), Believe (Esprit Maléfique)

Benjamin Walker (2 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir), The Ice Road ('21) (Piège de glace)

M. Emmet Walsh (2 fois)
The Scorpion King 4: Quest for Power (Le Roi Scorpion 4 : La quête du pouvoir), Relative Fear (v) (Le silence d'Adam)

Jack Warden (2 fois)
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L'Apprentissage de Duddy Kravitz), The Replacements (Les Remplaçants)

Timothy West (2 fois)
Hiroshima (Hiroshima), Des Teufels Advokat (L'avocat du diable)

Amber Lea Weston (2 fois)
Boulevard ('95) (Boulevard), E.N.G. (Salle de nouvelles)

Iman (1 fois)
Surrender ('87) (Pour l'amour de l'argent)

Rylie Abakan Simon (1 fois)
Three Pines (Le village de Three Pines)

Dalmar Abuzeid (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Rodolfo Acosta (1 fois)
The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

John L. Adams (1 fois)
The Dead Zone (tv) (The Dead Zone: Le Début)

Kristin Adams (1 fois)
Childstar (L'enfant prodige)

Alicia Agneson (1 fois)
Vikings (Vikings)

Zahra Ahmadi (1 fois)
Tracey Ullman's Show

Kaizer Akhtar (1 fois)
Tut (Toutânkhamon : L'enfant roi)

Gbenga Akinnagbe (1 fois)
Fast Charlie (Jeux d'assassins)

Adewale Akinnuoye-Agbaje (1 fois)
Ace Ventura: When Nature Calls (Ace Ventura: L'Appel de la Nature)

Karina Aktouf (1 fois)
Les Casablancais (Les Casablancais)

Carl Alacchi (1 fois)
The Peacekeeper (v) (Gardien de la paix)

Rutanya Alda (1 fois)
Prancer (Prancer)

Tom Aldredge (1 fois)
Other People's Money (L'argent des autres)

Prometheus Aleifer (1 fois)
The Borgias (Les Borgia)

Keith Alexander (1 fois)
UFO (Alerte dans l'espace)

Stewart Alexander (1 fois)
Control (Contrôle)

Reese Alexander (1 fois)
The Power (Le pouvoir)

Josh Alexander (1 fois)
The Wrong Coast (La Côte ouest)

Kathryn Alexandre (1 fois)
Cardinal (Cardinal)

Ted Allan (1 fois)
Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)

Katy Allen (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Ryan Allen (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Meghan Allen (1 fois)
Odd Squad (Organisation Super Insolite)

Brittany Allen (1 fois)
Girl in the Box (La fille dans le cercueil)

Don Allison (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Fatima Almeida (1 fois)
Answered by Fire (tv) (À feu et à sang)

Laz Alonso (1 fois)
Straw Dogs ('11) (Les Chiens de paille)

Jon Ambrose (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

John Amos (1 fois)
The Mary Tyler Moore Show (Les Ennuis de Marie)

Wendy Anderson (1 fois)
Renegadepress.com (Presserebelle.com)

John Anderson (1 fois)
Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)

Sharon Anderson (1 fois)
The Wild and the Free (tv) (Sans maître, ni frontière)

Richard Anderson (1 fois)
Dan August (Dan August)

Steven Andrade (1 fois)
The Challengers (tv) (Le défi de Marie)

Damir Andrei (1 fois)
Dead Ringers (Alter Ego)

Odette Annable (1 fois)
The Double ('11) (Dédoublement)

Emjay Anthony (1 fois)
Krampus (Krampus)

Philip Anthony-Rodriguez (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Gabrielle Anwar (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Devon Aoki (1 fois)
War (Guerre)

Magda Apanowicz (1 fois)
Renegadepress.com (Presserebelle.com)

Art Aragon (1 fois)
Fat City (Les coups durs)

Geoffrey Arend (1 fois)
It Runs in the Family (C'est de famille)

actrice argentine (1 fois)
El lado oscuro del corazon (Le côté obscur du coeur)

Carmen Argenziano (1 fois)
The Last Ninja (tv) ('83) (Le dernier ninja)

Pedro Armendáriz Jr. (1 fois)
Diplomatic Immunity ('92) (Immunité diplomatique)

Alun Armstrong (1 fois)
Black Beauty ('94) (L'étalon noir)

Georgina Armstrong (1 fois)
Black Beauty ('94) (L'étalon noir)

Tre Armstrong (1 fois)
How She Move (Bouge de là!)

Dean Armstrong (1 fois)
A Wish Come True (tv) (Les rêves de Lindsay)

James Arness (1 fois)
Gunsmoke (Le justicier)

Craig Arnold (1 fois)
Heartland (Heartland)

Rosanna Arquette (1 fois)
Fathers & Sons (Pères et Fils)

Owain Arthur (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Sam Asante (1 fois)
Song & Story: Amazing Grace (tv) (Une chanson, une histoire : Amazing Grace)

Leslie Ash (1 fois)
The Boy with Two Heads (Les Amis de Chico)

Clare-Hope Ashitey (1 fois)
Children of Men (Les Fils de l'Homme)

Karan Ashley (1 fois)
Mighty Morphin' Power Rangers: The Movie (Power Rangers: Le Film)

John Ashton (1 fois)
Instinct (Instinct)

Josefin Asplund (1 fois)
Vikings (Vikings)

Emily Atack (1 fois)
Tracey Ullman's Show

Steve Atkinson (1 fois)
Striker's Mountain (tv) (La course aux sommets)

Billy 'Pop' Atmore (1 fois)
The Mouseketeers at Walt Disney World (Les mousquetaires à Disney World)

Stéphane Audran (1 fois)
Madeline (Madeline)

Cicely Austin (1 fois)
Durham County (Durham)

actrice australienne (1 fois)
Skippy (Skippy le kangourou)

actrice autrichienne (1 fois)
Summer with the Ghosts (Un été avec les fantômes)

Peter Aykroyd (1 fois)
Nothing But Trouble (Un détour en Enfer (tribunal fantôme))

Dale Azzard (1 fois)
The Burning Season ('93) (Passion ardente)

Morena Baccarin (1 fois)
Fast Charlie (Jeux d'assassins)

Pamela Bach-Hasselhoff (1 fois)
Sirens ('93) (Sirènes)

James Badge Dale (1 fois)
The Kitchen (Les reines de Hell's Kitchen)

Meredith Bailey (1 fois)
Heartland (Heartland)

Niqa Bailey (1 fois)
Song & Story: Amazing Grace (tv) (Une chanson, une histoire : Amazing Grace)

Dee Bradley Baker (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Tom Baker (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Judith Baldwin (1 fois)
The Stepford Wives ('81) (Les épouses modèles)

Christian Bale (1 fois)
Mio Min Mio (Mio au Pays de Nulle part)

Ina Balin (1 fois)
Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)

Fairuza Balk (1 fois)
Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Sally Bankes (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Elizabeth Banks (1 fois)
Seabiscuit (Seabiscuit)

Eileen Baral (1 fois)
Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)

David Barckhoff (1 fois)
Sirens ('93) (Sirènes)

Caroline Barclay (1 fois)
Striker's Mountain (tv) (La course aux sommets)

Jennifer Barker (1 fois)
Lovers, Lovers (v) (Amants et Maîtresses)

Mike Barker (1 fois)
American Dad! (American Dad)

Victoria Barkoff (1 fois)
Draghoula (v) (Draghoula)

Milton Barnes (1 fois)
The Lake (Le Lac)

Roger Barnes (1 fois)
The Ex ('96) (L'ex)

Tom Barnett (1 fois)
Overruled! (Objection!)

Jean Marie Barnwell (1 fois)
Born to Be Wild (Née pour être libre)

Raymond J. Barry (1 fois)
Nothing But Trouble (Un détour en Enfer (tribunal fantôme))

Arthur Batanides (1 fois)
I Spy ('65) (Les Espions)

Jason Bateman (1 fois)
Smokin' Aces (Coup Fumant)

Andrew Bauer-Gador (1 fois)
The Return of Tommy Tricker (Le Retour des Aventuriers du Timbre Perdu)

Stephanie Beacham (1 fois)
Unconditional Love (Un Amour Absolu)

Bobby Becken (1 fois)
Ramona ('88) (Ramona)

Gerry Becker (1 fois)
When Billie Beat Bobby (tv) (Billie contre Bobby: La bataille des sexes)

Jim Begg (1 fois)
My Dog, the Thief (tv) (Mon chien, le voleur)

Marie-Josée Bélanger (1 fois)
Three Pines (Le village de Three Pines)

Steve Belford (1 fois)
Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe)

Tobin Bell (1 fois)
Malice (Malice)

Natsumi-Sophia Bellali (1 fois)
Further Tales of the City (Autres chroniques de San Francisco)

Marilyn Bellfontaine (1 fois)
Schitt's Creek (Bienvenue à Schitt's Creek)

Paul Ben-Victor (1 fois)
Maximum Risk (Risque Maximum)

Yves Beneyton (1 fois)
Eminent Domain (La guerre des nerfs)

Christopher Benjamin (1 fois)
The Tomorrow People

Peter Bennett (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Clé Bennett (1 fois)
How She Move (Bouge de là!)

Isabella Bennett (1 fois)
The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)

Steven Berkoff (1 fois)
Vikings (Vikings)

Mike Bernier (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Angela Besharah (1 fois)
The Kennedys (Les Kennedy)

Mei Bignall (1 fois)
Vikings (Vikings)

Peter Billingsley (1 fois)
Russkies (Les russes sont là)

Thora Birch (1 fois)
Alaska ('96) (Alaska)

Len Birman (1 fois)
Draw! (tv) (Une fois pour toutes!)

John Bishop (1 fois)
The Life and Times of Grizzly Adams (Grizzly Adams)

Ed Bishop (1 fois)
Going for the Gold: The Bill Johnson Story (tv) (La course vers le sommet)

Kirsten Bishop (1 fois)
Ramona ('88) (Ramona)

Wanda Blackman (1 fois)
Obsession ('76) (Obsession)

Kareem Blackwell (1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Joel Blake (1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Dalias Blake (1 fois)
Deliver by Christmas (tv) (Ma belle inconnue de Noël)

Amanda Blake (1 fois)
Gunsmoke (Le justicier)

Tim Blake Nelson (1 fois)
Fido (Fido)

Susan Blanchard (1 fois)
Russkies (Les russes sont là)

Jean-François Blanchard (1 fois)
Crosswinds (tv) (Vents contraires)

Edward Blatchford (1 fois)
Nowhere to Run (Le protecteur traqué)

Assen Blatechki (1 fois)
The Mechanik (The Russian Specialist) (Le spécialiste russe)

Brenda Blethyn (1 fois)
The Witches ('90) (Les Sorcières)

Jason Blicker (1 fois)
One Tough Cop (tv) (Un dur flic)

Cyrus Blomberg (1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)

Orlando Bloom (1 fois)
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)

Michael Blouin (1 fois)
The Great Land of Small (C'est pas parce qu'on est petit qu'on peut pas être grand)

Marc Blucas (1 fois)
I Capture the Castle (Les Demoiselles du Château)

Lloyd Bochner (1 fois)
Riel (Riel)

Matt Bomer (1 fois)
Flightplan (Plan de Vol)

Tessa Bonhomme (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Nazanin Boniadi (1 fois)
Hotel Mumbai (Hôtel Mumbai)

Sonny Bono (1 fois)
Dirty Laundry ('87) (Sales affaires)

Mark Boone Jr. (1 fois)
Last of the Dogmen (Les derniers guerriers)

Nikohl Boosheri (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Emma Booth (1 fois)
Parker (Parker)

Todd Bosley (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Kristen Bourne (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Michael Bowen (1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Judi Bowker (1 fois)
The Adventures of Black Beauty (Prince Noir)

Serena Brabazon (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Sara Bradeen (1 fois)
Further Tales of the City (Autres chroniques de San Francisco)

Jesse Bradford (1 fois)
My Blue Heaven (Mon coin de paradis)

Brian 'Astro' Bradley (1 fois)
Billy Lynn's Long Halftime Walk (Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn)

Richard Brake (1 fois)
The Black Dahlia (Le Dahlia Noir)

Lorne Brass (1 fois)
Fatal Trust (tv) (Confiance Fatale)

Pierre Brassard (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Michala Brasseur (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Carl Bresler (1 fois)
Free Enterprise (Ici l'Entreprise)

Abigail Breslin (1 fois)
Maggie (Infectée)

Madeline Brewer (1 fois)
Orange is the New Black (L'orange lui va si bien)

Krista Bridges (1 fois)
Durham County (Durham)

Cameron Bright (1 fois)
Godsend (Adam)

Patrick Bristow (1 fois)
Showgirls (Les Girls de Las Vegas)

acteur britannique (1 fois)
The Kids from 47A (Les enfants du 47A)

Jayne Brook (1 fois)
Sirens ('93) (Sirènes)

Faye Brookes (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Albert Brooks (1 fois)
I'll Do Anything ('94) (Je ferai n'importe quoi)

Heather Brown (1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Emma Brown (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Darrin Brown (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Natalie Brown (1 fois)
Descent (tv) (Mission souterraine)

Rouxnet Brown (1 fois)
African Skies (Ciel d'Afrique)

Clancy Brown (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

James Brown (1 fois)
Route 66 (Route 66)

Alyla Browne (1 fois)
Nine Perfect Strangers (Neuf parfaits étrangers)

Peter Bryant (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Rob Brydon (1 fois)
The Huntsman: Winter's War (Le Chasseur: La guerre hivernale)

Dempsey Bryk (1 fois)
Heartland (Heartland)

Greg Bryk (1 fois)
Departure (Dernière escale)

Leesa Bryte (1 fois)
Senior Week (Destination Daytona)

Lauren Buglioli (1 fois)
Vendetta (Soif de vengeance)

Valerie Buhagiar (1 fois)
Bad Blood (Les liens du sang)

Joyce Bulifant (1 fois)
Better Late than Never ('79) (tv) (Mieux vaut tard que jamais)

Carlyn Burchell (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Donald Burda (1 fois)
Further Tales of the City (Autres chroniques de San Francisco)

Catherine Burns (1 fois)
Night of Terror (tv) (La nuit tragique)

Hannah Rochelle Burr (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Hedy Burress (1 fois)
Valentine (Saint-Valentin)

Bonnie Burroughs (1 fois)
Hard to Kill (Ultime Vengeance)

Steve Buscemi (1 fois)
I Now Pronounce You Chuck and Larry (Je vous déclare Chuck et Larry)

Adam Busch (1 fois)
The Mystery Files of Shelby Woo (Shelby Woo enquête)

Gary Busey (1 fois)
Black Sheep ('96) (Le Mouton noir)

Trent Bushey (1 fois)
American Shaolin (v) (Shaolin Américain)

Eugene Byrd (1 fois)
Sleepers (La Correction)

Sally Cahill (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Darren Cahill (1 fois)
Vikings (Vikings)

Alan Caillou (1 fois)
Tarzan (Tarzan)

Sandra Caldwell (1 fois)
Black Widower (tv) (Mariage en noir)

Don Calfa (1 fois)
Blue Movies (v) (Productions illicites)

Jason Callender (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Simon Callow (1 fois)
Ace Ventura: When Nature Calls (Ace Ventura: L'Appel de la Nature)

John Calvin (1 fois)
Boris and Natasha: The Movie (Boris & Natasha)

Sarah Camacho (1 fois)
The Mysteries of Alfred Hedgehog (Les mystères d'Alfred)

Joseph Campanella (1 fois)
Mannix (Mannix)

Christa Campbell (1 fois)
Cleaner (Le nettoyeur)

Bruce Campbell (1 fois)
Oz The Great and Powerful (Oz le magnifique)

Kelly Campbell (1 fois)
Vikings (Vikings)

Nicholas Campbell (1 fois)
Heartland (Heartland)

Erland Campbell (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Ron Canada (1 fois)
Adventures in Babysitting (Escapades d'un Soir)

John Candy (1 fois)
JFK (JFK)

Mary Grace Canfield (1 fois)
Night of Terror (tv) (La nuit tragique)

Katherine Cannon (1 fois)
Fool's Parade (Le rendez-vous des dupes)

acteur Cap-Verdien (1 fois)
Citadel: Honey Bunny (Citadelle : Honey Bunny)

Twink Caplan (1 fois)
Look Who's Talking Too (De quoi j'me mêle encore)

Neshla Caplan (1 fois)
The Rig (Sous la surface)

Francis Capra (1 fois)
A Bronx Tale (Une histoire du Bronx)

Alex Cardillo (1 fois)
Durham County (Durham)

Johann Carlo (1 fois)
Fair Game (Cibles de Choix)

Hayley Carmichael (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Tia Carrere (1 fois)
Rising Sun (Soleil Levant)

Gabrielle Carteris (1 fois)
A Lover's Revenge (tv) (Vengeance amoureuse)

Kayelin Carvery (1 fois)
Moonshine (Moonshine)

Bonnie Carol Case (1 fois)
Wedding in White (Mariage en blanc)

Madison Cassaday (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Jeny Cassady (1 fois)
R.L. Stine's The Haunting Hour (L'heure de la terreur)

Alexandra Castillo (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Chris Cavener (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Henry Cavill (1 fois)
Blood Creek (Town Creek) (Marais noir)

Michael Cera (1 fois)
Switching Goals (v) (Droit au but)

Ivan Cermak (1 fois)
Heartland (Heartland)

George Chaker (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Garry Chalk (1 fois)
The Sea Wolf (tv) (Le Loup des mers)

Matt Champagne (1 fois)
Because I Said So (Cherche Homme Parfait)

Michele B. Chan (1 fois)
Danger Bay (Cap danger)

Rosalind Chao (1 fois)
The Terry Fox Story (tv) (Terry Fox, le coureur de l'espoir)

David Chapman (1 fois)
The Sheldon Kennedy Story (tv) (Un Rêve Abîmé)

Ellise Chappell (1 fois)
Yesterday ('19) (Yesterday)

Christopher Charlesworth (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Ajahnis Charley (1 fois)
Shelved (Shelved : nouveau chapitre)

Lucas Chartier-Dessert (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Courtney Chase (1 fois)
Nick of Time (Par la peau des dents)

Geoffrey Chater (1 fois)
Bethune: The Making of a Hero (Bethune: l'étoffe d'un héros)

David Chattam (1 fois)
Fast Charlie (Jeux d'assassins)

Lucian-River Chauhan (1 fois)
Heartland (Heartland)

Joan Chen (1 fois)
On Deadly Ground (Terre Interdite)

Dmitry Chepovetsky (1 fois)
Dead Silence (Silence de Mort)

Jonas Chernick (1 fois)
The Eleventh Hour (L'Heure de vérité)

Holly Chester (1 fois)
Snake Eater III: His Law (v) (L'indomptable III: Sa loi)

actrice chinoise (1 fois)
The Forbidden Kingdom (Le Royaume Interdit)

Priyanka Chopra (1 fois)
The Matrix Resurrections (La Matrice : Résurrections)

Leonard Chow (1 fois)
Sam & Me (Sam et moi)

Emmanuelle Chriqui (1 fois)
August ('08) (Août)

George Chuvalo (1 fois)
Stone Cold Dead (Les clichés de la haine)

Dorian Joe Clark (1 fois)
The Kiss ('88) (Le Baiser)

Susan Clark (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Robert Clark (1 fois)
Switching Goals (v) (Droit au but)

Bruce Clark (1 fois)
Here Come the Double Deckers (Les espiègles rient)

Nicholas Clark (1 fois)
The Sound and the Silence (tv) (Son et silence)

Graham Clarke (1 fois)
Charlie Jade (Charlie Jade)

Andrei Claude (1 fois)
Vikings (Vikings)

George Clutesi (1 fois)
Toby McTeague (Toby)

Michael Coady (1 fois)
My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)

Conrad Coates (1 fois)
How She Move (Bouge de là!)

Bill Cobbs (1 fois)
Dino Dana (Dino Dana)

Jim Codrington (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Kathleen Cody (1 fois)
Superdad (L'idée fixe)

Lauren Cohan (1 fois)
Invincible: Atom Eve (tv) (Invincible : Atome Ève)

Nicholas Colasanto (1 fois)
Fat City (Les coups durs)

Don Collier (1 fois)
The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

Lynn Collins (1 fois)
Numb (Figé)

Pauline Collins (1 fois)
Upstairs, Downstairs ('71) (Maîtres et valets)

Pamela Collyer (1 fois)
Evil Judgment (Une sentence diabolique)

Scott Colomby (1 fois)
Caddyshack (À Miami Faut le Faire)

Alex Colon (1 fois)
The Cross and the Switchblade (La croix et le poignard)

Shelley Conn (1 fois)
Alex Rider (Alex Rider)

Eve Connolly (1 fois)
Vikings (Vikings)

Lili Connor (1 fois)
Schitt's Creek (Bienvenue à Schitt's Creek)

Frances Conroy (1 fois)
Catwoman (La Femme-Chat)

Roberto Contreras (1 fois)
The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

Matt Cooke (1 fois)
Heartland (Heartland)

Jennifer Coolidge (1 fois)
Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Chris Cooper (1 fois)
Capote (Capote)

Steve Cooper (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

RJ Copan (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Milya Corbeil-Gauvreau (1 fois)
Le 422 (Le 422)

Kate Corbett (1 fois)
Coroner (Coroner)

Glenn Corbett (1 fois)
Route 66 (Route 66)

Henry Corden (1 fois)
The Hillbilly Bears (Une famille ours au Far-West (Les ours mal léchés))

Hermione Corfield (1 fois)
The Misfits (Braquage en or)

Robert Cormier (1 fois)
Heartland (Heartland)

Julia Cortez (1 fois)
Mighty Morphin' Power Rangers: The Movie (Power Rangers: Le Film)

Marion Cotillard (1 fois)
Nine (Neuf)

Stephen Cottier (1 fois)
Adventures in the Rainbow Country (Au pays de l'arc-en-ciel)

Oliver Cotton (1 fois)
The Last Duel (Le dernier duel)

Allen Covert (1 fois)
Jack and Jill (Jack et Jill)

Brendan Cowell (1 fois)
The Borgias (Les Borgia)

Wally Cox (1 fois)
The Barefoot Executive (Un singulier directeur)

Alan Cox (1 fois)
August ('08) (Août)

Laverne Cox (1 fois)
Promising Young Woman (Une jeune femme pleine de promesses)

Cylk Cozart (1 fois)
Play it to the Bone (Corps et Âme)

Christopher Crabb (1 fois)
Danger Bay (Cap danger)

Thomas Craig (1 fois)
Departure (Dernière escale)

Philip Craig (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Scott Craig (1 fois)
The Mouseketeers at Walt Disney World (Les mousquetaires à Disney World)

Harmony Cramp (1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Katharine Crane (1 fois)
Heartland (Heartland)

Rachael Crawford (1 fois)
Traders (Haute Finance)

Clayne Crawford (1 fois)
Rogue (Solitaire)

John Crawford (1 fois)
The Apple Dumpling Gang Rides Again (Le retour du Gang des chaussons aux pommes)

Wendy Crewson (1 fois)
Gang Related (Erreur sur la victime)

Denise Crosby (1 fois)
Relative Fear (v) (Le silence d'Adam)

Gary Crosby (1 fois)
Adam-12 (Auto-patrouille)

Joseph Cross (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Frank Crudele (1 fois)
The Swordsman ('92) (Le grand jeu)

Michael Cudlitz (1 fois)
D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3)

Rory Culkin (1 fois)
You Can Count On Me (v) (Tu peux compter sur moi)

Alan Cumming (1 fois)
Black Beauty ('94) (L'étalon noir)

Trevor Cummings (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Jim Cummings (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Maxine Cunliffe (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Antonio Cupo (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Mason Curry (1 fois)
The Ghost & Mrs. Muir (Madame et son fantôme)

Elodie Curry (1 fois)
Vikings (Vikings)

Cliff Curtis (1 fois)
Deep Rising (Émergence des Profondeurs)

Vondie Curtis-Hall (1 fois)
Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Sinéad Cusack (1 fois)
I Capture the Castle (Les Demoiselles du Château)

Elisha Cuthbert (1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Samantha E. Cutler (1 fois)
Pressure Point ('01) (Pris au piège)

Robert D'Andrea (1 fois)
A Bronx Tale (Une histoire du Bronx)

Patti D'Arbanville (1 fois)
The Fan (Le Fanatique)

Elizabeth Daily (1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Neil Dainard (1 fois)
Riel (Riel)

Keith Dallas (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Fred Dalton Thompson (1 fois)
Thunderheart (Coeur de tonnerre)

Mike Daly (1 fois)
Random Passage (Cap Random)

Bertila Damas (1 fois)
Nothing But Trouble (Un détour en Enfer (tribunal fantôme))

Julia Scarlett Dan (1 fois)
Christmas Jars (tv) (Les anges gardiens de Noël)

John Dapery (1 fois)
The Return of Tommy Tricker (Le Retour des Aventuriers du Timbre Perdu)

Alison Darcy (1 fois)
The Peanut Butter Solution (Opération Beurre de Pinottes)

Raven Dauda (1 fois)
Paradise Falls (Bienvenue à Paradise Falls)

Ellen David (1 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis)

Keith David (1 fois)
Final Analysis (Analyse fatale)

Lolita Davidovich (1 fois)
Mystery, Alaska (Mystery, Alaska)

Christo Davids (1 fois)
Ernest in the Army (v) (Ernest dans l'armée)

John S. Davies (1 fois)
Captain Power and the Soldiers of the Future (Captain Power et les soldats du futur)

Findlay James Davies (1 fois)
Homemade Christmas (tv) (Mes amours de Noël)

Gary Davis (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Warwick Davis (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Millie Davis (1 fois)
Dino Dana (Dino Dana)

DeRay Davis (1 fois)
How She Move (Bouge de là!)

Ann B. Davis (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Kristy Dawn Dinsmore (1 fois)
Vikings (Vikings)

Larry Day (1 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis)

Joaquim de Almeida (1 fois)
Crusoe (Crusoé)

Zoé De Grand Maison (1 fois)
Played (Les Infiltrés)

Alexander De Jordy (1 fois)
How to Be Indie (Indie à tout prix)

Kristian de la Osa (1 fois)
Madeline (Madeline)

George De La Pena (1 fois)
Kuffs (Kuffs)

Mercedes de la Zerda (1 fois)
Cross (Alex Cross)

Sebastian De Souza (1 fois)
The Borgias (Les Borgia)

Jimmy Dean (1 fois)
Daniel Boone (Daniel Boone)

Lara Decaro (1 fois)
The Infiltrator ('16) (L'infiltré)

Bénédicte Décary (1 fois)
Durham County (Durham)

John Dehner (1 fois)
The Doris Day Show (Que Sera Sera)

Emily Delahunty (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Martin Delaney (1 fois)
Beowulf & Grendel (Beowulf et Grendel)

Jonathan Delaney Tynan (1 fois)
Vikings (Vikings)

Lea DeLaria (1 fois)
Further Tales of the City (Autres chroniques de San Francisco)

Suzanne DeLaurentiis (1 fois)
Evil Judgment (Une sentence diabolique)

Darrell Dennis (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Donna Dent (1 fois)
Vikings (Vikings)

Toby Derrick (1 fois)
Of an Age (L'âge de raison)

Michael Des Barres (1 fois)
My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star)

Stefan DeSalle (1 fois)
Russkies (Les russes sont là)

Anthony DeSando (1 fois)
New Jack City (New Jack City)

Emily Deschanel (1 fois)
The Alamo (Alamo)

Zooey Deschanel (1 fois)
Rock the Kasbah (La voix du rock)

Bob Desrosiers (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Sean Devine (1 fois)
Dead Silent ('99) (Silence meurtrier)

Aidan Devine (1 fois)
Transformers: Rise of the Beasts (Transformers : Le réveil des bêtes)

Sophia Di Martino (1 fois)
Yesterday ('19) (Yesterday)

Sergio Di Zio (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Steve Diamond (1 fois)
Time of Your Life ('88) (Campus)

Brian Dietzen (1 fois)
My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star)

Peter Michael Dillon (1 fois)
Heartland (Heartland)

Bruce Dinsmore (1 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis)

Dianne Doan (1 fois)
Vikings (Vikings)

Reilly Dolman (1 fois)
Martha's Vineyard Mysteries: Poisoned in Paradise (tv) (L'île aux mystères : La femme qui en savait trop)

Thomas Dominique (1 fois)
The Devil's Hour (L'heure du diable)

Elinor Donahue (1 fois)
The Odd Couple (Oscar & Félix)

Peter Donaldson (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

MacKenzie Donaldson (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Peter Donat (1 fois)
The Babe (Babe, le Bambino)

Chad Donella (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Jacqueline Donovan (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Emilio Doorgasingh (1 fois)
Departure (Dernière escale)

David Doremus (1 fois)
Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)

Michael Dorn (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Malcolm Douglas (1 fois)
Vikings (Vikings)

Shirley Douglas (1 fois)
Woman Wanted (Femme recherchée)

Jamie Downey (1 fois)
Camelot (La légende de Camelot)

Shawn Doyle (1 fois)
The City ('99-'00) (Zone urbaine)

Gabrielle Drake (1 fois)
UFO (Alerte dans l'espace)

Rachel Drance (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Richard Dreyfuss (1 fois)
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L'Apprentissage de Duddy Kravitz)

Kate Drummond (1 fois)
Heartland (Heartland)

Sharon Duce (1 fois)
The Tomorrow People

Derek Dugas (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Clemmie Dugdale (1 fois)
We'll Take Manhattan ('12) (tv) (À nous Manhattan)

Olympia Dukakis (1 fois)
I Love Trouble (Bagarre à la Une)

Sam Duke (1 fois)
Heartland (Heartland)

Michael Clarke Duncan (1 fois)
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (Chats et chiens: La revanche de Kitty Galore)

Lindsay Duncan (1 fois)
The Wheel of Time (La roue du temps)

Kevin Dunn (1 fois)
The Black Dahlia (Le Dahlia Noir)

John Dunn-Hill (1 fois)
Because Why (Pourquoi pas)

Erica Durance (1 fois)
House of the Dead (House of the Dead: Le jeu ne fait que commencer)

Erik Durbin (1 fois)
American Dad! (American Dad)

Lisa Durupt (1 fois)
Heartland (Heartland)

Jack Dutson (1 fois)
The Office (The Office Australia)

Shelley Duvall (1 fois)
Rocket Man ('97) (L'homme fusée)

Peter Dvorsky (1 fois)
Letting Go (tv) (Vivre à deux)

Flint Eagle (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Lulubelle Earley (1 fois)
Vikings (Vikings)

Jérémie Earp (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Jayne Eastwood (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Christine Ebersole (1 fois)
Black Sheep ('96) (Le Mouton noir)

Paul Eddington (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Richard Eden (1 fois)
Woman Wanted (Femme recherchée)

Beattie Edmondson (1 fois)
The Pursuit of Love (À la poursuite de l'amour)

Preslaysa Edwards (1 fois)
The Mystery Files of Shelby Woo (Shelby Woo enquête)

Luke Edwards (1 fois)
Guilty by Suspicion (Coupable par Association)

Kiera Egan (1 fois)
The Office (The Office Australia)

Michael Eklund (1 fois)
Mr. Right (Le bon gars)

Kevin Eldon (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Karen Elkin (1 fois)
The Great Land of Small (C'est pas parce qu'on est petit qu'on peut pas être grand)

Mignon Elkins (1 fois)
Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)

Myia Elliott (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Nneka Elliott (1 fois)
The Boys (The Boys)

Sue Elliott-Nichols (1 fois)
Tracey Ullman's Show

Ephraim Ellis (1 fois)
Renegadepress.com (Presserebelle.com)

Antonia Ellis (1 fois)
UFO (Alerte dans l'espace)

Mark Ellis (1 fois)
Children of my heart (tv) (Les enfants de mon coeur)

Toni Ellwand (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Edvin Endre (1 fois)
Vikings (Vikings)

Arthur Eng (1 fois)
The City ('99-'00) (Zone urbaine)

Georgia Engel (1 fois)
The Mary Tyler Moore Show (Les Ennuis de Marie)

Robert Englund (1 fois)
The Mangler (La Machine Infernale)

Kaj-Erik Eriksen (1 fois)
Quarantine ('89) (Mise en quarantaine)

Chrissa Erodotou (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Bill Erwin (1 fois)
Invitation to Hell (tv) (Invitation pour l'enfer)

René Escobar Jr. (1 fois)
Heartland (Heartland)

Alex Esola (1 fois)
After the Wedding ('19) (Après la noce)

acteur espagnol (1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)

Caden Espinoza (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Lucas Evans (1 fois)
Tommy Tricker and the Stamp Traveller (Les Aventuriers du timbre perdu)

JD Evermore (1 fois)
Maggie (Infectée)

Sarah Ezer (1 fois)
The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)

Kristin Fairlie (1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Elle Fanning (1 fois)
20th Century Women (Les femmes du 20e siècle)

Michael Fantini (1 fois)
Letting Go (tv) (Vivre à deux)

Genevieve Farrell (1 fois)
Zoboomafoo (Zoboomafoo)

Ben Faulkner (1 fois)
Silent Fall (Témoin Silencieux)

Jon Favreau (1 fois)
Something's Gotta Give (Quelque chose d'inattendu)

Farrah Fawcett (1 fois)
Charlie's Angels: The Pilot (tv) (Drôle de dames : Le pilote)

Frank Faylen (1 fois)
The Monkey's Uncle (Un neveu studieux)

Fahim Fazli (1 fois)
Rock the Kasbah (La voix du rock)

Norman Fell (1 fois)
Dan August (Dan August)

Tod Fennell (1 fois)
Because Why (Pourquoi pas)

Colm Feore (1 fois)
Iron Eagle 2 (v) (L'aigle de fer 2)

Colin Ferguson (1 fois)
Because I Said So (Cherche Homme Parfait)

Anna Ferguson (1 fois)
Heartland (Heartland)

Larry Fessenden (1 fois)
Session 9 (Session no 9)

Filip Field (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Dave Filoni (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Travis Fine (1 fois)
Child's Play 3 (Jeu d'enfant 3)

Jasson Finney (1 fois)
Mind Over Murder (tv) (Au-delà de la vérité)

Peter Firth (1 fois)
Here Come the Double Deckers (Les espiègles rient)

Maclean Fish (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Isla Fisher (1 fois)
Scooby-Doo (Scooby-Doo)

Catherine Fitch (1 fois)
The Arrow (Projet Arrow)

Richard Fitzpatrick (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Barry Flatman (1 fois)
Falling Over Backwards (Cul par dessus tête)

Diane Fletcher (1 fois)
Red Hot (v) (Fièvre Rouge)

Brendan Fletcher (1 fois)
Ginger Snaps II : Unleashed (Entre soeurs II : Déchaînées)

Lara Flynn Boyle (1 fois)
Baby's Day Out (Les Aventures de Bébé)

Megan Follows (1 fois)
Heartland (Heartland)

Samantha Follows (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Bridget Fonda (1 fois)
Army of Darkness (L'Armée des Ténèbres)

Allison Fonte (1 fois)
The Mouseketeers at Walt Disney World (Les mousquetaires à Disney World)

Michelle Forbes (1 fois)
Durham County (Durham)

Martin Forbes (1 fois)
Bodo - Eine ganz normale Familie (Le petit génie)

Gary Forbes (1 fois)
Bodo - Eine ganz normale Familie (Le petit génie)

Deborah Foreman (1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Claire Forlani (1 fois)
Precious Cargo (Le convoi)

Ruth Foster (1 fois)
Little House on the Prairie (La petite maison dans la prairie)

Matthew Fox (1 fois)
Speed Racer (Speed Racer)

Jessica Fox (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Daniel Francis-Swaby (1 fois)
Alex Rider (Alex Rider)

Vincent Franklin (1 fois)
Yesterday ('19) (Yesterday)

Duncan Fraser (1 fois)
Ernest Goes to School (v) (Ernest à l'école)

Leslie Fray (1 fois)
Reacher (Reacher)

James Frecheville (1 fois)
I.T. (Harcelé)

Kathleen Freeman (1 fois)
Reckless Kelly (Kelly l'intrépide)

Al Freeman Jr. (1 fois)
Malcolm X (Malcolm X)

Paul Frees (1 fois)
Run, Joe Run (Joe le fugitif)

Brenda Fricker (1 fois)
So I Married an Axe Murderer (Eh Oui, J'ai Épousé une Meurtrière)

Anna Friel (1 fois)
I.T. (Harcelé)

Nick Frost (1 fois)
Penelope (Pénélope)

Adam Frost (1 fois)
Descent (tv) (Mission souterraine)

Gert Fröbe (1 fois)
Der Kleine Vampir ('86) (Le petit vampire)

Kurt Fuller (1 fois)
The Pursuit of Happyness (La Poursuite du Bonheur)

Edward Furlong (1 fois)
The Grass Harp (Passions d'automne)

Benno Fürmann (1 fois)
Survivor (Fugitive)

Franky G (1 fois)
Confidence (En Toute Confiance)

Eli Gabay (1 fois)
Watchtower (Aux aguets)

Richard Gabourie (1 fois)
Final Assignment ('80) (Le dernier reportage)

Courtney Gains (1 fois)
Memphis Belle (Memphis Belle)

Johnny Galecki (1 fois)
Prancer (Prancer)

Angela Galuppo (1 fois)
Back to Sherwood (Retour à Sherwood)

Robin Gammell (1 fois)
The Last Ninja (tv) ('83) (Le dernier ninja)

Richard Gant (1 fois)
The Glimmer Man (L'Ombre blanche)

Victor Garber (1 fois)
E.N.G. (Salle de nouvelles)

Ric Garcia (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

JoAnna Garcia Swisher (1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Dominik Garcia-Loro (1 fois)
Wild Card (L'As de Vegas)

Jimmy Gardner (1 fois)
10 Rillington Place (L'affaire Christie)

Tony Gardner (1 fois)
Tracey Ullman's Show

Lee Garlington (1 fois)
My Life (Ma Vie)

Jack Garner (1 fois)
Midnight Offerings (tv) (Sortilèges dans la nuit)

Janeane Garofalo (1 fois)
Larger Than Life (Plus grand que nature)

Beau Garrett (1 fois)
TRON: Legacy (TRON: l'héritage)

Eddie Garrett (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Patsy Garrett (1 fois)
Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)

Willie Garson (1 fois)
A Problem With Fear (Parano)

Edward Garson (1 fois)
Cudowne Dziecko (Le jeune magicien)

Marcia Gay Harden (1 fois)
Desperate Measures (Dernier Recours)

Tina Gayle (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Sarah Michelle Gellar (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Bryan Genesse (1 fois)
Cold Squad (Brigade spéciale)

Brian George (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Greg Germann (1 fois)
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby)

James Gilbert (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Karen Gillan (1 fois)
We'll Take Manhattan ('12) (tv) (À nous Manhattan)

Anita Gillette (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Art Gilmore (1 fois)
Adam-12 (Auto-patrouille)

Clarence Gilyard Jr. (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Mark Ginther (1 fois)
Mighty Morphin' Power Rangers: The Movie (Power Rangers: Le Film)

Matthew Glave (1 fois)
Chasers (La Patrouille)

Eugene Robert Glazer (1 fois)
E.N.G. (Salle de nouvelles)

Domhnall Gleeson (1 fois)
The Kitchen (Les reines de Hell's Kitchen)

Robert Glenister (1 fois)
We'll Take Manhattan ('12) (tv) (À nous Manhattan)

Sharon Gless (1 fois)
Marcus Welby, M.D. (Dr. Marcus Welby)

Susan Glover (1 fois)
Random Encounter (Rencontre fortuite)

George Gobel (1 fois)
Better Late than Never ('79) (tv) (Mieux vaut tard que jamais)

Walton Goggins (1 fois)
Miracle at St. Anna (Miracle à St-Anna)

Michelle Goh (1 fois)
Out for a Kill (L'heure de la revanche)

Annie Golden (1 fois)
Orange is the New Black (L'orange lui va si bien)

Jenette Goldstein (1 fois)
Fair Game (Cibles de Choix)

Carlos Gonzalez-Vio (1 fois)
Endlings (Les derniers rescapés)

Meagan Good (1 fois)
One Missed Call (Un appel manqué)

Cuba Gooding Jr. (1 fois)
Lightning Jack (Les Aventures de Lightning Jack)

Heather Goodsell (1 fois)
The Return of Tommy Tricker (Le Retour des Aventuriers du Timbre Perdu)

Peter Gordeno (1 fois)
UFO (Alerte dans l'espace)

Barbara Gordon (1 fois)
Children of my heart (tv) (Les enfants de mon coeur)

Mark-Paul Gosselaar (1 fois)
Precious Cargo (Le convoi)

Jeananne Gossen (1 fois)
Coroner (Coroner)

Michael Gough (1 fois)
Der Kleine Vampir ('86) (Le petit vampire)

Emma Grabinsky (1 fois)
R.L. Stine's The Haunting Hour (L'heure de la terreur)

Norman Grabowski (1 fois)
The Monkey's Uncle (Un neveu studieux)

Maggie Grace (1 fois)
Aftermath ('17) (Impact)

Isla Graham (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Scott Graham (1 fois)
Vikings (Vikings)

Philip Granger (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Teach Grant (1 fois)
Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (tv) (Monsieur Hockey: L'histoire de Gordie Howe)

Rachel Grant (1 fois)
The Purifiers (Les redresseurs)

Trystan Gravelle (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Jim Gray (1 fois)
Der Kleine Vampir ('86) (Le petit vampire)

Bruce Gray (1 fois)
Captain Power and the Soldiers of the Future (Captain Power et les soldats du futur)

Marco Grazzini (1 fois)
The Murders (Détective Kate Jameson)

acteur grec (1 fois)
So Long, Marianne (À Marianne de Leonard)

Dan Green (1 fois)
Pokémon: The Movie 2000 (Pokémon: le Film 2000)

Amelie Green (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Natasha Greenblatt (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Sidney Greenbush (1 fois)
Hambone and Hillie (Le voyage de Charlemagne)

Ryn Greenwell (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Stacie Greenwell (1 fois)
Cross (Alex Cross)

Judy Greer (1 fois)
Three Kings (Trois Rois)

Brodie Greer (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Kim Greist (1 fois)
Houseguest (L'Invité)

Gabe Grey (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Bill Gribble (1 fois)
The Wild and the Free (tv) (Sans maître, ni frontière)

Roosevelt Grier (1 fois)
Daniel Boone (Daniel Boone)

Lynne Griffin (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Douglas M. Griffin (1 fois)
Maggie (Infectée)

Scott Grimes (1 fois)
Family Guy (Les Griffin)

Jonathan Groff (1 fois)
The Matrix Resurrections (La Matrice : Résurrections)

Arthur Grosser (1 fois)
Abducted: Fugitive for Love (tv) (L'enlèvement)

Ioan Gruffudd (1 fois)
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)

Carla Gugino (1 fois)
The Unborn (L'Entité)

Harvey Guillén (1 fois)
Reacher (Reacher)

Clu Gulager (1 fois)
Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)

Rachel Gurney (1 fois)
Upstairs, Downstairs ('71) (Maîtres et valets)

Luis Guzman (1 fois)
One Tough Cop (tv) (Un dur flic)

Kiera Habart (1 fois)
Heartland (Heartland)

Jordan Habbart (1 fois)
Heartland (Heartland)

Tiffany Haddish (1 fois)
The Kitchen (Les reines de Hell's Kitchen)

Julie Hagerty (1 fois)
U Turn (Demi-Tour)

Dan Haggerty (1 fois)
The Life and Times of Grizzly Adams (Grizzly Adams)

Terry Haig (1 fois)
One Man (Un homme)

Corey Haim (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Peter Halliday (1 fois)
The Boy with Two Heads (Les Amis de Chico)

Veronica Hamel (1 fois)
79 Park Avenue (79 Park Avenue)

Jason Hamer (1 fois)
Warriors of Virtue (Les guerriers de la vertu)

Barbara Hamilton (1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Emily Hampshire (1 fois)
Love on the Land (La terre des passions)

Ong Soo Han (1 fois)
Bloodsport 2: The Next Kumite (v) (Tous les coups sont permis 2 : Le prochain Kumite)

Colin Hanks (1 fois)
Vacation ('15) (Bonjour les vacances)

Janis Hansen (1 fois)
The Odd Couple (Oscar & Félix)

Matthew Harbour (1 fois)
Daniel and the Superdogs (Daniel et les Superdogs)

Tom Hardman (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Tom Hardy (1 fois)
The Code (Thick as Thieves) (Le Code)

Raylene Harewood (1 fois)
Cross Country Christmas (tv) (Tous les chemins mènent à Noël)

Raimund Harmstorf (1 fois)
African Skies (Ciel d'Afrique)

Robert Harper (1 fois)
Final Analysis (Analyse fatale)

Jude Harper Wrobel (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Rhiannon Harper-Rafferty (1 fois)
The Devil's Hour (L'heure du diable)

Keyon Harrell (1 fois)
Ruby & The Well (Espoirs secrets)

Danielle Harris (1 fois)
Free Willy (Mon Ami Willy)

Lisa Harrow (1 fois)
Star Maidens (Les filles du ciel)

Stephen R. Hart (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Phil Hartman (1 fois)
Quick Change ('90) (Monnaie courante)

Don Harvey (1 fois)
Vice ('15) (Vice)

Karen Hassan (1 fois)
Vikings (Vikings)

Zaris-Angel Hator (1 fois)
The Power (Le pouvoir)

John Hawkes (1 fois)
Miracle at St. Anna (Miracle à St-Anna)

Salma Hayek (1 fois)
Fair Game (Cibles de Choix)

Leslie Hayman (1 fois)
The Virgin Suicides (Cri Ultime)

Sam Hazeldine (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Tom Heaton (1 fois)
Isaac Littlefeathers (Isaac, Nuage-Fougueux)

Jayne Heitmeyer (1 fois)
Believe (Esprit Maléfique)

Marg Helgenberger (1 fois)
Species (Espèces)

Ocean Hellman (1 fois)
Danger Bay (Cap danger)

Florence Henderson (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

J.C. Henning (1 fois)
Red Flag: The Ultimate Game (tv) (Drapeau rouge : Ultime enjeu)

Lance Henriksen (1 fois)
Stone Cold (Dur comme Stone)

Martha Henry (1 fois)
Anne of Green Gables: The Continuing Story (tv) (Anne...la maison aux pignons verts: Les années de tourmente)

Buck Henry (1 fois)
Defending Your Life (C'est Ma Mort Après Tout!)

Fern Henry (1 fois)
Riel (Riel)

Lisa Hensley (1 fois)
Brides of Christ (Femmes de Dieu)

Ryan Henson (1 fois)
Vikings (Vikings)

Alan Hewitt (1 fois)
The Barefoot Executive (Un singulier directeur)

John Michael Higgins (1 fois)
Bicentennial Man (L'Homme Bicentenaire)

Arthur Hill (1 fois)
Riel (Riel)

Ciáran Hinds (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Darby Hinton (1 fois)
Daniel Boone (Daniel Boone)

Lou Hirsch (1 fois)
The Tomorrow People

Valtiare Hirshon (1 fois)
Stargate SG-1: Children of the Gods - Final Cut (La porte des étoiles SG-1 : Enfants des dieux - montage final)

Edwin Hodge (1 fois)
The Alamo (Alamo)

Gaby Hoffmann (1 fois)
The Man Without a Face (L'homme sans visage)

Susannah Hoffmann (1 fois)
Anne of Green Gables: The Sequel (Anne... la Maison aux pignons verts: La suite)

Bosco Hogan (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Arthur Holden (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Emily Holder (1 fois)
Freaky (Bizarre)

Heidi Holicker (1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Geraldine Hollett (1 fois)
Random Passage (Cap Random)

Lauren Holly (1 fois)
The Lake (Le Lac)

Sara Holmes (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Mark Holmes (1 fois)
Eddie and the Cruisers II: Eddie Lives! (Eddie et les Cruisers II: Eddie est de retour)

James Hong (1 fois)
Blade Runner: Director's Cut (Blade Runner: Le Montage du Réalisateur)

Mitchell Hoog (1 fois)
Freaky (Bizarre)

Elva Mai Hoover (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Barclay Hope (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Anna Hopkins (1 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis)

Kaniehtiio Horn (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Reece Horner (1 fois)
McLeod's Daughters (Les soeurs McLeod)

Jane Horrocks (1 fois)
The Witches ('90) (Les Sorcières)

Ema Horvath (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Allison Hossack (1 fois)
Robson Arms (Voisins, voisines)

Lisa Houle (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Djimon Hounsou (1 fois)
Deep Rising (Émergence des Profondeurs)

Hans Howes (1 fois)
Terminal Velocity ('94) (Point de chute)

Robert F. Hoy (1 fois)
The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

Jennifer Hsiung (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Elizabeth Hubbard (1 fois)
I Never Sang for My Father (Je n'ai jamais chanté pour mon père)

Maggie Huculak (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Bill Hufsey (1 fois)
Magic Kid (Ninja Dragon) (v) (Les jeunes ninjas (Les Ninja Dragons))

Ashley Hughes (1 fois)
Holiday in the Sun (v) (Vacances au soleil)

Allan Hunt (1 fois)
Voyage to the Bottom of the Sea (Voyage au fond des mers)

Gareth Hunt (1 fois)
Upstairs, Downstairs ('71) (Maîtres et valets)

Jacy Hunter (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Kiara Hunter (1 fois)
Mask of Death (v) (Le visage de la mort)

Adam Hurtig (1 fois)
A Shoe Addict's Christmas (tv) (Les souliers de Noëlle)

Agus Husin (1 fois)
The Office (The Office Australia)

Toby Huss (1 fois)
Fast Charlie (Jeux d'assassins)

Chris Hutson (1 fois)
Medical Center (Médecins d'aujourd'hui)

Tracey Hway (1 fois)
Snake Eater III: His Law (v) (L'indomptable III: Sa loi)

Robert Hy Gorman (1 fois)
Forever Young (Une Seconde Chance)

Scott Hylands (1 fois)
Isaac Littlefeathers (Isaac, Nuage-Fougueux)

Eric Idle (1 fois)
Delgo (Delgo)

actrice indienne (1 fois)
Heaven on Earth (Le Paradis sur Terre)

John Ioannou (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

John Ireland (1 fois)
Crossbar (tv) (Plus haut, plus loin)

Michael Ironside (1 fois)
The Arrow (Projet Arrow)

Jennifer Irwin (1 fois)
Exit Wounds (Blessures Fatales)

Bill Irwin (1 fois)
My Blue Heaven (Mon coin de paradis)

Tammy Isbell (1 fois)
Overruled! (Objection!)

Steven Ito (1 fois)
Bloodsport III (Tous les coups sont permis 3 : Combats à mains nues)

Rami Jaber (1 fois)
The Misfits (Braquage en or)

Joshua Jackson (1 fois)
Cruel Intentions (Un Pari Cruel)

Kate Jackson (1 fois)
Making Love (Une autre façon d'aimer)

Tom Jackson (1 fois)
Clearcut (Terre rouge)

Andrew Jackson (1 fois)
Red Blooded American Girl (v) (Sang froid)

Barry Jackson (1 fois)
Diamonds on Wheels (tv) (La poursuite aux diamants)

Dean Jacobson (1 fois)
Child's Play 3 (Jeu d'enfant 3)

Twinkle Jaiswal (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Katherine Jakeways (1 fois)
Tracey Ullman's Show

Brion James (1 fois)
Blade Runner: Director's Cut (Blade Runner: Le Montage du Réalisateur)

Nick James (1 fois)
Faded Memories (Rêves Perdus)

Polly James (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Ken James (1 fois)
Riel (Riel)

Krista Jang (1 fois)
Christmas Jars (tv) (Les anges gardiens de Noël)

actrice japonaise (1 fois)
Ngo si seoi (Jackie Chan perd la mémoire (Shuki? de Jackie Chan))

Samaya Jardey (1 fois)
Pocahontas: The Legend (tv) (Pocahontas: La légende)

Phillip Jarrett (1 fois)
The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)

Jennifer Jason Leigh (1 fois)
Hey Arnold! The Movie (Hey Arnold! Le Film)

Ruby Jay (1 fois)
The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)

Fayolle Jean (1 fois)
Durham County (Durham)

Paris Jefferson (1 fois)
Departure (Dernière escale)

Maxwell Jenkins (1 fois)
Reacher (Reacher)

Salome Jens (1 fois)
The Boy Who Talked to Badgers (tv) (Badger, le blaireau)

Héctor Jimenez (1 fois)
The Black Demon (Marée Noire)

Michelle Johnson (1 fois)
The Glimmer Man (L'Ombre blanche)

Claude Johnson (1 fois)
Adam-12 (Auto-patrouille)

Acahkos Johnson (1 fois)
Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

Shaun Johnston (1 fois)
Traders (Haute Finance)

Rogue Johnston (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Andy Jones (1 fois)
Random Passage (Cap Random)

Cody Jones (1 fois)
Goosebumps (Chair de poule)

Vinnie Jones (1 fois)
Gridlocked (Sortie de secours)

Doug Jones (1 fois)
Warriors of Virtue (Les guerriers de la vertu)

Sam Jones III (1 fois)
Home of the Brave (Le retour des braves)

James Jordan (1 fois)
Destroyer (Destruction)

Jackie Joseph (1 fois)
The Doris Day Show (Que Sera Sera)

Yarron Jowsey (1 fois)
The Office (The Office Australia)

Claudia Jurt (1 fois)
The Wild Hunt (Chasse Infernale)

Vanessa Kahkesh (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Oz Kalvan (1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)

John Karlen (1 fois)
Night of Terror (tv) (La nuit tragique)

Vincent Kartheiser (1 fois)
Alaska ('96) (Alaska)

Massimos Kastrinos (1 fois)
Heartland (Heartland)

Florence Kasumba (1 fois)
Black Panther (Panthère noire)

Bernard Kates (1 fois)
The Babe (Babe, le Bambino)

Andrew Kavadas (1 fois)
Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (tv) (Monsieur Hockey: L'histoire de Gordie Howe)

Julie Kavner (1 fois)
Surrender ('87) (Pour l'amour de l'argent)

Una Kay (1 fois)
Believe (Esprit Maléfique)

Fatuma Kayembe (1 fois)
Who Gets the House? (tv) (Qui gardera la maison?)

Cathy Keenan (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Peter Keleghan (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Sheila Kelley (1 fois)
Singles (Célibataires)

Daniel Hugh Kelly (1 fois)
The Good Son ('93) (Le Bon Fils)

Jenna B. Kelly (1 fois)
Precious Cargo (Le convoi)

Saskia Kemkers (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Gary Kenneally (1 fois)
Vikings (Vikings)

Betty Kennedy (1 fois)
Cheech & Chong's Next Movie (Cheech et Chong - La suite)

Mignon Kent (1 fois)
Sally Marshall Is Not An Alien (v) (Sally Marshall n'est pas une extra-terrestre)

Ryan Kent (1 fois)
Alaska ('96) (Alaska)

Amelia Kenworthy (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Barry Keoghan (1 fois)
The Batman (Le Batman)

Charlie Kerr (1 fois)
Jann (Jann)

Robyn Kerr (1 fois)
The Purifiers (Les redresseurs)

Adelina Khamum (1 fois)
Durham County (Durham)

Arsinée Khanjian (1 fois)
The Adjuster (L'expert en sinistres)

Margot Kidder (1 fois)
Black Christmas ('74) (Un Noël tragique)

Lorna Kidjo (1 fois)
Street Legal ('19) (Avocats de la rue)

James Kidnie (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Udo Kier (1 fois)
Feardotcom (Terreur Point Com)

Svea Killoran (1 fois)
Vikings (Vikings)

Matilda Kimber (1 fois)
Mortal Kombat ('21) (Mortal Kombat)

Dana Kimmell (1 fois)
Midnight Offerings (tv) (Sortilèges dans la nuit)

Cleo King (1 fois)
Waking Up In Reno (Escapade à Reno)

Charmion King (1 fois)
Anne of Green Gables: The Sequel (Anne... la Maison aux pignons verts: La suite)

Kathleen Kinmont (1 fois)
Snake eater II : The Drug Buster (L'indomptable 2 : L'Anti-drogue)

Kevin Kirkham (1 fois)
The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)

Langley Kirkwood (1 fois)
Charlie Jade (Charlie Jade)

Mia Kirshner (1 fois)
Murder in the First (Meurtre avec Préméditation)

Jeffery Kissoon (1 fois)
Space: 1999 (Cosmos 1999)

Budd Knapp (1 fois)
Riel (Riel)

Robert Knepper (1 fois)
Good Night and Good Luck (Bonsoir et Bonne Chance)

Keith Knight (1 fois)
Switching Goals (v) (Droit au but)

Don Knight (1 fois)
The Apple Dumpling Gang (Le Gang des chaussons aux pommes)

Sasha Knight (1 fois)
The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)

Christopher Knight (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Charlotte Knowles (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Sarah Koehn (1 fois)
Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

John Koensgen (1 fois)
Mind Over Murder (tv) (Au-delà de la vérité)

Jonathan Koensgen (1 fois)
Reacher (Reacher)

Shannon Kook (1 fois)
Durham County (Durham)

Bernie Kopell (1 fois)
The Cutter (L'Artisan)

Inna Korobkina (1 fois)
Dawn of the Dead ('04) (L'Aube des morts)

Liza Koshy (1 fois)
Transformers: Rise of the Beasts (Transformers : Le réveil des bêtes)

Goran Kostic (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Hill Kourkoutis (1 fois)
Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe)

Mikey Kovar (1 fois)
Carpool ('96) (Otages en balade)

Jacob Kraemer (1 fois)
Naturally, Sadie (La vie selon Annie)

Isaac Kragten (1 fois)
Odd Squad (Organisation Super Insolite)

Jane Krakowski (1 fois)
Alfie (Alfie)

Zoë Kravitz (1 fois)
Spider-Man : Into the Spider-Verse (Spider-Man : Dans le Spider-Verse)

Nathan Kress (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Neil Kroetsch (1 fois)
Shadow of the Bear (tv) (L'ombre de l'ours)

Olek Krupa (1 fois)
Fair Game (Cibles de Choix)

Willy Kuskin (1 fois)
Sleepaway Camp (Massacre au camp d'été)

Mimi Kuzyk (1 fois)
The Kiss ('88) (Le Baiser)

Jake La Botz (1 fois)
Rambo (Rambo)

Fanny Lacroix (1 fois)
Cupids on Beacon Street (tv) (100% romantique)

Cheryl Ladd (1 fois)
Satan's School for Girls (tv) (Le labyrinthe)

Caroline Lagerfelt (1 fois)
August ('08) (Août)

Bill Lake (1 fois)
The Lake (Le Lac)

Jacques Lalonde (1 fois)
Ski Hard (Downhill Willie) (Les Kamikazes en Ski)

Julia Lalonde (1 fois)
The Lake (Le Lac)

Phil LaMarr (1 fois)
The Second Best Hospital in the Galaxy (Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie)

Dawn Lambing (1 fois)
My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)

Beejan Land (1 fois)
Rock the Kasbah (La voix du rock)

Martin Lane (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Diane Lane (1 fois)
Six Pack ('82) (Brewster et les six chenapans)

Stephen Lang (1 fois)
Tombstone (Duel au Soleil)

Jack Langedjik (1 fois)
The Lost World ('98) (Le monde perdu)

Lisa Langlois (1 fois)
Hard Feelings (Cent rancunes)

Ryan LaPlante (1 fois)
Odd Squad (Organisation Super Insolite)

Jean Lapointe (1 fois)
One Man (Un homme)

Alexandra Maria Lara (1 fois)
The King's Man (Kingsman : Première mission)

Sandra Laronde (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Jodi Larratt (1 fois)
Christmas Jars (tv) (Les anges gardiens de Noël)

Darrell Larson (1 fois)
Murder Ordained (Meurtre par décret)

Nick Lashaway (1 fois)
The Last Song (La Dernière chanson)

Jim Lau (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Sophia Lauchlin Hirt (1 fois)
Cardinal (Cardinal)

Laura Jane Laughlin (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Veronica Lauren (1 fois)
Forever Young (Une Seconde Chance)

Dan Lauria (1 fois)
Stakeout (La Filature)

Ed Lauter (1 fois)
Crash (Breach of Trust)) (Une nuit en enfer)

Jani Lauzon (1 fois)
Ruby & The Well (Espoirs secrets)

Daniela Lavender (1 fois)
Tut (Toutânkhamon : L'enfant roi)

Stefania LaVie Owen (1 fois)
Krampus (Krampus)

Ruth Lawrence (1 fois)
Random Passage (Cap Random)

Alison Lawrence (1 fois)
The Lake (Le Lac)

Joey Lawrence (1 fois)
Chains of Gold (L'empire du crack)

Greg Lawson (1 fois)
Heartland (Heartland)

Susan Lay (1 fois)
Instant Star (Ma vie de star)

Carol Lazare (1 fois)
Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)

Odile Le Clezio (1 fois)
Young Einstein (Le Jeune Einstein)

James Le Gros (1 fois)
Fragments (Winged Creatures) (Fragments)

Ron Lea (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

George Leach (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Viv Leacock (1 fois)
Drone (Drone)

Michael Learned (1 fois)
Hurricane ('74) (L'ouragan)

Jake LeDoux (1 fois)
Switching Goals (v) (Droit au but)

Rachelle Lefevre (1 fois)
Hatley High (Hatley)

Trent Lehman (1 fois)
Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)

David Leisure (1 fois)
Elvis Has Left the Building (Au revoir Elvis)

Kris Lemche (1 fois)
My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star)

Anthony Lemke (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Kai Lennox (1 fois)
Night Moves ('13) (Sans retour)

Pierre Lenoir (1 fois)
Shades of Love: The Rose Cafe (tv) (Rose Café)

Ken Lerner (1 fois)
Senseless (Surdoué)

Dan Lett (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Charles Levin (1 fois)
No Holds Barred (Combat à finir)

Toby Levins (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Anthony Levinson (1 fois)
Toby McTeague (Toby)

Gary Lewis (1 fois)
The Many Trials of Jane Doe (tv) (Le Long combat de Jane Doe)

Lynda Lewis (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Kevin Lewis (1 fois)
Random Passage (Cap Random)

Cameron Lewis (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

David Lewis (1 fois)
Rogue (Solitaire)

Johnny Lewis (1 fois)
One Missed Call (Un appel manqué)

Li Li (1 fois)
Fries with That? (Sur place ou à emporter?)

Paul Linke (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Natasha Little (1 fois)
We'll Take Manhattan ('12) (tv) (À nous Manhattan)

Ralf Little (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Natasha Liu Bordizzo (1 fois)
Hotel Mumbai (Hôtel Mumbai)

Sylvia Llewellyn (1 fois)
Hard Feelings (Cent rancunes)

Susan A. Lock (1 fois)
Shelved (Shelved : nouveau chapitre)

Nick Loeb (1 fois)
Precious Cargo (Le convoi)

Robert Loggia (1 fois)
I Love Trouble (Bagarre à la Une)

Aaron Lohr (1 fois)
D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3)

Céline Lomez (1 fois)
The Kiss ('88) (Le Baiser)

Kathryn Long (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Keegan Long (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Katlin Long-Wright (1 fois)
Renegadepress.com (Presserebelle.com)

John Longden (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Mike Lookinland (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Spencer Lord (1 fois)
Heartland (Heartland)

Tina Louise (1 fois)
Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)

Simone Lovell (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Yan-Kay Crystal Lowe (1 fois)
Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made (tv) (Les lettres orphelines : La lettre perdue)

Leem Lubany (1 fois)
Rock the Kasbah (La voix du rock)

Charles Lucia (1 fois)
Summer Fantasy (Rêve d'été)

Andrea Lui (1 fois)
Mind Over Murder (tv) (Au-delà de la vérité)

Terry Lumley (1 fois)
Satan's School for Girls (tv) (Le labyrinthe)

Cynthia Lund (1 fois)
Diamonds on Wheels (tv) (La poursuite aux diamants)

Jeff Lynas (1 fois)
Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)

Tiffany Lyndall-Knight (1 fois)
Fido (Fido)

Debbie Lytton (1 fois)
Hot Lead and Cold Feet (Tête Brûlée et Pied Tendre)

Marc Macaulay (1 fois)
Passenger 57 (Passager 57)

Anne-Marie MacDonald (1 fois)
I've Heard the Mermaids Singing (Le Chant des Sirènes)

Angus MacFadyen (1 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis)

Parker Mack (1 fois)
Ouija: Origin of Evil (Ouija: L'origine du mal)

Mathew Mackay (1 fois)
The Peanut Butter Solution (Opération Beurre de Pinottes)

Anthony Mackie (1 fois)
Million Dollar Baby (La Fille à un million de dollars)

Phyllis MacMahon (1 fois)
10 Rillington Place (L'affaire Christie)

Joseph Macnab (1 fois)
The Borgias (Les Borgia)

Nwamiko Madden (1 fois)
Hatley High (Hatley)

Kiana Madeira (1 fois)
Giant Little Ones (L'éveil des géants)

George Maharis (1 fois)
Route 66 (Route 66)

Spiro Malandrakis (1 fois)
Voices (tv) ('08) (Au-delà de la mort)

Christopher Malcolm (1 fois)
Diamonds on Wheels (tv) (La poursuite aux diamants)

Jonathan Malen (1 fois)
Swarmed (tv) (Guêpier mortel)

Julia Malewski (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

actrice malgache (1 fois)
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare)

Keram Malicki-Sanchez (1 fois)
Boulevard ('95) (Boulevard)

Carole Mallory (1 fois)
The Stepford Wives ('81) (Les épouses modèles)

Blu Mankuma (1 fois)
Whale Music (v) (Le Chant des Baleines)

Darren Mann (1 fois)
Giant Little Ones (L'éveil des géants)

Sarah Manninen (1 fois)
Naked Josh (Les leçons de Josh)

Ayesha Mansur Gonsalves (1 fois)
Endlings (Les derniers rescapés)

Paul Mantee (1 fois)
Alcatraz: The Whole Shocking Story (Alcatraz)

Dolores Mantez (1 fois)
UFO (Alerte dans l'espace)

Dean Manywounds (1 fois)
DinoSapien (DinoSapien)

Rolanda Marais (1 fois)
Charlie Jade (Charlie Jade)

Jean Marchand (1 fois)
Trudeau (Trudeau)

Julianna Margulies (1 fois)
Out for Justice (Justice Sauvage)

Ted Markland (1 fois)
The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

Diane Markoff (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Eddie Marsan (1 fois)
Beowulf & Grendel (Beowulf et Grendel)

James Marsden (1 fois)
Disturbing Behavior (Comportement Insolite)

Matthew Marsden (1 fois)
Reacher (Reacher)

Penny Marshall (1 fois)
The Odd Couple (Oscar & Félix)

Steve Martin (1 fois)
Love the Coopers (Noël chez les Cooper)

Margo Martindale (1 fois)
Walk Hard: The Dewey Cox Story (Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)

Myrasol Martinez (1 fois)
Roux the Day: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Le secret du chef)

Lynda Mason Green (1 fois)
Isaac Littlefeathers (Isaac, Nuage-Fougueux)

Michael Massee (1 fois)
The Crow (Le Corbeau)

Edith Massey (1 fois)
Polyester (Polyester)

Walter Massey (1 fois)
Evil Judgment (Une sentence diabolique)

Joshawa Mathers (1 fois)
The Return of Tommy Tricker (Le Retour des Aventuriers du Timbre Perdu)

Hans Matheson (1 fois)
Les Misérables ('98) (Les Misérables)

Ziya Matheson (1 fois)
Heartland (Heartland)

Rhys Matthew Bond (1 fois)
Heartland (Heartland)

Walter Matthews (1 fois)
Alcatraz: The Whole Shocking Story (Alcatraz)

Scott Maudsley (1 fois)
Carver's Gate (Dream Breaker) (Abri 22)

Joseph Mazzello (1 fois)
Three Wishes (Trois Souhaits)

Paola Mazzolo (1 fois)
The Office (The Office Australia)

Karima McAdams (1 fois)
The Wheel of Time (La roue du temps)

Nicholas McAllister (1 fois)
Anne of Green Gables : The Good Stars (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : Sous une bonne étoile)

Danny McBride (1 fois)
Rock the Kasbah (La voix du rock)

Marie McCann (1 fois)
The Terry Fox Story (tv) (Terry Fox, le coureur de l'espoir)

Rory McCann (1 fois)
Beowulf & Grendel (Beowulf et Grendel)

Kevin McCarthy (1 fois)
Passion and Paradise (Le paradis des passions)

Steven McCarthy (1 fois)
Ruby & The Well (Espoirs secrets)

Edie McClurg (1 fois)
Cheech & Chong's Next Movie (Cheech et Chong - La suite)

Catherine McCormack (1 fois)
Spy Game (Jeux d'Espionnage)

Mary McCormack (1 fois)
K-PAX (K-PAX: l'Homme qui Vient de Loin)

Maureen McCormick (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Matt McCoy (1 fois)
Police Academy 6: City Under Siege (Académie de Police 6 : Une Ville Assiégée)

Helen McCrory (1 fois)
We'll Take Manhattan ('12) (tv) (À nous Manhattan)

Kimberly McCullough (1 fois)
Bugsy (Bugsy, le Gangster sans Scrupule)

Matthew McCurley (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Dylan McDermott (1 fois)
Survivor (Fugitive)

Michael McElhatton (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Jack McEvoy (1 fois)
Vikings (Vikings)

Bill McFadden (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Davenia McFadden (1 fois)
Hatchi: A Dog's tale (Hatchi)

Dwight McFee (1 fois)
Mania (Maléfices)

Amélie McGarrell (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

John McGiver (1 fois)
The Apple Dumpling Gang (Le Gang des chaussons aux pommes)

Mary Elizabeth McGlynn (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Brian McGonagle (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Rose McGowan (1 fois)
The Black Dahlia (Le Dahlia Noir)

Kristy McGregor (1 fois)
Brides of Christ (Femmes de Dieu)

Stephen McHattie (1 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis)

Cassie McInnes (1 fois)
The Office (The Office Australia)

John McIntire (1 fois)
Goliath Awaits (Goliath, 40 ans sous la mer)

Martin McKellan (1 fois)
Red Hot (v) (Fièvre Rouge)

Matt McKenna (1 fois)
American Dad! (American Dad)

Patrick McKenna (1 fois)
Trudeau (Trudeau)

Jacqueline McKenzie (1 fois)
When Billie Beat Bobby (tv) (Billie contre Bobby: La bataille des sexes)

Johnny McKeown (1 fois)
Tracey Ullman's Show

Kevin McKidd (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Ray McKinnon (1 fois)
Bugsy (Bugsy, le Gangster sans Scrupule)

Jon McLaren (1 fois)
Heartland (Heartland)

Angus McLaren (1 fois)
Hotel Mumbai (Hôtel Mumbai)

Rachel McLish (1 fois)
Aces: Iron Eagle III (L'Attaque des Aigles de Fer)

Julian McMahon (1 fois)
Fire with Fire ('12) (Le feu par le feu)

Glenn McMillan (1 fois)
Sally Marshall Is Not An Alien (v) (Sally Marshall n'est pas une extra-terrestre)

Stephen McNally (1 fois)
Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)

Leah McNamara (1 fois)
Vikings (Vikings)

Graham McPherson (1 fois)
Mania (Maléfices)

Madison McReynolds (1 fois)
Elvis Has Left the Building (Au revoir Elvis)

Ofelia Medina (1 fois)
Diplomatic Immunity ('92) (Immunité diplomatique)

Isabelle Mejias (1 fois)
The Lucky Star (La belle étoile)

André Melançon (1 fois)
El lado oscuro del corazon (Le côté obscur du coeur)

Max Meldrum (1 fois)
Young Einstein (Le Jeune Einstein)

Wendel Meldrum (1 fois)
Diplomatic Immunity ('92) (Immunité diplomatique)

Raúl Méndez (1 fois)
The Black Demon (Marée Noire)

William (Bill) Merasty (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Ahmad Meree (1 fois)
Transplant (Transplanté)

Don Messick (1 fois)
The Hillbilly Bears (Une famille ours au Far-West (Les ours mal léchés))

acteur mexicain (1 fois)
The Black Demon (Marée Noire)

actrice mexicaine (1 fois)
Como agua para chocolate (Une saveur de passion)

Michelle Meyrink (1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Jason Michas (1 fois)
Ernest Goes to School (v) (Ernest à l'école)

Rose-Andrée Michaud (1 fois)
Falling Over Backwards (Cul par dessus tête)

Françoise Michaud (1 fois)
Eminent Domain (La guerre des nerfs)

Nicki Micheaux (1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)

Tuppence Middleton (1 fois)
Jupiter Ascending (L'Ascension de Jupiter)

Amber Midthunder (1 fois)
The Ice Road ('21) (Piège de glace)

Lars Mikkelsen (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Cheryl Miller (1 fois)
The Monkey's Uncle (Un neveu studieux)

Christa Miller (1 fois)
Stepfather 3 (tv) (Le beau-père 3)

Hayley Mills (1 fois)
A Troll in Central Park (Un Troll à Central Park)

Juliette Mills (1 fois)
Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)

Mina E. Mina (1 fois)
By Design (Sur mesure)

Dorian Missick (1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)

Kim Miyori (1 fois)
Metro (Métro)

Arian Moayed (1 fois)
Rock the Kasbah (La voix du rock)

Brittany Moldowan (1 fois)
Good Boy! (Bon chien!)

Michelle Monaghan (1 fois)
It Runs in the Family (C'est de famille)

Merwin Mondesir (1 fois)
How She Move (Bouge de là!)

Lucy Montgomery (1 fois)
Tracey Ullman's Show

Patrick Moore (1 fois)
Sally Marshall Is Not An Alien (v) (Sally Marshall n'est pas une extra-terrestre)

Jackie Moore (1 fois)
Vendetta (Soif de vengeance)

Agnes Moorehead (1 fois)
Night of Terror (tv) (La nuit tragique)

Olivia Morandin (1 fois)
The Boys (The Boys)

Jennifer Morehouse (1 fois)
Heart: The Marilyn Bell Story (tv) (Marilyn Bell: Une histoire de coeur)

Wesley Morgan (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Brock Morgan (1 fois)
Cardinal (Cardinal)

Michael Moriarty (1 fois)
Children of my heart (tv) (Les enfants de mon coeur)

Tara Morice (1 fois)
Answered by Fire (tv) (À feu et à sang)

Kathryn Morris (1 fois)
Assassination of a High School President (L'assassinat du président de l'école)

Elisabeth Moss (1 fois)
The Kitchen (Les reines de Hell's Kitchen)

Anson Mount (1 fois)
Straw Dogs ('11) (Les Chiens de paille)

Bridget Moynahan (1 fois)
The Sum of All Fears (La Somme de Toutes les Peurs)

Diana Muldaur (1 fois)
Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)

Chris Mulkey (1 fois)
Gloria Bell (Gloria Bell)

Peter Mullan (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Annabel Mullion (1 fois)
The Pursuit of Love (À la poursuite de l'amour)

Liliana Mumy (1 fois)
The Santa Clause 2 (Sur les Traces du Père Noël 2)

Seth Mumy (1 fois)
Three Wishes (Trois Souhaits)

Tony Munch (1 fois)
Naturally, Sadie (La vie selon Annie)

Darwin Murdoch (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Ana Ofelia Murguia (1 fois)
Diplomatic Immunity ('92) (Immunité diplomatique)

Kim Murphy (1 fois)
Houseguest (L'Invité)

Joan Murphy (1 fois)
The Wild and the Free (tv) (Sans maître, ni frontière)

Dwain Murphy (1 fois)
Cross (Alex Cross)

Jenn Murray (1 fois)
Fantastic Beasts and Where to Find Them (Les animaux fantastiques)

Lindsay Murrell (1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Eoin Murtagh (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Pamela Myers (1 fois)
Murder in Texas (tv) (La mort pour cavalier)

Sophia Myles (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Lysandre Nadeau (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Yasuko Nagazumi (1 fois)
Space: 1999 (Cosmos 1999)

Eve Napier (1 fois)
Crazy Moon (D'amour et d'eau fraîche)

Tony Nappo (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Michael Nardone (1 fois)
Durham County (Durham)

Robert Naylor (1 fois)
Voices (tv) ('08) (Au-delà de la mort)

Elise Neal (1 fois)
Money Talks (Argent Comptant)

actrice néerlandaise (1 fois)
Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv) (Sur les traces de Bernard le pirate)

Victoria Nestorowicz (1 fois)
Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe)

John Neville (1 fois)
Trudeau (Trudeau)

Ashley Newbrough (1 fois)
Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe)

Daniel Newman (1 fois)
The Imaginarium of Doctor Parnassus (L'Imaginarium du Docteur Parnassus)

Paul Nicholls (1 fois)
The Return of Tommy Tricker (Le Retour des Aventuriers du Timbre Perdu)

Lance E. Nichols (1 fois)
A Good Man Is Hard To Find ((aucun titre français connu))

Maddie Nichols (1 fois)
Vendetta (Soif de vengeance)

Ida Nielsen (1 fois)
Vikings (Vikings)

Leonard Nimoy (1 fois)
Land of the Lost (Terre Perdue)

Cynthia Nixon (1 fois)
Baby's Day Out (Les Aventures de Bébé)

John Nolan (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Sophia Nomvete (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Jeffrey Nordling (1 fois)
Polish Wedding (Mariage à la polonaise)

Judith Norman (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Toby Nwige (1 fois)
Transformers: Rise of the Beasts (Transformers : Le réveil des bêtes)

Ron Nyman (1 fois)
Mannix (Mannix)

Michael Nyqvist (1 fois)
I.T. (Harcelé)

Liam O'Brien (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Clay O'Brien (1 fois)
The Apple Dumpling Gang (Le Gang des chaussons aux pommes)

Eoin O'Callaghan (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Riley O'Donnell (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Denis O'Hare (1 fois)
Edge of Darkness (La Frontière des ténèbres)

Jason O'Mara (1 fois)
Departure (Dernière escale)

Sean T. O'Meallaigh (1 fois)
Vikings (Vikings)

Genevieve O'Reilly (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Shaun O'Riordan (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Ed O'Ross (1 fois)
Dick Tracy (Dick Tracy)

Elijah O'Sullivan (1 fois)
Vikings (Vikings)

Randi Oakes (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Hadley Obodiac (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Regan Oey (1 fois)
They Wait (30 jours de terreur)

Peter Oldring (1 fois)
Screech Owls (Screech Owls)

Barret Oliver (1 fois)
Invitation to Hell (tv) (Invitation pour l'enfer)

Susan Olsen (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Greta Onieogou (1 fois)
Heartland (Heartland)

Jay Onrait (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Rick Overton (1 fois)
My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star)

Lolo Owen (1 fois)
Krampus (Krampus)

Eamonn Owens (1 fois)
The Magdalene Sisters (Les Soeurs Madeleine)

Lee Pace (1 fois)
When in Rome ('09) (C'était à Rome)

John Padovano (1 fois)
Foreign Intrigue (C'est arrivé en Europe)

Ellen Page (1 fois)
Love That Boy (J'aime ce garçon)

Nicola Pagett (1 fois)
Upstairs, Downstairs ('71) (Maîtres et valets)

Brian Painchaud (1 fois)
Who Has Seen the Wind (Mais qui a vu le vent?)

Lennon Parham (1 fois)
The Second Best Hospital in the Galaxy (Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie)

Uni Park (1 fois)
Coroner (Coroner)

Huw Parmenter (1 fois)
Vikings (Vikings)

Jacelyn Parry (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Estelle Parsons (1 fois)
I Never Sang for My Father (Je n'ai jamais chanté pour mon père)

Harish Patel (1 fois)
Eternals (Éternels)

Blake Patrick (1 fois)
Caught (Piégé)

Lynzey Patterson (1 fois)
Body Language (Le Body Language)

David Paymer (1 fois)
No Holds Barred (Combat à finir)

Dan Payne (1 fois)
R.L. Stine's The Haunting Hour (L'heure de la terreur)

Ethan Peck (1 fois)
Passport to Paris (v) (Passeport pour Paris)

Courtney Peldon (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Elizabeth Peña (1 fois)
Free Willy 2: The Adventure Home (Mon Ami Willy 2: La Grande Aventure)

Aidan Pendleton (1 fois)
Andre (André)

Bruce Penhall (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Tahmoh Penikett (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Lance Percival (1 fois)
The Boy with Two Heads (Les Amis de Chico)

Imali Perera (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Ron Perlman (1 fois)
The Adventures of Huck Finn (Les Aventures de Huck Finn)

Cristian Perri (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Michel Perron (1 fois)
Captive (tv) (Captif)

Luke Perry (1 fois)
Descent (tv) (Mission souterraine)

Roger Perry (1 fois)
Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)

Rod Perry (1 fois)
S.W.A.T. (S.W.A.T.)

Bernadette Peters (1 fois)
Pink Cadillac (La Cadillac Rose)

Karen Phillipp (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Anton Phillips (1 fois)
Space: 1999 (Cosmos 1999)

Anastasia Phillips (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Barney Phillips (1 fois)
Dan August (Dan August)

Alexandra Picatto (1 fois)
Getting There (v) (Destination Vacances)

Mark Pickard (1 fois)
Control (Contrôle)

Adrienne Pickering (1 fois)
Knowing (Prédictions)

Julie Piekarski (1 fois)
The Mouseketeers at Walt Disney World (Les mousquetaires à Disney World)

Frédéric Pierre (1 fois)
Durham County (Durham)

Emily Piggford (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Christopher Piggins (1 fois)
Lady of the Lake (La dame du lac)

Alison Pill (1 fois)
Pieces of April (Un festin à New York)

Donald Pilon (1 fois)
Secret Weapons (tv) (Sexpionnage)

Joe Pingue (1 fois)
Il Duce Canadese (Le Mussolini canadien)

Jada Pinkett (1 fois)
The Matrix Resurrections (La Matrice : Résurrections)

Arnold Pinnock (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Mariangela Pino (1 fois)
Richie Rich (Richie Rich)

Eve Plumb (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Jennifer Podemski (1 fois)
Departure (Dernière escale)

Tamara Podemski (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

acteur polonais (1 fois)
Cudowne Dziecko (Le jeune magicien)

actrice polonaise (1 fois)
Cudowne Dziecko (Le jeune magicien)

Russell Porter (1 fois)
Ernest Goes to School (v) (Ernest à l'école)

Janet Porter (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Susie Porter (1 fois)
Gold ('22) (D'or et de sang)

Charlie Potter (1 fois)
The Witches ('90) (Les Sorcières)

Andrew Powell (1 fois)
The Tomorrow People

Charlotte Powell (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Laura Prepon (1 fois)
Slackers (Les Complices)

Olivia Presti (1 fois)
Odd Squad (Organisation Super Insolite)

J.A. Preston (1 fois)
Fire Birds (Les Oiseaux de Feu)

Kelly Preston (1 fois)
Run (Fuir)

Jason Priestley (1 fois)
Tombstone (Duel au Soleil)

Alina Prijono (1 fois)
Odd Squad (Organisation Super Insolite)

Danny Pritchett (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

John Prosky (1 fois)
Late for Dinner ('91) (Chérie, ne m'attends pas pour dîner)

Luc Proulx (1 fois)
Trudeau (Trudeau)

Lee Purcell (1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Steve Purnick (1 fois)
The Mystery Files of Shelby Woo (Shelby Woo enquête)

Randy Quaid (1 fois)
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L'Apprentissage de Duddy Kravitz)

J.C. Quinn (1 fois)
Turner & Hooch (Turner et Hooch)

Donny Quinn (1 fois)
Seriously Weird (Franchement bizarre!)

Abby Quinn (1 fois)
After the Wedding ('19) (Après la noce)

Rosemary Radcliffe (1 fois)
Anne of Green Gables (Anne... la maison aux pignons verts)

Jack Rader (1 fois)
Alcatraz: The Whole Shocking Story (Alcatraz)

Natalie Radford (1 fois)
Crime in Connecticut: The Story of Alex Kelly (tv) (The Return of Alex Kelly) (Le retour d'Alex Kelly)

Chips Rafferty (1 fois)
Wake in Fright (Outback) (Vacances à Yabba)

Ford Rainey (1 fois)
The Bionic Woman (La femme bionique)

Luce Rains (1 fois)
Late for Dinner ('91) (Chérie, ne m'attends pas pour dîner)

Anand Rajaram (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Marcia Ralston (1 fois)
Marcus Welby, M.D. (Dr. Marcus Welby)

Bruce Ramsay (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Lexi Randall (1 fois)
The Long Walk Home (La marche pour la liberté)

Kevin Rankin (1 fois)
My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star)

Kenneth Ransom (1 fois)
The Crocodile Hunter: Collision Course (Le Chasseur de Crocodiles: Le Chemin des Collisions)

Jessica Ransom (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

James Ransone (1 fois)
Mr. Right (Le bon gars)

Jeremy Ratchford (1 fois)
Prom Night 3: The Last Kiss (v) (Hello Mary Lou: Le Bal de l'horreur 3)

Jenny Raven (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Adam Rayner (1 fois)
Tracers (À la limite)

Stephen Rea (1 fois)
The Reaping (La Moisson)

Mike Realba (1 fois)
Descent (tv) (Mission souterraine)

David Reale (1 fois)
The Boys (The Boys)

Carson Reaume (1 fois)
The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)

Lynn Redgrave (1 fois)
Spider (Spider)

Oliver Reed (1 fois)
The People vs. Larry Flynt (Larry Flynt)

Jed Rees (1 fois)
American Made (Fabriqué en Amérique)

Ronan Rees (1 fois)
Still Mine (Jusqu'au bout)

Steve Reevis (1 fois)
Last of the Dogmen (Les derniers guerriers)

Toni Reid (1 fois)
The Stepford Wives ('81) (Les épouses modèles)

Fiona Reid (1 fois)
The Clean-up Squad (Les chiens chauds)

Vivian Reis (1 fois)
Lantern Hill (tv) (Jane de Lantern Hill)

Mark Rendall (1 fois)
Childstar (L'enfant prodige)

David Rendall (1 fois)
Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe)

Jeremy Renner (1 fois)
Lords of Dogtown (Les Seigneurs de Dogtown)

Colleen Rennison (1 fois)
Carpool ('96) (Otages en balade)

Jodie Resther (1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Burt Reynolds (1 fois)
Delgo (Delgo)

Ryan Reynolds (1 fois)
Zeroman (Zéroman)

Larry Reynolds (1 fois)
Crossbar (tv) (Plus haut, plus loin)

Giovanni Ribisi (1 fois)
Cold Mountain (Retour à Cold Mountain)

Karine Ricard (1 fois)
My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)

Christina Ricci (1 fois)
The Matrix Resurrections (La Matrice : Résurrections)

Jasmine Richards (1 fois)
Timeblazers (Les Chronoreporters)

Dean Ridge (1 fois)
Vikings (Vikings)

Lauren Ridloff (1 fois)
Eternals (Éternels)

Richard Riehle (1 fois)
187 (187)

Mendel Rieseberg (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Shondelle Riley (1 fois)
Time of Your Life ('88) (Campus)

Guillermo Ríos (1 fois)
Diplomatic Immunity ('92) (Immunité diplomatique)

Cynthia Ritchie (1 fois)
Cruel Intentions (Un pari cruel)

Holly Rivers (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Nia Roam (1 fois)
My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)

Shawn Roberts (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Rick Roberts (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Ted Jan Roberts (1 fois)
Magic Kid (Ninja Dragon) (v) (Les jeunes ninjas (Les Ninja Dragons))

Ken Roberts (1 fois)
The Great Land of Small (C'est pas parce qu'on est petit qu'on peut pas être grand)

Jim Roberts (1 fois)
The Boy Who Talked to Badgers (tv) (Badger, le blaireau)

Guy Roberts (1 fois)
The Wheel of Time (La roue du temps)

Mark Roberts (1 fois)
Dan August (Dan August)

Gilbert Robin (1 fois)
Foreign Intrigue (C'est arrivé en Europe)

Laila Robins (1 fois)
August ('08) (Août)

Emily Robinson (1 fois)
Eighth Grade (Ma huitième année)

Mason Robinson (1 fois)
Alex Rider (Alex Rider)

Wayne Robson (1 fois)
Something About Love ('88) (Les liens du coeur)

Sam Rockwell (1 fois)
Strictly Business (Affaires de coeur)

Elizabeth Rodriguez (1 fois)
Dead Presidents (Les billets verts)

Anthony Rogers (1 fois)
Tommy Tricker and the Stamp Traveller (Les Aventuriers du timbre perdu)

Mark Rolston (1 fois)
Prancer (Prancer)

Joseph Roman (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Rino Romano (1 fois)
The Club (v) (Le club de la mort)

Ned Romero (1 fois)
Dan August (Dan August)

Hayden Rorke (1 fois)
The Barefoot Executive (Un singulier directeur)

Ruby Rose (1 fois)
The Meg (Mégalodon)

Sarah Rosen Fruitman (1 fois)
Sabotage ('96) (Sabotage)

Howard Rosenstein (1 fois)
Voices (tv) ('08) (Au-delà de la mort)

Alan Rosenthal (1 fois)
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L'Apprentissage de Duddy Kravitz)

Kate Ross (1 fois)
Heartland (Heartland)

Helen Roupp (1 fois)
The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)

Ronda Rousey (1 fois)
Furious 7 (Dangereux 7)

Charlie Rowe (1 fois)
Rocketman (Rocketman)

Kyle Rowe (1 fois)
The Devil's Hour (L'heure du diable)

Elijah Rowen (1 fois)
Vikings (Vikings)

Sarah Rowland Doroff (1 fois)
Three Fugitives (Trois Fugitifs)

Maxim Roy (1 fois)
Heartland (Heartland)

Tygh Runyan (1 fois)
Emile (Émile)

Deborah Rush (1 fois)
My Blue Heaven (Mon coin de paradis)

Debbie Russ (1 fois)
Here Come the Double Deckers (Les espiègles rient)

Hamille Rustia (1 fois)
Goosebumps (Chair de poule)

Amy Ryan (1 fois)
Capote (Capote)

Denise Ryan (1 fois)
A Whisper to a Scream (À couper le souffle)

Winona Ryder (1 fois)
Beetlejuice (Bételgeuse)

Shakura S'Aida (1 fois)
Schitt's Creek (Bienvenue à Schitt's Creek)

John Sadowski (1 fois)
Adventures in the Rainbow Country (Au pays de l'arc-en-ciel)

Vik Sahay (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Amber Sainsbury (1 fois)
The Purifiers (Les redresseurs)

Ronica Sajnani (1 fois)
The Burning Season ('93) (Passion ardente)

Marcela Salgado Mar (1 fois)
The Office (The Office Australia)

Colin Salmon (1 fois)
The Bank Job (Le Vol de banque)

Sonya Salomaa (1 fois)
A Lover's Revenge (tv) (Vengeance amoureuse)

Robert Sampson (1 fois)
Faded Memories (Rêves Perdus)

Cindy Sampson (1 fois)
Durham County (Durham)

Victoria Sanchez (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Salvador Sánchez (1 fois)
Diplomatic Immunity ('92) (Immunité diplomatique)

Alvin Sanders (1 fois)
Flinch (v) (Vitrine sur meurtre)

Ana Sani (1 fois)
The Boys (The Boys)

Zak Santiago (1 fois)
Signed, Sealed, delivered: A Tale of Three Letters (tv) (Les lettres orphelines : Un conte à trois lettres)

Charles Santy (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Luigi Saracino (1 fois)
A Lover's Revenge (tv) (Vengeance amoureuse)

Charlene Sashuk (1 fois)
T-Rex: Back to Cretaceous (T-Rex 3D)

Jeff Saumier (1 fois)
The Secret Pact (Le pacte)

Elizabeth Carol Savenkoff (1 fois)
Watchtower (Aux aguets)

Devon Sawa (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Sarah Sawatsky (1 fois)
The Challengers (tv) (Le défi de Marie)

Siluck Saysanasy (1 fois)
The Peanut Butter Solution (Opération Beurre de Pinottes)

Wendy Schaal (1 fois)
Holiday in the Sun (v) (Vacances au soleil)

David Schatz (1 fois)
Bloodsport III (Tous les coups sont permis 3 : Combats à mains nues)

August Schellenberg (1 fois)
Riel (Riel)

Mary Kate Schellhardt (1 fois)
Free Willy 2: The Adventure Home (Mon Ami Willy 2: La Grande Aventure)

Lisa-Marie Schneider (1 fois)
Charlie Jade (Charlie Jade)

Bitty Schram (1 fois)
Chasers (La Patrouille)

Eric Schweig (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Annabella Sciorra (1 fois)
Mr. Wonderful (v) (L'Homme idéal)

Tracy Scoggins (1 fois)
The Cutter (L'Artisan)

Zvee Scooler (1 fois)
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L'Apprentissage de Duddy Kravitz)

Izabella Scorupco (1 fois)
Exorcist: The Beginning (L'exorciste: Le commencement)

T.J. Scott (1 fois)
My American Cousin ('85) (Mon Cousin Américain)

George C. Scott (1 fois)
Angus (Angus)

Stefanie Scott (1 fois)
I.T. (Harcelé)

Sydna Scott (1 fois)
Foreign Intrigue (C'est arrivé en Europe)

Gregory Scott Cummins (1 fois)
Last of the Dogmen (Les derniers guerriers)

Olivia Scriven (1 fois)
Giant Little Ones (L'éveil des géants)

Alison Sealy-Smith (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Brett Sears (1 fois)
Aliens First Christmas (tv) (Les Terriens - Premier Noël)

Michael Seater (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Lobo Sebastian (1 fois)
187 (187)

David Selby (1 fois)
D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3)

Donald Sellers (1 fois)
The War ('94) (La Guerre)

Martin Sensmeier (1 fois)
The Magnificent Seven ('16) (Les sept mercenaires)

Rade Serbedzija (1 fois)
Polish Wedding (Mariage à la polonaise)

Brendan Sexton III (1 fois)
Session 9 (Session no 9)

Lynn Seymour (1 fois)
Der Kleine Vampir ('86) (Le petit vampire)

Jane Seymour (1 fois)
Dallas Cowboys Cheerleaders (tv) (Les Cheerleaders des Cowboys de Dallas)

Luke Shanahan (1 fois)
Vikings (Vikings)

Don Shanks (1 fois)
The Life and Times of Grizzly Adams (Grizzly Adams)

Polly Shannon (1 fois)
Trudeau (Trudeau)

Martin Shaw (1 fois)
6 days (6 jours)

Alexander Shaw (1 fois)
The King's Man (Kingsman : Première mission)

Wallace Shawn (1 fois)
Mom and Dad Saved the World (v) (Papa et maman sauvent le monde)

Noah Shebib (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Dax Shepard (1 fois)
Old Dogs (Les 2 font la père)

Vonda Shepard (1 fois)
Ally McBeal (Ally McBeal)

Vladek Sheybal (1 fois)
UFO (Alerte dans l'espace)

Kathryn Short (1 fois)
Goosebumps (Chair de poule)

Alexander Siddig (1 fois)
Cairo Time (Souvenirs du Caire)

Sylvia Sidney (1 fois)
Mars Attacks! (Mars Attaque!)

Tusse Silberg (1 fois)
Red Hot (v) (Fièvre Rouge)

Noah Silver (1 fois)
The Borgias (Les Borgia)

Frank Silvera (1 fois)
The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

J.K. Simmons (1 fois)
For Love of The Game (Au-delà du Jeu et de l'Amour)

A.J. Simmons (1 fois)
Reacher (Reacher)

Joey Simmrin (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Paulette Sinclair (1 fois)
The Zack Files (Mystère Zack)

Jessica Sipos (1 fois)
Chesapeake Shores (Nouveau départ)

Tom Sizemore (1 fois)
Wyatt Earp (Wyatt Earp)

Jan Skene (1 fois)
A Shoe Addict's Christmas (tv) (Les souliers de Noëlle)

Tom Skerritt (1 fois)
Killer Wave (Alerte tsunamis)

Hugh Skinner (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Azura Skye (1 fois)
One Missed Call (Un appel manqué)

R. Morgan Slade (1 fois)
The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)

Troy W. Slaten (1 fois)
Cagney & Lacey (Cagney et Lacey)

Dean Slater (1 fois)
Charlie Jade (Charlie Jade)

Blair Slater (1 fois)
The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)

Amy Sloan (1 fois)
Heart: The Marilyn Bell Story (tv) (Marilyn Bell: Une histoire de coeur)

Amy Smart (1 fois)
Varsity Blues (Les Pros du Collège)

Mairlyn Smith (1 fois)
Adderly (Crimes en solde)

Chadd Smith (1 fois)
Step Up: All In (Dansez dans les rues 5)

Jacob Smith (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Sarah Smyth (1 fois)
Durham County (Durham)

Liza Snyder (1 fois)
Sirens ('93) (Sirènes)

Leelee Sobieski (1 fois)
The Wicker Man ('06) (L'homme de paille)

Birgitte Solem (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Bonnie Somerville (1 fois)
Fire with Fire ('12) (Le feu par le feu)

Josef Sommer (1 fois)
The Mighty Ducks (Jeu de Puissance)

Linda Sorensen (1 fois)
Draw! (tv) (Une fois pour toutes!)

Talisa Soto (1 fois)
Ballistic: Ecks vs. Sever (Ecks contre Sever: Affrontement Mortel)

Norm Spencer (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Adrian Spencer (1 fois)
Heartland (Heartland)

John Speredakos (1 fois)
Sirens ('93) (Sirènes)

Mélanie St-Pierre (1 fois)
Naked Josh (Les leçons de Josh)

Nicholas Stargel (1 fois)
Freaky (Bizarre)

Chad States (1 fois)
Run, Joe Run (Joe le fugitif)

Peter Stebbings (1 fois)
Traders (Haute Finance)

Barbara Steele (1 fois)
Shivers (Frissons)

Matthew Stefiuk (1 fois)
Double Holiday (tv) (Célébration double)

Kalman Steinberg (1 fois)
The Lucky Star (La belle étoile)

Jon Paul Steuer (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Michael Stevens (1 fois)
The Return of Tommy Tricker (Le Retour des Aventuriers du Timbre Perdu)

William Stevens (1 fois)
Adam-12 (Auto-patrouille)

Mara Stevens (1 fois)
Heartland (Heartland)

Andrew Stevens (1 fois)
Red Blooded American Girl (v) (Sang froid)

Bryan Stevenson (1 fois)
Odd Squad (Organisation Super Insolite)

Colette Stevenson (1 fois)
The Arrow (Projet Arrow)

Nan Stewart (1 fois)
Who Has Seen the Wind (Mais qui a vu le vent?)

Sarah Stiles (1 fois)
Transformers: Rise of the Beasts (Transformers : Le réveil des bêtes)

Marie Stillin (1 fois)
The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)

R.L. Stine (1 fois)
Goosebumps (Chair de poule)

Colin Stinton (1 fois)
Flodder 2 (Flodder in Amerika!) (Les Lavigueur redéménagent)

Dean Stockwell (1 fois)
Chasers (La Patrouille)

Brian Stokes Mitchell (1 fois)
Trapper John, M.D. (Centre médical)

Martin Stone (1 fois)
The Wild Hunt (Chasse Infernale)

Peter Stormare (1 fois)
Bad Company (Mauvaise Fréquentation)

Glenn Strange (1 fois)
Gunsmoke (Le justicier)

Amanda Strawn (1 fois)
Who Gets the House? (tv) (Qui gardera la maison?)

Emily Stride (1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)

Fred Stromsoe (1 fois)
Adam-12 (Auto-patrouille)

Johnny Strong (1 fois)
The Glimmer Man (L'Ombre blanche)

Rider Strong (1 fois)
Cabin Fever 2: Spring Fever (Fièvre noire 2: La fièvre du printemps)

Bradley Stryker (1 fois)
Chesapeake Shores (Nouveau départ)

Robbie Sublett (1 fois)
Hatchi: A Dog's tale (Hatchi)

acteur sud-coréen (1 fois)
Jue di tao wang (Skiptrace) (Les 2 de pique)

acteur suédois (1 fois)
Vikings (Vikings)

Jerry Summers (1 fois)
The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

Donald Sutherland (1 fois)
JFK (JFK)

Jhaleil Swaby (1 fois)
The Lake (Le Lac)

Chelsea Swain (1 fois)
The Virgin Suicides (Cri Ultime)

Julia Sweeney (1 fois)
Gremlins 2: The New Batch (Gremlins 2: La Nouvelle Génération)

Magda Szubanski (1 fois)
The Crocodile Hunter: Collision Course (Le Chasseur de Crocodiles: Le Chemin des Collisions)

Aron Tager (1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

George Takei (1 fois)
Who Gets the House? (tv) (Qui gardera la maison?)

Alona Tal (1 fois)
Cross (Alex Cross)

Ana Claudia Talancon (1 fois)
One Missed Call (Un appel manqué)

Victor Talmadge (1 fois)
Naked Souls (v) (Les Esprits Sauvages)

Noah Tan (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Lori Tan Chinn (1 fois)
Orange is the New Black (L'orange lui va si bien)

Justin Tarr (1 fois)
The Rat Patrol (Commando du désert)

Joe Taslim (1 fois)
Mortal Kombat ('21) (Mortal Kombat)

Ali Tataryn (1 fois)
Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (tv) (Monsieur Hockey: L'histoire de Gordie Howe)

Marc Scott Taylor (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Grant Taylor (1 fois)
UFO (Alerte dans l'espace)

Buck Taylor (1 fois)
Gunsmoke (Le justicier)

Emma Taylor-Isherwood (1 fois)
Who Gets the House? (tv) (Qui gardera la maison?)

Sally Taylor-Isherwood (1 fois)
Who Gets the House? (tv) (Qui gardera la maison?)

acteur tchèque (1 fois)
Pysna princezna (La princesse orgueilleuse)

Marshall R. Teague (1 fois)
The Cutter (L'Artisan)

Ray Teal (1 fois)
Bonanza (Bonanza)

Michael Teigen (1 fois)
Descent (tv) (Mission souterraine)

Tab Thacker (1 fois)
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (Académie de Police 5 : Affectation Miami Beach)

acteur thaïlandais (1 fois)
Rambo (Rambo)

Mishka Thébaud (1 fois)
The Boys (The Boys)

Tina Theberge (1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Marthe Thiéry (1 fois)
The Mystery of the Million Dollar Hockey Puck (La poursuite mystérieuse)

Sean Patrick Thomas (1 fois)
Cruel Intentions (Un Pari Cruel)

Melissa Thomas (1 fois)
Brides of Christ (Femmes de Dieu)

Randy Thomas (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Patrick Thomas (1 fois)
A Fish Out of Water (Un témoin de trop)

Al Thomas (1 fois)
Wake in Fright (Outback) (Vacances à Yabba)

Kenan Thompson (1 fois)
D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3)

Marni Thompson (1 fois)
Crime in Connecticut: The Story of Alex Kelly (tv) (The Return of Alex Kelly) (Le retour d'Alex Kelly)

Hugh Thompson (1 fois)
Reacher (Reacher)

R.H. Thomson (1 fois)
Trudeau (Trudeau)

Linda Thorson (1 fois)
Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

Michelle Thrush (1 fois)
Isaac Littlefeathers (Isaac, Nuage-Fougueux)

Jonathan Tierston (1 fois)
Sleepaway Camp (Massacre au camp d'été)

Analeigh Tipton (1 fois)
Mississippi Grind (Le bluffeur)

Kenneth Tobey (1 fois)
I Spy ('65) (Les Espions)

Stephen Tobolowsky (1 fois)
Murder in the First (Meurtre avec Préméditation)

Marcus Toji (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Allison Tolman (1 fois)
Krampus (Krampus)

Alistair Toovey (1 fois)
Tut (Toutânkhamon : L'enfant roi)

Jonathan Torrens (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Eve Torres (1 fois)
Jue di tao wang (Skiptrace) (Les 2 de pique)

George Touliatos (1 fois)
Tracks of a Killer (v) (Sur les traces du tueur)

Robert Toupin (1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Steve Toussaint (1 fois)
Tut (Toutânkhamon : L'enfant roi)

Ian Tracey (1 fois)
Heartland (Heartland)

Malcolm Travis (1 fois)
Hatley High (Hatley)

Ella Bleu Travolta (1 fois)
The Poison Rose (Enquête sous haute tension)

Danny Trejo (1 fois)
Con Air (Air Bagnards)

Millie Tresierra (1 fois)
A Lover's Revenge (tv) (Vengeance amoureuse)

Jeanne Tripplehorn (1 fois)
Fragments (Winged Creatures) (Fragments)

Ronne Troup (1 fois)
The Banana Splits Adventure Hour (Les Banana Splits)

Eric Tsang (1 fois)
Jue di tao wang (Skiptrace) (Les 2 de pique)

Mung-Ling Tsui (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Ava Tuason-Froehlich (1 fois)
Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

Marcelo Tubert (1 fois)
Leprechaun 3 (v) (L'abominable lutin 3)

Victor Andres Turgeon-Trelles (1 fois)
The Wild Hunt (Chasse Infernale)

Frances Turner (1 fois)
The Boys (The Boys)

Aida Turturro (1 fois)
Deep Blue Sea (Terreur sous la Mer)

Shannon Tweed (1 fois)
My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star)

Richard Tyson (1 fois)
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)

Helene Udy (1 fois)
Pin (Pin)

Anthony Ulc (1 fois)
Shades of Love: The Rose Cafe (tv) (Rose Café)

Caird Urquhart (1 fois)
Shades of Love: Sunset Court (tv) (Dernier match au soleil couchant)

Adam Vacula (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Erik Valdez (1 fois)
Jarhead 3 : The Siege (Jarhead 3 : Le Siège)

Thomas E. van Dell (1 fois)
Sleepaway Camp (Massacre au camp d'été)

Brian Van Holt (1 fois)
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)

Joe Van Moyland (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Jean Vander Pyl (1 fois)
The Hillbilly Bears (Une famille ours au Far-West (Les ours mal léchés))

Marcela Vanegas (1 fois)
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Sylvie Varakine (1 fois)
Musketeers Forever (Mousquetaires Pour Toujours)

Jiten Varma (1 fois)
The Burning Season ('93) (Passion ardente)

Raicho Vasilev (1 fois)
The Mechanik (The Russian Specialist) (Le spécialiste russe)

Vanessa Vaughan (1 fois)
The Sound and the Silence (tv) (Son et silence)

Vince Vaughn (1 fois)
Rudy (Rudy)

Eddie Velez (1 fois)
Summer Fantasy (Rêve d'été)

Luna Lauren Velez (1 fois)
Transformers: Rise of the Beasts (Transformers : Le réveil des bêtes)

Arturo Venegas (1 fois)
Madeline (Madeline)

Ingrid Veninger (1 fois)
Hockey Night (tv) (Derrière le masque)

Wanda Ventham (1 fois)
Departure (Dernière escale)

Lotte Verbeek (1 fois)
The Last Witch Hunter (La dernière chasse aux sorcières)

Arie Verveen (1 fois)
Fire with Fire ('12) (Le feu par le feu)

Ronan Vibert (1 fois)
Dracula Untold (Dracula inédit)

Martin Villafana (1 fois)
Reluctant Angel (Un Ange à Moi)

Angela Vint (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Peter Virgo (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Ville Virtanen (1 fois)
The Girl King (La Reine-Garçon)

Luke Vitale (1 fois)
Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

Stephanie Vogt (1 fois)
The Forest ('16) (La Forêt)

Max von Sydow (1 fois)
Extremely Loud and Incredibly Close (Extrêmement fort et incroyablement près)

Fiona Vroom (1 fois)
Deliver by Christmas (tv) (Ma belle inconnue de Noël)

Leon Wadham (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

Lindsay Wagner (1 fois)
Ricochet ('91) (Ricochet)

Lou Wagner (1 fois)
CHiPs (CHiPs)

Rebekah Wainwright (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Sara Waisglass (1 fois)
Overruled! (Objection!)

Christopher Walberg (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Garry Walberg (1 fois)
The Odd Couple (Oscar & Félix)

Shawna Waldron (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Talia Walker Bassois (1 fois)
The Devil's Hour (L'heure du diable)

Mary Walsh (1 fois)
Random Passage (Cap Random)

Eileen Walsh (1 fois)
When Brendan met Trudy (Brendan et Trudy)

Lisa Waltz (1 fois)
The Odd Couple 2 (Drôle de Couple 2)

Tyler Ward (1 fois)
Renegadepress.com (Presserebelle.com)

Hannah Ware (1 fois)
Aftermath ('17) (Impact)

Sharon Warren (1 fois)
Ray (Ray)

Lesley Ann Warren (1 fois)
Pure Country (Coeur de cowboy)

Isaiah Washington (1 fois)
Strictly Business (Affaires de coeur)

Emari Wat (1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Katherine Waterston (1 fois)
Night Moves ('13) (Sans retour)

Jason Watkins (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Alberta Watson (1 fois)
Away From Her (Loin d'Elle)

Brett Watson (1 fois)
Mind Over Murder (tv) (Au-delà de la vérité)

James A. Watson Jr. (1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)

Annabel Waugh (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Richard Waugh (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

David Wayne (1 fois)
The Apple Dumpling Gang (Le Gang des chaussons aux pommes)

Jason Weaver (1 fois)
The Long Walk Home (La marche pour la liberté)

Perdita Weeks (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Kenneth Welsh (1 fois)
Hideaway (Aux Frontières de l'Au-delà)

Celia Weston (1 fois)
K-PAX (K-PAX: l'Homme qui Vient de Loin)

Jane Wheeler (1 fois)
The Neighbor ('93) (Le voisin)

Shea Whigham (1 fois)
Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Shonda Whipple (1 fois)
Magic Kid (Ninja Dragon) (v) (Les jeunes ninjas (Les Ninja Dragons))

Denzel Whitaker (1 fois)
Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Lee Whitaker (1 fois)
Into the Storm ('14) (Dans la tempête)

Jack White (1 fois)
Cold Mountain (Retour à Cold Mountain)

Ron White (1 fois)
Passion and Paradise (Le paradis des passions)

Betty White (1 fois)
The Mary Tyler Moore Show (Les Ennuis de Marie)

Keith White (1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)

Matthew White (1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

Gavin White (1 fois)
Reacher (Reacher)

Edie Whitehead (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Bradley Whitford (1 fois)
Bicentennial Man (L'Homme Bicentenaire)

Arch Whiting (1 fois)
Run, Joe Run (Joe le fugitif)

Paul Whitney (1 fois)
Mania (Maléfices)

Jonathan Whittaker (1 fois)
The Many Trials of Jane Doe (tv) (Le Long combat de Jane Doe)

Peter Whittle (1 fois)
Wake in Fright (Outback) (Vacances à Yabba)

Billy Wickman (1 fois)
A Blue Ridge Mountain Christmas (tv) (Le coup de coeur de Noël)

Scott Wickware (1 fois)
Goosebumps (Chair de poule)

Brad Wietersen (1 fois)
The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)

Josh Wiggins (1 fois)
Giant Little Ones (L'éveil des géants)

Jennifer Wigmore (1 fois)
Cross (Alex Cross)

Codie Lucas Wilbee (1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Gina Wilkinson (1 fois)
This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

John Williams (1 fois)
Hot Lead and Cold Feet (Tête Brûlée et Pied Tendre)

JoBeth Williams (1 fois)
Wyatt Earp (Wyatt Earp)

Michael K. Williams (1 fois)
Brooklyn's Finest (L'élite de Brooklyn)

Damon Erik Williams (1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)

Gary Anthony Williams (1 fois)
The Second Best Hospital in the Galaxy (Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie)

Barry Williams (1 fois)
The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Mykelti Williamson (1 fois)
Species 2 (Espèces 2)

Noble Willingham (1 fois)
City Slickers (Les apprentis cowboys)

Kym Wilson (1 fois)
Brides of Christ (Femmes de Dieu)

Niamh Wilson (1 fois)
Giant Little Ones (L'éveil des géants)

Lambert Wilson (1 fois)
The Matrix Resurrections (La Matrice : Résurrections)

Jahron Wilson (1 fois)
The Porter (Le porteur)

Rebecca Windheim (1 fois)
Voices (tv) ('08) (Au-delà de la mort)

Eric Winter (1 fois)
Fire with Fire ('12) (Le feu par le feu)

Katia Winter (1 fois)
The Boys (The Boys)

Illya Woloshyn (1 fois)
Beethoven Lives Upstairs (tv) (Beethoven habite chez moi)

Charlayne Woodard (1 fois)
Hard Feelings (Cent rancunes)

Bokeem Woodbine (1 fois)
Devil (Démon)

James A. Woods (1 fois)
Voices (tv) ('08) (Au-delà de la mort)

Joanne Woodward (1 fois)
Philadelphia (Philadelphie)

Victor Woolf (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Hawksley Workman (1 fois)
Still Mine (Jusqu'au bout)

Rikki Lynn Wosnack (1 fois)
Mania (Maléfices)

Janet Wright (1 fois)
Emile (Émile)

Tom Wu (1 fois)
Out for a Kill (L'heure de la revanche)

Geraint Wyn Davies (1 fois)
Trudeau (Trudeau)

Ed Wynn (1 fois)
The Gnome-Mobile (La Gnome-mobile)

Yossi Yadin (1 fois)
Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)

Steven Yaffee (1 fois)
Majority Rules (Votez Becky!)

Bowen Yang (1 fois)
The Second Best Hospital in the Galaxy (Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie)

Anton Yelchin (1 fois)
Dying of the Light (La vengeance dans le sang)

Terry Yorke (1 fois)
The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Heather Young (1 fois)
Land of the Giants (Au pays des géants)

Chris Young (1 fois)
Caught (Piégé)

Ferelith Young (1 fois)
21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Keone Young (1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Jenny Young (1 fois)
The Lake (Le Lac)

Gail Youngs (1 fois)
Hockey Night (tv) (Derrière le masque)

Loretta Yu (1 fois)
Dino Dana (Dino Dana)

Billy Zane (1 fois)
Tombstone (Duel au Soleil)

Lenore Zann (1 fois)
Natural Enemy (tv) (Le fils maléfique)

Kevin Zegers (1 fois)
Air Bud: Golden Receiver (Tobby 2: Receveur Étoile)

Michael Zelniker (1 fois)
The Terry Fox Story (tv) (Terry Fox, le coureur de l'espoir)

Helena Zengel (1 fois)
News of the World (La mission)

Richard Zeppieri (1 fois)
Traders (Haute Finance)

Celeste Ziegler (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Sonia Zimmer (1 fois)
By Design (Sur mesure)

AJ Zoldy (1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Michael Zwiener (1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par À confirmer (825) - Cliquer pour afficher/cacher

(La famille Pephling)

Les aventures d'une famille de sept enfants vivant dans la pauvreté. Année du doublage inconnue.

10 Rillington Place (L'affaire Christie)

Dans les années quarante à Londres, John Reginald Christie cache derrière une apparence lisse et son métier de policier une véritable démence meurt...

187 (187)

A la suite d'une altercation avec un élève particulièrement instable, Trevor Garfield, un professeur de biologie dévoué à sa tâche, est agressé à c...

20th Century Women (Les femmes du 20e siècle)

En 1979 en Californie, une mère célibataire à l'esprit ouvert tente d'aider son fils adolescent à mieux comprendre et respecter les femmes.

21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Dans le monde féroce du soccer professionnel, la tension est grande dans l'équipe des moins de 21 ans du Thunder de Montréal. Tous les joueurs se b...

6 days (6 jours)

En avril 1980, un commando de 6 soldats iraniens du Khouzistan opposés à la République islamique fait irruption à l'Ambassade d'Iran de Londres et ...

79 Park Avenue (79 Park Avenue)

Dans les années 1930, une jeune fille de milieu pauvre devient une prostituée de luxe. Mini-série de 3 épisodes de 120 minutes. *Présenté pou...

A Blue Ridge Mountain Christmas (tv) (Le coup de coeur de Noël)

Une femme retourne dans sa ville natale pour aider sa sœur à organiser son mariage, qui aura lieu à Noël, dans un hôtel ayant déjà appartenu à leur...

A Bronx Tale (Une histoire du Bronx)

L'histoire de la communauté italienne des années 60 dans le Bronx à travers les yeux de Calogero, neuf ans, qui hésite entre la vie de son père, ho...

A Fish Out of Water (Un témoin de trop)

Un garçon essaie d'empêcher un promoteur véreux d'incendier un vieux musée de cire afin d'ériger un casino sur le site.

A Good Man Is Hard To Find ((aucun titre français connu))

Aux prises avec la soi-disant diminution du nombre d’hommes dans la communauté noire, trois jeunes femmes noires tentent de trouver amour et bonhe...

A Lover's Revenge (tv) (Vengeance amoureuse)

Liz Manners est l'animatrice d'une émission populaire où elle donne des conseils sur les relations amoureuses. Un soir, elle reçoit l'appel de Chri...

A Problem With Fear (Parano)

Un homme angoissé par mille peurs découvre un jour qu'il a le pouvoir de faire arriver celles-ci, provoquant des morts. Il doit donc vaincre ses p...

A Shoe Addict's Christmas (tv) (Les souliers de Noëlle)

Enfermée dans un grand magasin la veille de Noël, une femme au caractère grincheux est visitée par son ange gardien, qui la ramène à de meilleurs s...

A Troll in Central Park (Un Troll à Central Park)

Ayant désobéi au code en vigueur dans son royaume, le jeune Stanley, amoureux des fleurs, est condamné par la vilaine reine Gnorga, à l'exil dans M...

A Whisper to a Scream (À couper le souffle)

Une jeune actrice, travaillant comme téléphoniste dans une boîte de danseuses nues, est aux prises avec un dangereux tueur. Coproduction Canada/...

A Wish Come True (tv) (Les rêves de Lindsay)

Le soir de son trentième anniversaire, une femme fait le souhait que tous ses voeux des années précédentes se réalisent.

Abducted: Fugitive for Love (tv) (L'enlèvement)

Melanie, épouse malheureuse d'un directeur de prison, est kidnappé par un détenu. Elle en tombe amoureuse et s'évertuera à l'aider à se défendre...

Ace Ventura: When Nature Calls (Ace Ventura: L'Appel de la Nature)

Quand il apprend qu'une chauve-souris blanche et sacrée, Shikaka, a disparu au coeur de l'Afrique, Ace Ventura abandonne sa retraite himalayenne po...

Aces: Iron Eagle III (L'Attaque des Aigles de Fer)

Chappy Sinclair est de retour. Cette fois-ci, il tentera d'aider une sud-américaine dont le village est contrôlé par un ex-nazi devenu trafiquant ...

Adam-12 (Auto-patrouille)

Malloy, un vieux de la vieille dans la police de Los Angeles, est prêt à partir à la retraite quand son coéquipier est tué par balle dans l’exercic...

Adderly (Crimes en solde)

V.H. Adderly, un ancien agent secret pour l'ISI, se voit attribué un emploi de bureau dans le ministère des Affaires Diverses, après avoir perdu la...

Adventures in Babysitting (Escapades d'un Soir)

Chris, une jeune collégienne en peine d'amour, accepte de faire du baby-sitting. Mais alors qu'elle garde des enfants turbulents, une amie l'appell...

Adventures in the Rainbow Country (Au pays de l'arc-en-ciel)

L'adolescent Billy Williams et sa soeur Hannah vivent avec leurs mère Nancy dans un pavillon de chasse et de pêche dans Rainbow Country, le nom pop...

African Skies (Ciel d'Afrique)

Deux adolescents, l'un noir et l'autre blanc, vivent des aventures dans l'Afrique du Sud de l'après-apartheid. Malgré leurs modes de vie ruraux et ...

After the Wedding ('19) (Après la noce)

La fondatrice d'un orphelinat en Inde est invitée à New York par une riche donatrice, qui lui réserve bien des surprises. Coproduction États-Uni...

Aftermath (Contre-coup)

L'agente spéciale Anderson est chargée de protéger un témoin-clé, Harper, qui est suspecté d'être impliqué dans des attaques à la bombe. Mais Harpe...

Aftermath ('17) (Impact)

Les vies de deux étrangers deviennent intrinsèquement liées à la suite d’un bouleversant écrasement d’avion. Basé sur l’accident aérien ayant eu li...

Air Bud: Golden Receiver (Tobby 2: Receveur Étoile)

Tobby revient. Il joue au football cette fois-ci!

Aladdin (Aladdin)

Il était une fois au pays des mille et une nuits, un jeune homme nommé Aladdin qui mène la vie insouciante d'un gamin des rues jusqu'au jour où il ...

Aladdin and the King of Thieves (V) (Aladdin et le Roi des Voleurs (V))

Aladdin et Jasmine sont sur le point de se marier quand l'étrange Cassim et ses 40 voleurs font interruption dans le palais et interrompent la cér...

Alaska ('96) (Alaska)

A la mort de sa femme, Jake Barnes s'installe avec ses deux enfants dans un village côtier de l'Alaska. Pilote émérite, il ravitaille les contrées ...

Alcatraz: The Whole Shocking Story (Alcatraz)

Alcatraz est une prison à sécurité maximum construite à l'épreuve des évasions. Clarence Carnes est le détenu qui a passé le plus grand nombre d'an...

Alex Rider (Alex Rider)

Les aventures de l'adolescent espion Alex Rider, qui se voit contraint d'infiltrer une école correctionnelle pour les enfants de la haute société q...

Alfie (Alfie)

Alfie est un coureur de jupons invétéré. Il virevolte de conquêtes féminines en conquêtes féminines, mais il est bientôt rattrappé par les conséque...

Aliens First Christmas (tv) (Les Terriens - Premier Noël)

Une famille d'humains vient de s'installer sur l'étrange planète Bolognia. La vie y est un peu tendue, mais rien n'empêchera la famille de fêter so...

Ally McBeal (Ally McBeal)

Un cabinet d'avocats huppé de Boston dans lequel évoluent des personnages tous plus délirants les uns que les autres, avec en tête une avocate tren...

American Dad! (American Dad)

Les mésaventures de la famille américaine Smith, habitant à Langley Falls, en Virginie aux États-Unis. Stan Smith, le père, est agent à la CIA, ...

American Made (Fabriqué en Amérique)

Fabriqué en Amérique nous entraîne au cœur d’une évasion à échelle internationale. Il est inspiré de faits réels qui ont alors fait scandale, et re...

American Shaolin (v) (Shaolin Américain)

Lors d'un championnat de kick-boxing, Drew Carson subit une humiliante défaite contre le champion en titre, Trevor Gottitall. Désabusé, Drew cherc...

Andre (André)

Rockport, Maine, 1962. Toni, une petite fille qui adore les animaux, s'attache rapidement à un bébé phoque que son père a ramené à la maison après ...

Angus (Angus)

Angus est un adolescent de 14 ans un peu envoloppé, amoureux en secret de la jolie Melissa. C'est une immense surprise quand cette dernière l'inv...

Animal Kingdom (Animal Kingdom)

Joshua, un jeune homme âgé de dix-sept ans, voit sa vie chamboulée lorsque sa mère meurt d'une surdose d'héroïne. Il emménage alors chez la famille...

Anne of Green Gables (Anne... la maison aux pignons verts)

Une jeune fille orpheline, envoyée à un frère et une sœur âgés par erreur, charmes sa nouvelle maison et celle de la communauté avec son esprit et ...

Anne of Green Gables : The Good Stars (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : Sous une bonne étoile)

Anne a maintenant treize ans. Elle est heureuse auprès de Marilla et Matthew, les adultes qui l'ont adoptée et s'est fait de nombreux amis dans la ...

Anne of Green Gables: The Continuing Story (tv) (Anne...la maison aux pignons verts: Les années de tourmente)

Anne et Gilbert ont grandit et se marient. Gilbert est envoyé à New York pour s'occuper d'un grand hôpital. Anne est engagée par une maison d'éditi...

Anne of Green Gables: The Sequel (Anne... la Maison aux pignons verts: La suite)

Anne Shirley accepte un poste d'enseignante dans un pensionnat de jeunes filles dans une ville dominée par une famille riche et belligérante déterm...

Answered by Fire (tv) (À feu et à sang)

En 1999, la mission de l'ONU qui surveille le scrutin pour l'indépendance du Timor oriental est expulsée lorsque l'armée indonésienne envahit le te...

Anthropoid (Opération Anthropoïde)

Basé sur l'histoire vraie extraordinaire de l'Opération anthropoïde, la mission de la Seconde Guerre mondiale pour assassiner le général SS Reinhar...

Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Durant la nuit dans les bois, une fois par semaine, les membres de la Société de Minuit se réunissent et à chaque fois à tour de rôle l'un des memb...

Ari-Baba to yonjuppiki no tozoku (Alibaba et les quarante voleurs)

L'histoire se situe 33 générations après les premières aventures d'Ali Baba et depuis les rôles se sont inversés : le descendant d'Ali Baba règne s...

Army of Darkness (L'Armée des Ténèbres)

Ash se retrouve prisonnier de l'an 1300 après avoir créé un trou dans l'espace-temps Là, il lui faut mettre la main sur le Nécronomicon, grimoire à...

Assassination of a High School President (L'assassinat du président de l'école)

Le nouveau reporter d'un journal étudiant s'associe à la fille la plus populaire et la plus sexy de son école afin d'élucider le vol des examens de...

August ('08) (Août)

Deux frères se battent pour garder leur compagnie bien vivante sur Wall Street en août 2001, un an avant les attentats terroristes de septembre 2001.

Away From Her (Loin d'Elle)

Après 39 ans de mariage, un homme doit affronter une dure réalité: sa femme est atteinte de la maladie d'Alzheimer et il doit se résoudre à se sép...

Babettes Gaestebud (Le Festin de Babette)

Pour échapper à la sordide répression de la Commune en 1871, Babette débarque un soir d'orage sur la côte sauvage du Jutland au Danemark. Elle devi...

Baby's Day Out (Les Aventures de Bébé)

Bébé Bink est l'héritier d'une riche famille et attire, par conséquent les convoitises. Attirés par une rançon juteuse, trois escrocs kidnappent ...

Back to Sherwood (Retour à Sherwood)

Une jeune fille du nom de Robyn Hood se voit offrir par son grand père une amulette qui la renvoie immédiatement dans le passé, au sein de la foret...

Bad Blood (Les liens du sang)

Les liens du sang est une production canadienne qui raconte la guerre de pouvoir qui décime la mafia montréalaise alors que le parrain, Vito Rizzut...

Bad Company (Mauvaise Fréquentation)

Kevin Pope est un brillant et sophistiqué agent de la CIA sur le point de compléter une importante mission secrète lorsqu'il est tué. Acculé au pi...

Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Terence McDonagh est inspecteur dans la police criminelle de la Nouvelle-Orléans. En sauvant un détenu de la noyade pendant l'ouragan Katrina, il s...

Bait ('00) (Piégé)

La réserve d'or fédérale de New York vient de perdre de son brillant. Quarante millions de dollars en lingots d'or ont été volés, et c'est au chef ...

Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet)

La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantasti...

Ballistic: Ecks vs. Sever (Ecks contre Sever: Affrontement Mortel)

Dans l'univers mortel de l'espionnage international, une information circule concernant une nouvelle arme meurtrière. Il s'agit d'un dispositif...

Because I Said So (Cherche Homme Parfait)

Daphné Wilder est une mère qui vit avec ses trois filles, Maggie, Mae et Milly. Elle décide de trouver l'homme "parfait" pour Milly, afin que ce...

Because Why (Pourquoi pas)

Les tribulations sentimentales d'un jeune Montréalais qui aimerait fonder une famille.

Beethoven Lives Upstairs (tv) (Beethoven habite chez moi)

Le jeune Christophe est persuadé que sa mère a loué l'appartement du dessus à un fou. Il appert que celui-ci est le compositeur Beethoven! Trava...

Beetlejuice (Bételgeuse)

Adam et Barbara ont périt dans un accident mortel. Ayant rejoint le royaume des esprits, ils continuent de hanter leur maison de campagne. Mais voi...

Believe (Esprit Maléfique)

Ben adore faire peur à son entourage. Mais, alors qu'il essaie de découvrir la terrifiante vérité sur la maison Wickwire, il se trouve pris au pièg...

Beowulf & Grendel (Beowulf et Grendel)

À la demande du roi des Danois, un chevalier suédois doit tuer un monstre qui terrorise les habitants du royaume. Coproduction Canada/Grande-Br...

Bethune: The Making of a Hero (Bethune: l'étoffe d'un héros)

L'histoire relate la vie du docteur canadien Norman Bethune, un ardent anti-fasciste, et défenseur d'une médecine plus sociale.

Better Late than Never ('79) (tv) (Mieux vaut tard que jamais)

Pour Harry Landers, être dans une maison de retraite ne veut pas dire se retirer du monde! Harry est bien décidé à s'amuser même si Mlle. Davis, l'...

Between Strangers (Coeurs inconnus)

À Toronto, nous suivons les destins parallèles de trois femmes, de générations et d'origines différentes, qui ne se connaissent pas. Catherine, cél...

Bicentennial Man (L'Homme Bicentenaire)

Au XXIe siècle, les robots ménagers aident les familles dans leurs tâches hebdomadaires. Lorsque Sir et sa famille reçoivent la visite de vendeurs,...

Big Blue (Bleu Neptune)

Dès qu’il y a un problème, la Capitaine Lettie et l’équipage du Calypso sont là pour sauver le Bullivers et protéger sa population haute en couleur...

Billy Lynn's Long Halftime Walk (Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn)

En 2005, Billy Lynn, un jeune Texan de 19 ans, fait partie d'un régiment d'infanterie en Irak victime d'une violente attaque. Ayant survécu à l'alt...

Birdman and the Galaxy Trio (Solaris)

1 saison; 60 épisodes de ? minutes. 1967-69.

Black Beauty ('94) (L'étalon noir)

Magnifique étalon, Prince Noir vit dans une superbe propriété de la campagne anglaise. Jusqu'au jour où ses maîtres doivent déménager et se séparer...

Black Christmas ('74) (Un Noël tragique)

Un lieutenant de police soupçonne à tort un jeune homme de plusieurs meurtres dans une pension pour étudiantes.

Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)

Le 3 octobre 1993, une centaine de soldats d'élite américains sont déposés par hélicoptère au coeur de Mogadishu, la capitale de la Somalie, pour ...

Black Panther (Panthère noire)

À la mort de son père, le prince T'Challa devient le nouveau roi du Wakanda, un pays africain apparemment pauvre, qui extrait secrètement de son so...

Black Sheep ('96) (Le Mouton noir)

Al Donnelly est un ambitieux politicien qui décide de terminer sa campagne éléctorale dans la bourgade où il a grandi. Il est affublé d'un frère pl...

Black Widower (tv) (Mariage en noir)

Inspiré de l'histoire de Ed Amos, Un meurtrier qui s'en prenait aux femmes importantes de sa vie. Doublage France-Québec.

Blade Runner: Director's Cut (Blade Runner: Le Montage du Réalisateur)

An 2019: Los Angeles, ville décadente, emploie des humanoïdes dont la durée de vie est très brève. Révoltés contre ce triste destin, quatre "répliq...

Blitz (Blitz)

À Londres, un tueur en série s’en prend aux policiers. Face à un ennemi aussi rusé que pervers, Brant, un flic aux méthodes atypiques, se lance dan...

Blood Creek (Town Creek) (Marais noir)

Disparu mystérieusement dans la région de Town Creek, Victor Marshall refait surface deux ans plus tard, après avoir échappé à ses ravisseurs, et r...

Bloodsport 2: The Next Kumite (v) (Tous les coups sont permis 2 : Le prochain Kumite)

Un jeune spécialiste en arts martiaux qui a volé une épée antique doit se racheter en participant à un tournoi.

Bloodsport III (Tous les coups sont permis 3 : Combats à mains nues)

Un jeune expert en arts martiaux s'inscrit à un tournoi de combats clandestins afin d'assouvir une vengeance.

Blue Movies (v) (Productions illicites)

Une comédie "glissante" sur deux jeunes hommes faciles à vivre. Ils décident de faire des films sexuels. Cette entreprise aventureuse pourrait être...

Bodo - Eine ganz normale Familie (Le petit génie)

Un adolescent expert en électronique se fabrique un sosie dans l'espoir d'améliorer ses relations avec ses proches.

Body Language (Le Body Language)

Provocante. Séduisante. Intrépide. Superbe. Des danseuses se mettent complètement à nu dans cette série osée sur le monde torride et sexy de la dan...

Bomb Girls: Facing the Enemy (tv) (Des femmes et des bombes: Face à l'ennemi)

En 1943, les services secrets américains embrigadent une ouvrière d'une usine d'armement afin qu'elle repère une espionne parmi ses collègues.

Bonanno: A Godfather's Story (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain)

En 1904, Joe Bonanno, immigre illégalement aux États-Unis. Le Sicilien devient rapidement un mafioso célèbre malgré son jeune âge, 27 ans. L’implic...

Bonanza (Bonanza)

La série se déroule à la fin du XIXe siècle (après la guerre de Sécession) dans une petite ville (née du Gold Rush) du Nevada, Virginia City, et da...

Boris and Natasha: The Movie (Boris & Natasha)

Inspiré des personnages des dessins animés.

Born to Be Wild (Née pour être libre)

Rick Heller, un étudiant délinquant de 14 ans, s'attache à Katie, une gorille femelle que sa mère garde sous observation scientifique. Lorsque Cha...

Bosco Daiboken (La forêt magique)

"La Fontaine de Vie" est la source de toutes les forces de vie dans le Monde du Bosco, monde où la princesse Abricotine va devenir très prochaineme...

Boulevard ('95) (Boulevard)

Fuyant un mari violent, une jeune Américaine échoue à Toronto où elle s'enlise dans la prostitution.

Bravest Warriors (aucun titre français connu)

Que se passerait-il si quatre adolescents habitaient ensemble sur la planète Mars tout en participant à des missions farfelues ? Heureusement, nous...

Brides of Christ (Femmes de Dieu)

Mini-série de 6 épisodes de 48 minutes. Coproduction Australie/Irlande/Grande-Bretagne. E. Lesieur a adapté un épisode. Sortie originale e...

Bromwell High (Polyvalente Baptiste Huard)

Cette série met en scène le quotidien de Bromwell High, un collège situé au sud de Londres, dans lequel se côtoient des élèves de toutes nationalit...

Brooklyn's Finest (L'élite de Brooklyn)

En proie à leurs propres démons, Eddie, Sal et Tango, trois flics, officient dans le 65e district, l'un des plus dangereux du nord de Brooklyn. Da...

Bugsy (Bugsy, le Gangster sans Scrupule)

Fasciné par Hollywood et amoureux d'une starlette, un mafioso sans scrupules rêve de construire un luxueux hôtel-casino en plein désert.

Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

La brillante avocate Joanna Hanley retourne dans sa petite ville natale du Manitoba, Millwood, afin de représenter un client important dans une aff...

By Design (Sur mesure)

Un couple lesbien oeuvrant comme dessinatrices de mode au Canada demande à leur photographe de devenir le père de leur enfant.

Cabin Fever 2: Spring Fever (Fièvre noire 2: La fièvre du printemps)

Le bal de promo d'un lycée tourne au cauchemar lorsqu'un terrible virus dévoreur de chairs s'y propage...

Caddyshack (À Miami Faut le Faire)

L'histoire se déroule dans un golf très exclusif dont tous les membres sont très riches et excentriques mais dont tous les employés sont pauvres. L...

Cagney & Lacey (Cagney et Lacey)

7 saisons; 126 épisodes (? doublés au Québec) de 52 minutes. 1981-'88.

Cairo Time (Souvenirs du Caire)

À son arrivée au Caire, Juliette est déstabilisée en apprenant que son mari Mark, travailleur de l'ONU qu'elle était venue rejoindre, est retenu da...

Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)

Camelot (La légende de Camelot)

Après la mort subite du roi Uther, le chaos menace d'engloutir l'île de Bretagne. Quand le sorcier Merlin a des visions d'un avenir sombre, il in...

Campioana (La championne)

À 10 ans, Corina rêve d'être admise à la célèbre école de gymnastique de Deva, une petite ville de Roumanie réputée pour avoir formé un nombre impr...

Capote (Capote)

Dans les années 1960, les circonstances entourant la rédaction du livre In Cold Blood dans lequel Truman Capote relate les expériences de deux meur...

Captain Power and the Soldiers of the Future (Captain Power et les soldats du futur)

En 2147, la Terre a été dévastée par la Guerre des Métaux, qui a vu s'opposer humains et machines et s'est conclue par la victoire de ces dernières...

Captive (tv) (Captif)

Deux employés d'une agence de publicité décident de commettre ensemble un kidnapping.

Cardinal (Cardinal)

Le détective John Cardinal, épaulé contre son gré par sa nouvelle partenaire Lise Delorme, enquête sur le meurtre d'une jeune fille de 13 ans, Kati...

Carpool ('96) (Otages en balade)

Après un vol maladroit, un directeur de cirque endetté s'enfuit en fourgonnette avec un publicitaire et ses enfants qu'il tient en otages.

Carver's Gate (Dream Breaker) (Abri 22)

À l'aube du 22e siècle, les rares survivants de la planète vivent dans des abris souterrains. Désespérée et amorphe, la population de l'Abri 22 vit...

Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (Chats et chiens: La revanche de Kitty Galore)

La planète est en danger. Le diabolique félin Kitty Galore a trouvé un moyen pour que les chiens se retournent contre leur maître. Pour l'empêcher ...

Catwoman (La Femme-Chat)

Patience Price est une femme dotée de pouvoirs félins surhumains et d'un soudain appétit pour les mauvais coups. Tourmentée par sa dualité, elle va...

Caught (Piégé)

Mini-série de 5 épisodes de 44 minutes.

Chains of Gold (L'empire du crack)

Un travailleur social s'introduit dans un gang de Miami afin d'enquêter sur la disparition d'un de ses jeunes amis.

Charlie Jade (Charlie Jade)

L'Alphaverse, le Gammaverse et le Betaverse sont des univers parallèles. L'Alphaverse est un univers futuriste assez terrifiant, une dystopie, cont...

Charlie's Angels: The Pilot (tv) (Drôle de dames : Le pilote)

Après avoir servi dans la police, trois jeunes femmes sont employées par un mystérieux patron nommé Charlie pour démasquer des meurtriers. Charlie...

Chasers (La Patrouille)

Un Marine doit escorter une jeune et jolie détenue durant son transfert. Elle va tout faire pour s'échapper...

Cheech & Chong's Next Movie (Cheech et Chong - La suite)

Cheech et Chong mènent une vie libre de toute contrainte, intéressés uniquement par la musique rock et la drogue. Leur quotidien ...

Chesapeake Shores (Nouveau départ)

Abby O'Brien est une femme de pouvoir divorcée, mère de deux jumelles, entièrement dévouée à sa carrière. Elle laisse New York derrière elle pour r...

Child's Play 3 (Jeu d'enfant 3)

Huit ans se sont écoulés depuis qu'Andy a vaincu la terrifiante poupée Chucky, habitée par l'âme du serial-killer Charles Lee Ray. Mais les dirigea...

Children of Men (Les Fils de l'Homme)

Dans une société futuriste où les êtres humains ne parviennent plus à se reproduire, l'annonce de la mort de la plus jeune personne, âgée de 18 ans...

Children of my heart (tv) (Les enfants de mon coeur)

Au XVIIIe siècle au Canada. Gabrielle Roy quitte son Québec natal pour se rendre dans l'Ontario et prendre son premier poste comme institutrice. A ...

Childstar (L'enfant prodige)

Un enfant-star de Hollywood crée tout un émoi en s'enfuyant du tournage d'un film d'action à Toronto.

CHiPs (CHiPs)

le travail quotidien d'une brigade de la police autoroutière de Californie, la California Highway Patrol, et en particulier de deux motards, Ponch ...

Christmas Jars (tv) (Les anges gardiens de Noël)

Une journaliste enquête sur le mystère entourant une jarre de Noël remplie d'argent, donnée anonymement aux personnes dans le besoin.

Citadel: Honey Bunny (Citadelle : Honey Bunny)

Série télévisée d'action et d'espionnage indienne en hindi dont l'intrigue suit Honey et Bunny, parents de Nadia Sinh, un personnage de la série or...

City Slickers (Les apprentis cowboys)

En guise de vacances, trois citadins entreprennent de convoyer du bétail dans l'Ouest en tant que cow-boys.

Class of the Titans (La Classe des Titans)

Cronos, le dieu du temps, emprisonné par son fils Zeus depuis des milliers d'années, a trouvé une seconde, quelque part dans le temps, et s'est éch...

Cleaner (Le nettoyeur)

Un ex-policier devenu veuf, Tom Cutler, élève sa fille Rose et gère une entreprise de nettoyage de scènes de crime. Un contrat dans un quartier hup...

Clearcut (Terre rouge)

Quand un avocat perd en appel pour faire arrêter une entreprise Américaine d'exploitation de bois sur les terres d'Indien d'Amérique. Arthur, un mi...

Cold Mountain (Retour à Cold Mountain)

Inman, un soldat confédéré blessé, entreprend un voyage périlleux qui le ramènera chez lui dans les montagnes auprès de sa douce Ada. Pendant son a...

Cold Squad (Brigade spéciale)

Cold Squad est une série policière canadienne, se déroulant à Vancouver et qui se concentre sur les "cold cases" : toutes les enquêtes qui n'ont ja...

Como agua para chocolate (Une saveur de passion)

Une mère tyrannique vivant dans un ranch oblige sa plus jeune fille à lui servir de bonne et de cuisinière.

Con Air (Air Bagnards)

Lors d'un transfert par avion vers une autre prison, les 'Cons' (les meutriers les plus dangereux) réussissent à déjouer les agents de sécurité et ...

Confidence (En Toute Confiance)

Jake Vig est le roi des escrocs, un filou charismatique passé maître dans l'art de la duplicité. Il vient de mettre au point l'arnaque total, un ...

Control (Contrôle)

Un psychopathe condamné à mort accepte de servir de cobaye pour l'essai ultra-secret d'une drogue servant à neutraliser les pulsions meurtrières.

Coroner (Coroner)

Jenny Cooper, médecin légiste, est obsédée par la quête de la vérité. Mère récemment veuve, le décès de son mari bien-aimé a fait apparaître chez e...

Crash (Breach of Trust)) (Une nuit en enfer)

James et Catherine Ballard, un couple dont la vie sexuelle s'essouffle quelque peu, va trouver un chemin nouveau et tortueux pour exprimer son amo...

Crazy Moon (D'amour et d'eau fraîche)

Un jeune homme riche mais légèrement excentrique imite son frère aîné jusqu'à ce qu'il rencontre dans un magasin une employée malentendante auquell...

Crime in Connecticut: The Story of Alex Kelly (tv) (The Return of Alex Kelly) (Le retour d'Alex Kelly)

Alex Kelly, athlète et étudiant, doit faire face à la justice suite à un viol et à l'intimidation d'autres victimes. Alex fuit en Europe, avec l'ai...

Cross (Alex Cross)

Spécialisé en psychologie et en médecine légale, Alex Cross est un inspecteur de la police métropolitaine de Washington, D.C.. C'est aussi un pèr...

Cross Country Christmas (tv) (Tous les chemins mènent à Noël)

Coincés par une tempête de neige juste avant Noël, un homme et une femme doivent régler leurs différends et faire équipe pour arriver à temps à leu...

Crossbar (tv) (Plus haut, plus loin)

Jeune champion du saut en hauteur, Aaron Kornylo remporte la médaille de bronze aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. A son retour à la ferme fa...

Crosswinds (tv) (Vents contraires)

Un ancien policier devenu marin affronte des trafiquants de drogues qui se sont rendus maîtres de son bateau.

Cruel Intentions (Un Pari Cruel)

Kathryn et Sebastian sont demi-frère et demi-soeur, chacun issu d'une famille riche et aimant ce lancer des défis hors de l'ordinaire. Ramenant che...

Cruel Intentions (Un pari cruel)

Caroline Merteuil et son demi-frère, Lucien Belmont, sont deux étudiants populaires d'une université de Washington. Mais quand un bizutage tourne...

Crusoe (Crusoé)

Échoué sur une île perdue depuis des années, Robinson Crusoé garde l'espoir d'être secouru et de retrouver un jour sa bien-aimée. En attendant de...

Cudowne Dziecko (Le jeune magicien)

Un jeune garçon découvre qu'il possède un pouvoir de télékinésie dont il contrôle mal les effets. Coproduction Canada/Pologne

Cupids on Beacon Street (tv) (100% romantique)

Éditrice au département romance d'une maison d'édition, Eve ne croit pas vraiment aux contes de fées. Alors qu'elle doit relire le roman d'Arthur e...

D2: The Mighty Ducks (D2: Les Mighty Ducks - Jeu de Puissance 2)

Les nouvelles aventures des Mighty Ducks, une jeune équipe de hockey sur glace entraînée par le coach Gordon Bombay.

D3: The Mighty Ducks (D3: Les Mighty Ducks 3)

Les joueurs des Ducks obtiennent une bourse d'études qui leur permet d'accéder à une prestigieuse école privée, où ils sont vite pris à partie par ...

Dallas Cowboys Cheerleaders (tv) (Les Cheerleaders des Cowboys de Dallas)

Un journaliste décide d'envoyer sa petite amie, qui est aussi une journaliste sur le tapis, pour essayer de s'infiltrer dans l'équipe de meneuses d...

Dan August (Dan August)

Le lieutenant Dan August est un détective de la brigade criminelle de Santa Luisa, en Californie. Il travaille sous les ordres du chef de la police...

Danger Bay (Cap danger)

La série suit les exploits de la famille Roberts composée de Grant Roberts, appelé « Doc », vétérinaire pour les animaux marins, et de ses enfants,...

Daniel and the Superdogs (Daniel et les Superdogs)

À 11 ans, Daniel lutte contre un sentiment d'abandon: sa mère est décédée quelques mois plus tôt et son père Marc, accaparé par son travail, n'a qu...

Daniel Boone (Daniel Boone)

Cette série met en scène les aventures du trappeur Daniel Boone dans le Kentucky du XVIIIe siècle. 6 saisons (2 ou 3 doublées au Qc); 165 épisod...

Dawn of the Dead ('04) (L'Aube des morts)

Un groupe de jeunes gens doit échapper à une horde de zombies assoiffés de chair fraîche. Ils se réfugient dans un centre commercial, lui aussi env...

Dead Presidents (Les billets verts)

Un jeune vétéran de la guerre du Vietnam est contraint de participer à un hold-up pour tirer sa famille de la misère.

Dead Ringers (Alter Ego)

Partageant toutes leurs expériences, des jumeaux gynécologues voient leur réputation mise en péril le jour où l'un d'eux s'éprend d'une actrice.

Dead Silence (Silence de Mort)

De retour dans sa ville natale pour enquêter sur la mort inexpliquée de sa femme (Laura Regan), Jamie (Ryan Kwanten) va faire d’étranges découverte...

Dead Silent ('99) (Silence meurtrier)

La jeune Amanda est témoin du meurtre de ses parents. Un traumatisme qui la rend muette. Sa tante Julia la recueille temporairement, et découvre bi...

Deadbolt (tv) (Séquestrée)

Marty Miller a quitté un mari protecteur pour vivre seule et s'occuper à temps plein de ses études en médecine. L'insécurité financière l'obligean...

Deep Blue Sea (Terreur sous la Mer)

À l'intérieur d'un laboratoire secret au large de la côte de la Caroline, une équipe de huit chercheurs conduisent des expériences génétiques sur...

Deep Rising (Émergence des Profondeurs)

Quelque part dans la mer du sud de la Chine, un groupe de voleurs abordent un paquebot de luxe pour le voler, mais ils découvrent vite que personne...

Defending Your Life (C'est Ma Mort Après Tout!)

Victime d'un accident de la route, David se retrouve dans l'au-delà où il fait la connaissance de celui qui se présente comme son avocat. En eff...

Degrassi Junior High (Degrassi)

Spike, Snake, Wheels, Joey, un groupe d'amis de Degrassi High, arrivent à l'école secondaire, au Québec. 5 saisons; 70 épisodes de 25 minutes. 1...

Delgo (Delgo)

Dans une terre divisée, des jeunes tentent de sauver le monde.

Deliver by Christmas (tv) (Ma belle inconnue de Noël)

Une idylle se profile entre une pâtissière et un client veuf, père d'un petit garçon.

Demons from her Past (Démons du passé)

Accusée et condamnée injustement, une femme passe plus de deux décennies en prison. Elle retourne dans sa ville natale et entame une enquête pour p...

Departure (Dernière escale)

Lorsque le vol 716 disparaît brusquement au-dessus de l'océan Atlantique, Kendra Malley est rappelée par son ancien patron et mentor Howard Lawson ...

Der Kleine Vampir ('86) (Le petit vampire)

Rudiger est un petit vampire de 10 ans qui décide de se faire un ami humain. Il lui apprend à voler et lui présente sa famille qui vit dans une cry...

Des Teufels Advokat (L'avocat du diable)

Un prélat enquête dans un village italien sur la vie d'un homme mystérieux considéré comme un saint.

Descent (tv) (Mission souterraine)

Divers désastres naturels se produisent à travers le monde à la suite d'une expérience scientifique ratée. Co-production États-Unis/Canada.

Desperate Measures (Dernier Recours)

Le policier de San Francisco Frank Connor recherche désespérément un donneur de moelle épinière pour sauver son fils leucémique. La seule personne ...

Despicable Me 4 (Détestable moi 4)

Gru, Lucy et leurs filles Margo, Edith et Agnès accueillent un nouveau membre dans la famille, Gru Jr., qui a bien l’intention de tourmenter son p...

Destroyer (Destruction)

Erin Bell, détective aguerrie de la police de Los Angeles, est appelée en renfort sur les lieux d'un meurtre. En arrivant sur les lieux, elle const...

Devil (Démon)

Il y a des journées où tout va mal à Philadelphie. Le matin où il doit enquêter sur un mystérieux suicide, le détective Bowden est appelé dans un é...

Diamonds on Wheels (tv) (La poursuite aux diamants)

Des adolescents rafistolent une auto accidentée sans savoir qu'elle sert de cachette à des diamants volés.

Dick Tracy (Dick Tracy)

La célèbre bande dessinée qui a tenu en haleine des générations d'Américains depuis 1931 portée à l'écran avec des bons vraiment bons, dont le sédu...

Dino Dana (Dino Dana)

Dana a 9 ans, et elle adore les dinosaures. Sa vie va changer pour toujours grâce au Guide des dingos des Dinos, qui lui apprend plein de choses su...

DinoSapien (DinoSapien)

Lauren, une adolescente de 15 ans dont le père a mystérieusement disparu au cours d'une expédition, se retrouve avec ses amis dans un camp de vacan...

Diplomatic Immunity ('92) (Immunité diplomatique)

Une femme diplomate canadienne part en mission au Salvador pour tenter d'établir des relations harmonieuses entre son gouvernement et les habitants...

Dirty Laundry ('87) (Sales affaires)

Un jeune homme et sa petite amie se retrouvent involontairement en possession d’un sac contenant un million de dollars appartenant à un réseau de t...

Disturbing Behavior (Comportement Insolite)

À Cradle Bay, le succès des ados monte au dessus de la norme. Pas de suicides, pas d'accidents causés par alcool, pas de drogues. Les adolescents ...

Doctor Dolittle (Docteur Dolittle)

Docteur Dolittle et son assistant Tommy, âgé de 14 ans, se bataille constamment avec le terrible pirate Sam Scurvy. Dolittle a le pouvoir de commun...

Domestic Disturbance (Drame Familial)

Lorsqu'un père divorcé (John Travolta) découvre que le nouveau beau-père (Vince Vaughn) de son fils de onze n'est pas ce qu'il prétendait, il ré...

Double Holiday (tv) (Célébration double)

Rebecca et Chris travaillent ensemble depuis plusieurs années mais n'ont jamais réussi à s'entendre. Alors qu'ils pourvoient le même poste, leur ch...

Dracula Untold (Dracula inédit)

L'histoire qui raconte l'origine de l'homme qui allait devenir Dracula. Co-production américano-japonaise.

Draghoula (v) (Draghoula)

Un jeune scientifique se transforme en vampire après avoir été mordu par un rat de laboratoire.

Draw! (tv) (Une fois pour toutes!)

Un ancien desperado défie un ex-shérif maintenant ivre, qui était son némésis de longue date. Co-production américano-canadienne.

Drone (Drone)

Un agent de la CIA, qui a caché à sa famille ses activités de pilote de drones, voit arriver chez lui un homme d'affaires pakistanais, qui cherche ...

Durham County (Durham)

Après le meurtre de son partenaire, Mike Sweeney, flic de Toronto, est muté à Durham County où il est né. On lui confie l'enquête sur un meurtrier ...

Dying of the Light (La vengeance dans le sang)

Souffrant de démence précoce, un ex-agent de la CIA reprend du service pour traquer son tortionnaire de jadis, un terroriste islamiste atteint d'un...

E.N.G. (Salle de nouvelles)

E.N.G. (une abréviation de Electronic News Gathering) est un groupe de présentateurs et du personnel dans la salle de rédaction d'une station de no...

Eddie and the Cruisers II: Eddie Lives! (Eddie et les Cruisers II: Eddie est de retour)

Un chanteur rock que l'on croit mort reprend goût à la composition.

Edge of Darkness (La Frontière des ténèbres)

La fille activiste de Thomas Craven, un inspecteur de police, est assassinée. Il mène l'enquête et découvre que le meurtre de sa fille est lié à un...

Eighth Grade (Ma huitième année)

À une semaine de la fin des classes, Kayla, fille de 13 ans timide et peu sûre d'elle vivant seule avec son père, se donne pour défi de sortir de s...

El lado oscuro del corazon (Le côté obscur du coeur)

Oliverio est poète. Avec un Québécois épris de l'Argentine et Gustavo, qui par ses scupltures d'appareils génitaux a attiré sur lui le scandale et ...

El verano del potro (Fierro... l'été des secrets)

Les trois enfants d'une famille de Buenos Aires passent leurs vacances d'été à la ferme de leur grand-père dans la Pampa argentine. Pour le petit F...

Elvis Has Left the Building (Au revoir Elvis)

Plusieurs imitateurs d'Elvis Presley perdent la vie dans des circonstances nébuleuses après avoir été en présence d'une vendeuse de cosmétiques.

Emile (Émile)

Après avoir passé une quarantaine d’années en Angleterre, Emile, un professeur canadien à la retraite, revient en Saskatchewan pour recevoir un doc...

Emily of New Moon (Émilie de la nouvelle lune)

C'est l'histoire d'Émilie Byrd Starr, qui suite au décès de son père est contrainte à aller habiter à la nouvelle lune. Elle devra apprendre à appr...

Eminent Domain (La guerre des nerfs)

979, en Pologne. Josef Borski, haut fonctionnaire, est un homme comblé. Son zèle et son opportunisme auprès de ses supérieurs lui valent de posséde...

Endlings (Les derniers rescapés)

Campée en 2040, Les derniers rescapés raconte l’histoire fascinante et émouvante de quatre jeunes en famille d’accueil sur la ferme de monsieur Léo...

Enemy of The State (Ennemi de l'État)

L'avocat Robert Dean vient de croiser un certain M. Zavitz, une rencontre bien banale en somme. Mais voilà que ce dernier avait en sa possession u...

Ernest Goes to School (v) (Ernest à l'école)

Ernest est un chauffeur d'autobus scolaire qui se voit menacer de perdre son emploi s'il n'obtient pas, sous peu, un diplôme d'études de l'école Ch...

Ernest in the Army (v) (Ernest dans l'armée)

Ernest, un énergumène maladroit, s'engage dans l'armée américaine afin de sauver son pays des mains du terrible Omar Habib.

Eternals (Éternels)

Des êtres immortels nommés Éternels ont été envoyés sur Terre il y a 7000 ans afin de protéger la race humaine de créatures sanguinaires appelées D...

Evil Judgment (Une sentence diabolique)

Une jeune fille commence sa propre enquête après que la police ait échoué à attraper un tueur en série local. Date de diffusion 02-04-1985 (Supe...

Exit Wounds (Blessures Fatales)

Orin Boyd, un détective de la police de Détroit, découvre que certains de ses collègues trempent dans le trafic de drogue. Pour les mettre en échec...

Exorcist: The Beginning (L'exorciste: Le commencement)

Le père Lankester Merrin, traumatisé par les horreurs de la Seconde Guerre mondiale, perd la foi. Se retrouvant face au démon Pazuzu en Afrique, il...

Extremely Loud and Incredibly Close (Extrêmement fort et incroyablement près)

Oskar Schell, 11 ans, est un enfant exceptionnel; inventeur amateur, francophile, pacifiste. Après avoir trouvé une mystérieuse clé qui appartenait...

Faded Memories (Rêves Perdus)

C'est l'histoire de Cassandra, une fille qui a une phobie bien spéciale: elle a peur d'être touchée. Cassandra rencontre un gars qui va lui faire v...

Fair Game (Cibles de Choix)

Pour avoir menacé son ex-mari indélicat de faire saisir son bateau, l'avocate Kate McQuean devient à son insu la cible d'un mystérieux commando, di...

Falling Over Backwards (Cul par dessus tête)

Après un divorce douloureux, Mel, professeur, essaye de regagner le bonheur dans sa vie en retournant aux endroits du bons vieux temps de sa jeunes...

Family Guy (Les Griffin)

La vie et les déboires d'une famille d'Américains moyens, les Griffin. Peter est le père imbécile, Lois sa femme raisonnable, Chris le fils naïf, M...

Fantastic Beasts and Where to Find Them (Les animaux fantastiques)

Les Animaux fantastiques débute en 1926, alors que Norbert Dragonneau vient de terminer une expédition autour du globe pour trouver et documenter u...

Fast Charlie (Jeux d'assassins)

Un tueur à gages se lance aux trousses de ceux qui ont commandité la mort de son fidèle ami, un chef de la mafia.

Fat City (Les coups durs)

Un ancien boxeur devenu alcoolique décide de remonter sur le ring pour sortir de sa déchéance...

Fatal Affair ('98) (Vengeance fatale)

Un publicitaire qui siège sur un jury dans un procès pour meurtre découvre que la victime était une de ses anciennes maîtresses.

Fatal Trust (tv) (Confiance Fatale)

Après le meurtre du père de son enfant, kate décide de changer sa vie. Elle déménage et trouve un emploi au bureau du Docteur Lucas. Elle renoue a...

Fathers & Sons (Pères et Fils)

Un homme rencontre quelques difficultés à dialoguer avec son fils. Pour remédier à ce problème, il consulte un étrange voyant...

Feardotcom (Terreur Point Com)

Lorsque quatre cadavres sont découverts dans un site industriel de New York, le détective de la police Mike Reilly mène l'enquête avec Terry Huston...

Fido (Fido)

La Terre a traversé un nuage stellaire qui a semé le chaos sur la planète. La compagnie ZomCom met au point un collier qui domestique les zombies i...

Final Analysis (Analyse fatale)

Le docteur Barr entre dans une relation particulière avec la sœur de l'une de ses patientes. La sœur est mariée avec un malfrat et son rêve est d'e...

Final Assignment ('80) (Le dernier reportage)

Une jeune journaliste de la télé, Nicole Thomson, fait partie de l'entourage du Premier Ministre lors d'une visite officielle en Russie. Elle renco...

Fire Birds (Les Oiseaux de Feu)

Le gouvernement américain lance une vaste lutte contre le trafic de drogue. Il propose l'aide de son armée à tous les pays voulant s'engager avec...

Fire with Fire ('12) (Le feu par le feu)

Après avoir été témoin du meurtre violent de deux commis de dépanneur, Jeremy Coleman, un pompier du quartier, est forcé de témoigner afin de faire...

Flightplan (Plan de Vol)

Kyle Pratt prend part au vol inaugural Berlin-New-York d'un nouveau type d'avion de ligne dont elle est une des conceptrices. La jeune femme, qui s...

Flinch (v) (Vitrine sur meurtre)

Harry et Daphné sont témoins d'un meurtre qui a eu lieu devant chez eux. L'assassin se lance bientôt à leurs trousses...

Flodder (Les Lavigueur Déménagent)

Une famille, échantillon parfait de personnages asociaux, déménage pour s'installer dans une banlieue très bourgeoise d'Amsterdam et y semer la ziz...

Flodder 2 (Flodder in Amerika!) (Les Lavigueur redéménagent)

La famille Lavigueur, composée de la mère, walkyrie des bas-fonds, de ses trois fils dont Johnny, le rockeur-gestionnaire opportuniste et Henri, le...

Fool's Parade (Le rendez-vous des dupes)

Trois détenus sont libérés de la prison de Glory. L'un d'entre eux a amassé un pécule de plus de 25 000 $ par ses 40 années de travail au sein du p...

For Love of The Game (Au-delà du Jeu et de l'Amour)

Un joueur de baseball doit réévaluer les priorités dans sa vie quand il fait face à une situation inattendue. Non seulement est-il sujet d'un echa...

Foreign Intrigue (C'est arrivé en Europe)

Les expériences de correspondants internationaux; qui souvent auront à faire avec des réseaux d'espionnage. *Diffusé sur Radio-Canada de 1955 à ...

Forever Young (Une Seconde Chance)

Un homme cryogénisé en 1939 se réveille en 1992...

Fragments (Winged Creatures) (Fragments)

Un groupe d'hommes et de femmes est témoin d'un sucide dans un fast-food.

Freaky (Bizarre)

En frappant une adolescente avec un couteau rituel aztèque, un tueur en série est magiquement transporté dans le corps de cette dernière, et vice v...

Free Enterprise (Ici l'Entreprise)

Robert et Mark veulent devenir réalisateurs. Tous deux sont de grands fanatiques de la série télévisée Star Trek et par conséquent de grands admir...

Free Willy (Mon Ami Willy)

Comment Jesse, petit garcon instable et Willy, un orque en captivité dans le bassin vétuste d'un parc d'attraction décrépit, vont se lier d'amitié ...

Free Willy 2: The Adventure Home (Mon Ami Willy 2: La Grande Aventure)

Deux ans ont passé depuis les dernières aventures de l'orque Willy et du petit garcon Jesse. C'est maintenant un jeune adolescent qui va devoir u...

Freejack (Freejack)

Alex est un pilote de course. Victime d'un accident, il se réveille en 2009... Sa ville est devenue une jungle où seuls survivent les hommes d'affa...

Fries with That? (Sur place ou à emporter?)

Pattie, Robyn, Tess et Alex travaillent dans un fast-food, même si leurs pensées vont à des préoccupations davantage de leur âge : les amis, les so...

Furious 7 (Dangereux 7)

Mis hors d’état de nuire par Dominic Toretto et son équipe, Owen Shaw, un criminel, se retrouve entre la vie et la mort dans un hôpital londonien. ...

Further Tales of the City (Autres chroniques de San Francisco)

Mini-série de 3 épisodes de 52 minutes. Coproduction Canada/États-Unis

Fushigi no kuni no Alice (Alice au Pays des Merveilles)

Les mésaventures d'une petite fille curieuse, Alice, qui suit un lapin blanc dans un terrier et découvre le pays des merveilles. Elle y rencontrera...

Gang Related (Erreur sur la victime)

Deux flics profitent de la guerre des gangs pour arrondir leur fin de mois avec le trafic de drogue. Mais, ils se font prendre à leur propre piège.

Getting There (v) (Destination Vacances)

Taylor et Kylie Hunter ont seize ans et leur permis de conduire en poche. À bord de leur Mustang classique décapotable, elles prennent la route pou...

Giant Little Ones (L'éveil des géants)

Deux garçons adolescents populaires et meilleurs amis depuis leur enfance, voient leurs vies, leurs familles et leurs relations bouleversées après ...

Ginger Snaps II : Unleashed (Entre soeurs II : Déchaînées)

La soeur de Ginger, Brigitte, devenue loup-garou à son tour, doit trouver un remède à sa soif de sang avant la prochaine pleine lune. En attendant ...

Girl in the Box (La fille dans le cercueil)

En 1977, une fille est enlevée et gardée dans un cercueil. Quand ses ravisseurs la laissent sortir, c’est seulement pour abuser d'elle. Va-t-elle u...

Girlstuff/Boystuff (Les filles, les garçons)

2 saisons; 34 épisodes de 23 minutes. 2002-'03. coproduction Canada/États-Unis/Hong-Kong.

Gloria Bell (Gloria Bell)

Une employée de bureau quinquagénaire entame une relation avec un homme divorcé depuis peu, encore attaché à son ex-femme ultra-possessive. Copr...

Godsend (Adam)

Le jour de son huitième anniversaire, Adam meurt dans un tragique accident. Ses parents, profondément meurtris, rencontrent alors Richard, un médec...

Godzilla ('98) (Godzilla)

En 1968, une explosion nucléaire est conduite sur une île française du Pacifique pour des fins scientifiques. Les radiations nucléaires ont toutefo...

Going for the Gold: The Bill Johnson Story (tv) (La course vers le sommet)

L'histoire vraie du premier homme Américain gagnant de la médaille d'or en ski. Bill Johnson est un jeune adulte qui rêve d'être de l'équipe olympi...

Gold ('22) (D'or et de sang)

Dans un monde post-apocalyptique, la tension monte entre deux aventuriers, qui ont trouvé un immense bloc d'or au milieu du désert.

Goliath Awaits (Goliath, 40 ans sous la mer)

La stupéfiante découverte de l'épave du Goliath, un luxueux paquebot coulé par les Allemands durant la Deuxième Guerre mondiale, habitée par plus d...

Goober and the Ghost Chasers (Gaspard et les fantômes)

Cette série met en scène un groupe d'adolescents qui mène l'enquête sur des phénomènes étranges en compagnie de leur chien Gaspard. Ce chien a la p...

Good Boy! (Bon chien!)

Après avoir durement travaillé tout l'été en promenant les chiens des autres, Owen Baker, un garçon de douze ans, est finalement récompensé en adop...

Good Night and Good Luck (Bonsoir et Bonne Chance)

Dans les années 50, Edward R. Murrow, le présentateur du journal télévisé de CBS, et le producteur Fred Friendly contribuèrent à la chute du sénate...

Good Omens (De bons présages)

Good Omens prend place en 2018 alors que l'Apocalypse est proche et que le jugement final va toucher l'humanité. Les Bons et les Méchants se prépar...

Goosebumps (Chair de poule)

Tous les épisodes reposent plus ou moins sur le même principe : les protagonistes, toujours des enfants ou des adolescents entre 8 ans et 14 ans, s...

Gremlins 2: The New Batch (Gremlins 2: La Nouvelle Génération)

Billy et Kate habitent New York avec leur mogwai Gizmo. Malencontreusement mouillé, la petite créature donne naissance à une nouvelle génération de...

Gridlocked (Sortie de secours)

Un ex-membre d'une unité d'élite et une star de cinéma arrogante qui le suit afin de se préparer pour un prochain rôle font face à un groupe de mer...

Grojband (Grabujband)

La série suit un groupe rock de garage formé de quatre préadolescents de 12 ans (Corey, Laney, Kin et Kon) qui a tout pour réussir, à part de bonne...

Guilty by Suspicion (Coupable par Association)

David Merril, un réalisateur hollywoodien des années 1950, revient d'un tournage en France pour s'apercevoir que sa loyauté envers sa patrie est re...

Gunsmoke (Le justicier)

Les aventures du Marshal Matt Dillon à Dodge City dans le Kansas, après la guerre de Sécession. 20 saisons; 635 épisodes de 26 à 52 minutes. 195...

Hambone and Hillie (Le voyage de Charlemagne)

Avec l'aide de divers intervenants sur sa route (et parfois affrontant certains dangers), Hambone le chien traverse les États-Unis pour rejoindre s...

Hard Feelings (Cent rancunes)

En 1963 Barnie, un adolescent a des problèmes. Les voyous à l'école sont se moquent de lui et sa famille est dysfonctionnelle. Fuyant les problèmes...

Hard to Kill (Ultime Vengeance)

Pour avoir entendu au cours d'une "planque" une conversation entre un mafioso et un haut fonctionnaire de la police, l'agent Mason Storm est propre...

Hatchi: A Dog's tale (Hatchi)

Dix ans après la mort de son maître, un chien continue à venir chaque jour l'attendre à la gare, à la descente du train qui le ramenait du travail....

Hatley High (Hatley)

Tommy Linklater arrive à l’école secondaire Hatley où il ne connaît personne. Il se fait rapidement des amis, soit Trevor et Darryl, deux cinéastes...

Heart: The Marilyn Bell Story (tv) (Marilyn Bell: Une histoire de coeur)

En 1954, Marilyn Bell, une adolescente canadienne, remporte une compétition de nage, la traversée du lac Ontario, devant la favorite américaine, Fl...

Heartland (Heartland)

Heartland est un ranch familial établi à Hudson, une petite ville fictive située près de Calgary en Alberta, au pied des Rocheuses canadiennes. Le ...

Heaven & Earth (Le Ciel et la Terre)

L'épopée de Ly et de sa famille, avant, pendant et après la guerre du Vietnam. Sa lutte contre les troupes gouvernementales qui investissent son vi...

Heaven on Earth (Le Paradis sur Terre)

Chand quitte sa famille bien aimée en Inde pour se faire une nouvelle vie au Canada. Elle s'installe donc dans la petite ville de Brampton, en Ont...

Here Come the Double Deckers (Les espiègles rient)

À Londres, une bande de cinq garçons et de deux filles, a choisi pour terrain de jeux et quartier général un autobus à impériale (bus à étage, en a...

Hey Arnold! The Movie (Hey Arnold! Le Film)

La vie dans une grande ville peut mener à la solitude. Par chance, Arnold et ses amis vivent dans un quartier où les relations sont si serrées qu'...

Hideaway (Aux Frontières de l'Au-delà)

Après un accident d'automobile, Hatch Harrison, tombe dans un coma. Il est ranimé au bout de deux heures grâce aux soins d'une équipe chirurgicale ...

Higher Education ('87) (Autres études)

Un étudiant d'université n'arrive pas à se décider entre sa petite amie et son professeur...

Hiroshima (Hiroshima)

Évocation des événements qui ont entouré le lancement de la bombe atomique sur la ville de Hiroshima. Mini-série de 4 épisodes de 40 minutes.

Hitting Home (Obsessed) (tv) (Obsédée)

Une Montréalaise et son mari prennent tous les moyens pour venger leur fils, tué par un chauffard américain qui a pris la fuite.

Hockey Night (tv) (Derrière le masque)

Une gardien de but fait face à des préjugés quand elle rejoint une équipe de garçons hockeyeurs ontariens.

Holiday in the Sun (v) (Vacances au soleil)

Madison et Alex passent leurs vacances d'hiver avec leurs parents sur l'île Paradise aux Bahamas. Entre jet ski, baignade avec des dauphins, scoote...

Home of the Brave (Le retour des braves)

Quatre soldats américains ayant combattu en Irak reviennent dans leur pays natal, mais le retour à la vie normale ne se déroule pas sans heurts...

Homemade Christmas (tv) (Mes amours de Noël)

À l'approche de Noël, une jeune femme est déchirée entre deux prétendants.

Hot Lead and Cold Feet (Tête Brûlée et Pied Tendre)

Un vieux farfelu, propriétaire d'une ville entière et d'une immense fortune dans l'Ouest américain, décide de simuler son décès pour tester la réac...

Hot Wheels ('03-'06) (Hot Wheels)

1 saison; ? épisodes de ? minutes. 2003, 2005-'06. Coproduction Canada/États-Unis.

Hotel Mumbai (Hôtel Mumbai)

À Bombay en 2008, des terroristes islamistes lourdement armés prennent d'assaut le luxueux hôtel Taj Mahal, après avoir massacré des dizaines de pe...

House of the Dead (House of the Dead: Le jeu ne fait que commencer)

Un groupe d'amis est invité à participer à une party sur une île mystérieuse. Arrivés sur place, ils sont attaqués par des zombies friands de chair...

Houseguest (L'Invité)

Kevin Franklin, un jeune Noir vivant d'expédients pour échapper à des gangsters à qui il doit une grosse somme d'argent, se fait passer pour un ...

How She Move (Bouge de là!)

Une étudiante déterminée à quitter son quartier misérable participe à un concours de «step dancing». Coproduction Canada/États-Unis/France.

How to Be Indie (Indie à tout prix)

Indie est une jeune fille de 13 ans qui veut tout simplement grandir comme ses copains et copines, mais est confrontée au fait que ses parents sont...

Hurricane ('74) (L'ouragan)

Les périls courus par diverses personnes sur terre et sur mer à l'occasion d'un ouragan. Doublage réalisé en 1981 et première diffusion à la Tél...

Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde)

Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...

I Capture the Castle (Les Demoiselles du Château)

Suffolk dans les années 30. Cassandra, 17 ans, vit dans un château délabré au sein d'une famille excentrique couverte de dettes. Son père, écrivai...

I Love Trouble (Bagarre à la Une)

C'est lors d'un reportage sur un accident de train que deux journalistes, l'un avéré et cynique, Peter Brackett, et l'autre jeune, amateure et novi...

I Never Sang for My Father (Je n'ai jamais chanté pour mon père)

La relation complexe entre un homme vieillissant et son fils qui, en dépit des années et de l'invalidité de son père, reste sous l'emprise de celui...

I Now Pronounce You Chuck and Larry (Je vous déclare Chuck et Larry)

Deux pompiers, Chuck Ford et Larry Allensworth décident de se faire passer pour un couple homosexuel et de se marier, afin de bénéficier de l'assur...

I Spy ('65) (Les Espions)

Deux agents de la CIA, Kelly Robertston et Alexander Scott, sous la couverture d'un joueur de tennis et de son entraîneur, parcourent le monde au f...

I'll Do Anything ('94) (Je ferai n'importe quoi)

Un homme est confronté à un choix difficile: sa famille ou sa carrière.

I've Heard the Mermaids Singing (Le Chant des Sirènes)

Polly, jeune secrétaire intérimaire, raconte en vidéo ses dernières aventures. Jeune personne sensible et d'une extraordinaire naïveté, elle se pre...

I.T. (Harcelé)

Mike Regan a une famille parfaite et un maison intelligente exceptionnelle, tout ce dont on peut souhaiter. Sa compagnie est sur le point de révolu...

Il Duce Canadese (Le Mussolini canadien)

Un éclairage nouveau sur un épisode méconnu de notre histoire: l’internement de citoyens italo-canadiens durant la Deuxième Guerre mondiale. Des ...

Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Pour protester contre le développement d'une parcelle de terre qu'ils considèrent comme la leur, un groupe de Mohawks érige des barricades. Les évé...

Inspector Gadget ('15) (Inspecteur Gadget)

3 saisons; 83 épisodes de 22 minutes. 2015-'17. Adaptation: Saison 1: J. Lachance Saison 2-3: I. Neyret

Instant Star (Ma vie de star)

Jude Harrison a 15 ans et la musique est sa passion. Elle décide un jour de s'inscrire à un concours d'auteur-compositeur amateur et à sa grande su...

Instinct (Instinct)

Aux confins du brillant primatologiste Ethan Powell se cache un secret inquiétant, sinistre. Ce mystère est resté sans réponse malgré les questionn...

Into the Storm ('14) (Dans la tempête)

Au cours d'une seule journée, la ville de Silverton est ravagée par une vague de tornades sans précédent. La ville entière est à la merci de cyclon...

Invincible: Atom Eve (tv) (Invincible : Atome Ève)

Samantha Ève Wilkins, alias Atome Ève, ne se sent pas à sa place dans sa famille. Puis une personne surgit de son passé, et elle découvre sa tragiq...

Invitation to Hell (tv) (Invitation pour l'enfer)

La famille Winslow vient s'installer dans une bourgade cossue de Californie. Le père, Matt, est un scientifique brillant qui vient développer un no...

Iron Eagle 2 (v) (L'aigle de fer 2)

Les services de sûreté américain et russe ont découvert tous deux une base nucléaire dans un pays ennemi. Le général Charles Sinclair est chargé de...

Isaac Littlefeathers (Isaac, Nuage-Fougueux)

Un jeune métis de l'Alberta qui a été élevé par un juif a maille à partir avec une famille raciste.

It Runs in the Family (C'est de famille)

Les Gromberg forment une des familles new-yorquaises qui a le plus de succès, sauf en ce qui concerne la communication. Répartie sur trois générati...

Jack and Jill (Jack et Jill)

La paisible existence d'un père de famille change lorsque sa soeur jumelle, venue passer quelques jours pour l'Action de grâce, ne se décide pas à ...

Jane and the Dragon (Jane et le dragon)

Jeune fille née au sein de la cour d'un royaume en Angleterre à l'époque médiévale, la petite Jane n'a décidément pas l'intention de devenir une co...

Jann (Jann)

Jann joue une version fictive d'elle-même : une chanteuse-compositrice d'un « certain âge » qui fait face à la dure réalité que son ancienne carriè...

Jarhead 3 : The Siege (Jarhead 3 : Le Siège)

Assigné à la protection d'une ambassade américaine au Moyen-Orient, le caporal-chef d'élite des Marines Evan Albright croyait que l'action ne serai...

JFK (JFK)

Evocation de l'assassinat du président John F. Kennedy. Adaptation qui remet en cause le rapport Warren et penche pour la thèse du complot, défendu...

Johnson and Friends (Johnson et ses amis)

Johnson, un toutou éléphant rose courageux, conduit ses amis dans diverses aventures dans la chambre de Michael. Il y a aussi un camion rouge, un a...

Jue di tao wang (Skiptrace) (Les 2 de pique)

Lorsque sa nièce a des ennuis avec un prince du crime, un détective hongkongais doit faire appel à un joueur américain. Coproduction Chine/Hong-...

Jupiter Ascending (L'Ascension de Jupiter)

Née sous un ciel étoilé, Jupiter Jones est promise à un destin hors du commun. Devenue adulte, elle a la tête dans les étoiles, mais elle enchaîne ...

K-PAX (K-PAX: l'Homme qui Vient de Loin)

Le patient d'un hôpital psychiatrique croit être d'origine extraterrestre. D'abord sceptique, son psychiatre en vient peu à peu à se demander si le...

Kids of the Round Table (Les Apprentis-Chevaliers)

Alex, un jeune garçon de 10-12 ans, est passionné par la légende du roi Arthur. Il anime même les jeux d'un petit groupe d'amis autour de cette pas...

Killer (v) (Coeur à gages)

Un tueur à gages est engagé pour assassiner une femme mystérieuse qui semble l'attendre.

Killer Wave (Alerte tsunamis)

Quand un tsunami dévaste les rivages de la côte est des Etats-Unis, des scientifiques se réunissent pour statuer sur ce phénomène aussi rare qu'inc...

Knowing (Prédictions)

Un professeur ouvre une boîte enterrée depuis des années dans l'école primaire de son fils. A l'intérieur, il trouvent quelques prédictions qui f...

Krampus (Krampus)

Tom et Sarah, les parents du jeune Max, se disputent régulièrement à l’approche de Noël. Pour célébrer la fête, ils reçoivent Linda, la sœur de Sar...

Kuffs (Kuffs)

Georges Kuffs quitte sa petite amie Maya qui est enceinte. Il part sur un coup de tête à San Francisco rejoindre son frère aîné qui se prépare à fê...

Kyandi Kyandi (Candy Candy)

L’histoire commence à la toute fin du XIXe siècle, à La Porte, dans l’Indiana aux États-Unis, dans un orphelinat situé non loin du lac Michigan. L’...

Ladies Room (Le Boudoir)

Deux jeunes femmes, l'une actrice et l'autre pyschologue, voient leur vie défiler sur un écran de télévision...

Lady of the Lake (La dame du lac)

L'héritier d'un manoir découvre que celui-ci est hanté par le fantôme d'une sorcière.

Lancelot Link: Secret Chimp (Lancelot agent secret)

Dans un monde de chimpanzés, Lancelot Link, est un agent secret au service de l’A.P.E. (Agency to Prevent Evil), une organisation secrète protégean...

Land of the Giants (Au pays des géants)

Lors d'un vol suborbital entre New York et Londres, trois membres d'équipage et quatre passagers sont projetés sur une planète semblable à la Terre...

Land of the Lost (Terre Perdue)

Alors qu'ils naviguent sur une petite embarcation gonflable, un paléontologiste, son assistante et un guide sont emportés pendant un tremblement de...

Lantern Hill (tv) (Jane de Lantern Hill)

Jane Stuart, une jeune fille de 12 ans qui croyait son père mort, voit ce dernier ressurgir comme par enchantement. Jane regagne alors espoir et fa...

Larger Than Life (Plus grand que nature)

Bien qu'orateur hors pair, Jack Corcoran ne connait que des galères. Cela a commencé avant sa naissance, quand son père est mort en sauvant un enfa...

Lassie ('97) (Lassie)

Karen Cabot et son fils Tommy viennent de s'installer dans la ville de Hudson Fall. Un jour, Tommy trouve un chien prénommé Lassie, qu'il adopte et...

Last of the Dogmen (Les derniers guerriers)

Trois dangereux détenus s'évadent. Le shérif local Deegan lance à leurs trousses le chasseur de primes Lewis Gates. Celui-ci retrouve la trace des...

Late for Dinner ('91) (Chérie, ne m'attends pas pour dîner)

Utilisés à leur insu comme cobayes dans une expérience d'hibernation artificielle, deux beaux-frères se réveillent 30 ans plus tard sans avoir viei...

Le 422 (Le 422)

Le 422, rue Sauvé est à l’abandon depuis des années. On raconte que les propriétaires sont partis à la recherche de leur fille disparue et ne sont ...

Leprechaun 3 (v) (L'abominable lutin 3)

A Las Vegas, un prêteur sur gage fait revenir à la vie Leprechaun, et perd la sienne en louchant d’un peu trop près sur son or. Un jeune homme ayan...

Les Casablancais (Les Casablancais)

Portrait d'une grande cité maghrébine de la fin du siècle, Casablanca, à travers les itinéraires croisés de trois personnages: un libraire qui reço...

Les Misérables ('98) (Les Misérables)

Jean Valjean, qui est obligé de voler de la nourriture pour survivre, est injustement condamné à subir une sentence en prison; ce qui le pousse à s...

Letting Go (tv) (Vivre à deux)

Un veuf (John Ritter) décide de s’inscrire à un atelier susceptible de venir en aide aux personnes qui ont récemment subi un deuil ou qui vivent un...

Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)

Chronique d'une famille juive installée à Montréal dans les années 1920.

Lightning Jack (Les Aventures de Lightning Jack)

Pour s'assurer une retraite paisible, Jack L'Eclair, bandit vieillissant, timide et gaffeur, mais tireur hors pair, cherche un associé pour tenter ...

Little Charmers (Les mini-sorcières)

Trois mini-sorcières peuvent être aperçues sur leurs balais magiques dans le ciel de Citrouillopolis. Noisette est une mini-sorcière courageuse et ...

Little Giants (Les Petits Géants)

Danny O'Shea a toujours vécu dans l'ombre de son frère, le très populaire joueur de football Kevin O'Shea, mais il va lui montrer de quoi il est ca...

Little House on the Prairie (La petite maison dans la prairie)

L'histoire d'une famille de fermiers, au XIXe siècle, venue s'installer dans le Minnesota à Plum Creek non loin d'un village nommé Walnut Grove. El...

Look Who's Talking Too (De quoi j'me mêle encore)

A peine neuf mois se sont écoulés que le très populaire Mikey voit arriver une petite soeur. Les voilà maintenant deux à juger le vaste monde des a...

Lords of Dogtown (Les Seigneurs de Dogtown)

Dans les années 70, les rues de Dogtown, un quartier de Venice, en Californie, sont le territoire d'un groupe de jeunes qui pour la première fois,...

Love on the Land (La terre des passions)

La terre des passions s'étend sur quarante ans dans la vie de Thomas Linthorne et de son épouse Kate alors qu'ils endurent des épreuves et des trib...

Love That Boy (J'aime ce garçon)

L'histoire de Phoebe, une jeune femme sophistiquée, aventureuse, ambitieuse et incapable d'accepter l'incompétence ambiante, mais socialement inada...

Love the Coopers (Noël chez les Cooper)

Comme toutes les années, c’est le branle-bas de combat chez les Cooper en vue de la préparation du repas du réveillon de Noël. Pourtant, cette fois...

Lovers, Lovers (v) (Amants et Maîtresses)

Au cours d'une soirée, Michael fait la rencontre d'une jeune femme, Blair, et les deux s'adonnent à des jeux érotiques sans conséquence. Le len...

Madeline (Madeline)

Une fillette aux cheveux roux (Madeline) est bonne à faire du trouble. Mais elle est aussi bonne à s'en sortir. Le plus grand problême s'en vient l...

Maggie (Infectée)

Le monde est au bord du chaos après la terrible pandémie qui décime la population. Afin de protéger les derniers survivants, le gouvernement impose...

Magic Kid (Ninja Dragon) (v) (Les jeunes ninjas (Les Ninja Dragons))

Kevin es fou d'arts martiaux. Accompagné de sa soeur, il débarque un beau jour à Los Angeles chez son oncle Bob, un ancien imprésario. Grâce à lui,...

Mahô shôjo rainbow brite (Le pays de l'arc-en-ciel)

Originaire du pays de l'arc-en-ciel, Azurine est une petite fille qui a décidé d'apporter joie, bonheur et couleurs aux habitants de la Terre. Elle...

Mahô tsukai Sally (Minifée)

Minifée est une charmante petite sorcière qui vit sur la terre avec son petit frère Danny et sa petite soeur Pauline. Il y a ses amies Yolande, Suz...

Majority Rules (Votez Becky!)

1 saison; 26 épisodes de 22 minutes.

Making Love (Une autre façon d'aimer)

Zack, jeune médecin distingué et sportif est marié depuis huit ans à Claire. Longtemps, ils ont demeuré chez la mère de Claire, mais ils se déciden...

Malcolm X (Malcolm X)

Une évocation de la vie de Malcolm X, leader du mouvement noir américain Nation of Islam: son enfance difficile à Omaha, son séjour en prison où il...

Malice (Malice)

Andy et Tracy sont un couple heureux, jusqu'à l'arrivée du Dr Jed Hill qui, non content de déplaire à la jeune femme, pratique sur elle en urgence ...

Malory Towers (Malory Towers)

En Grande-Bretagne, l'émission suit les aventures de Darrell Rivers, 12 ans, alors qu'elle quitte la maison pour fréquenter un pensionnat réservé a...

Mania (Maléfices)

Film en 4 récits indépendants: A - La Bête (The Intruder): Jack Benson à la phobie des chiens. Lorsqu'un jour sa femme ramène un chien de garde ...

Mannix (Mannix)

Les enquêtes de Joe Mannix, tout d'abord pour la société de sécurité et de renseignements Intertect; puis à son compte, comme détective privé, à Lo...

Marcus Welby, M.D. (Dr. Marcus Welby)

8 saisons; 173 épisodes (? de doublés au Qc) de 50 minutes. 1969-76.

Mars Attacks! (Mars Attaque!)

Effervescence sur la planète Terre. Les petits bonshommes verts ont enfin décidé de nous rendre visite. Ils sont sur le point d'atterrir dans leurs...

Martha's Vineyard Mysteries: Poisoned in Paradise (tv) (L'île aux mystères : La femme qui en savait trop)

Lorsqu'on retrouve une serveuse locale morte sur la plage et qu'un mystérieux dépôt apparaît dans le compte de banque de Zee, Martha's Vineyard se ...

Mask of Death (v) (Le visage de la mort)

Alors qu'il tentait de fuir le FBI, le criminel Frank Dallio tue la femme du détective McKenna, Rachel. McKenna lui-même est abattu au visage par l...

Matty's Funday Funnies (Beany and Cecil) (Bout d'chou et Casse-cou)

Bout d'chou est un jeune garçon blondinet qui a pour ami Casse cou, le serpent de mer. Ils parcourent le monde dans le bateau du Capitaine Achile ...

Maximum Risk (Risque Maximum)

Alain Moreau, ancien officier de l'armée, apprend le même jour l'existence et la mort de son frère jumeau, qui vient d'être tué à Nice à la suit...

Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare)

Lorsque Ruby, une étudiante prometteuse, est témoin malgré elle d’un secret explosif à l’école privée Maxton Hall, le riche et arrogant héritier Ja...

McLeod's Daughters (Les soeurs McLeod)

Après la mort de sa femme et son fils pendant l'accouchement, le père de Claire, Jack McLeod, épouse Ruth Silverman. Tess est le produit de cette u...

Medical Center (Médecins d'aujourd'hui)

7 saisons (doublées au Qc?); 171 épisodes de 52 minutes. 1969- 76.

Memphis Belle (Memphis Belle)

Ce film est inspiré par les faits d'armes du célèbre B-17 appelé Memphis Belle. En 1943, ce bombardier a déjà 24 missions à son actif en Europe. Pl...

Metro (Métro)

Un gangster fort dangereux s'est emparé de 17 otages dans une banque du centre-ville de San Francisco qu'il menace d'exécuter si ses demandes ne...

Midnight Offerings (tv) (Sortilèges dans la nuit)

Vivian a des pouvoirs magiques. Elle n'hésite pas à sauver son petit ami David d'avoir échoué à l'école en tuant des enseignants. Cependant, Davi...

Mighty Morphin' Power Rangers: The Movie (Power Rangers: Le Film)

La vie s'écoule paisiblement dans la ville d'Angle Grove, protégée par les Power Rangers, six adolescents aux pouvoirs surnaturels. Jusqu'au jou...

Million Dollar Baby (La Fille à un million de dollars)

Une histoire d'amour tragique et platonique entre une jeune femme déterminée à faire une carrière de boxe (Hilary Swank) et son entraîneur de trent...

Million v meshke (Un sac plein d'or)

L’avare millionnaire envoie son espion après la petite servante qui s’est liée d’amitié avec un peintre et un violoniste. Les nouveaux amis ont que...

Min søsters børn og guldgraverne (Les enfants de ma soeur sur les traces de l'or maudit)

Un psychologue danois part avec ses neveux et nièces sur les traces d'un aïeul, qui a émigré au Canada au temps de la ruée vers l'or. Coproducti...

Mind Over Murder (tv) (Au-delà de la vérité)

Holly Winters est une jeune avocate qui, à la suite d’un accident, se met à entendre clairement ce que les gens pensent. Ce nouv...

Minoes (Miaou!)

Tibbe, un journaliste jeune et timide rencontre Minouche, une jeune fille qui se comporte comme la chatte qu'elle fut avant de se transformer en c...

Mio Min Mio (Mio au Pays de Nulle part)

Un orphelin est transporté en rêve dans un pays fantastique où il doit lutter contre un chevalier qui transforme les enfants en oiseaux. Coprodu...

Miracle at St. Anna (Miracle à St-Anna)

En Toscane, durant la Deuxième Guerre mondiale, quatre soldats américains d'une unité composée exclusivement de Noirs se retrouvent isolés derrière...

Mississippi Grind (Le bluffeur)

Il y a longtemps que la chance a abandonné Gerry, joueur invétéré dont les dettes s’accumulent. Au cours d’un tournoi de poker, Gerry est mystifié ...

Mom and Dad Saved the World (v) (Papa et maman sauvent le monde)

Juste avant de réaliser son plan de détruire la terre qu'il déteste profondément à cause de l'intelligence supérieure de ses habitants, l'empereur ...

Money Talks (Argent Comptant)

Un artiste-escroc (Chris Tucker) est catapulté de l'obscurité à la célébrité lorsqu'il est injustement accusé d'avoir tué des policiers dans une...

Moonshine (Moonshine)

Faites connaissance avec les Finley-Cullen, une famille dysfonctionnelle formée de demi-frères et de demi-sœurs, tous rendus à l’âge adulte, même s...

Moose (L'orignal)

Cette série raconte les aventures de Luke et de sa famille, qui ont un animal de compagnie très spécial : Maurice, un orignal au grand coeur! Grâce...

Mortal Kombat ('21) (Mortal Kombat)

Après avoir échappé de peu à l'attaque d'un mystérieux tueur doté de pouvoirs surnaturels, Cole Young, dernier descendant d'une longue lignée d'exp...

Mou gaan dou (Internal Affairs) (Affaires internes)

Ming est une taupe dans la police de Hong Kong, implantée là par les bons soins du patron de la triade. Yan est un policier infiltré dans la triade...

Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (tv) (Monsieur Hockey: L'histoire de Gordie Howe)

En 1971, après une carrière de plus de 25 ans, Gordie Howe, joueur de hockey des Red Wings de Détroit, accroche ses patins et prend sa retraite. Il...

Mr. Right (Le bon gars)

Martha se remet difficilement d'une autre rupture douloureuse. Alors qu'elle ne croit plus à l'amour, une rencontre fortuite avec un jeune homme au...

Mr. Wonderful (v) (L'Homme idéal)

Gus a la possibilité de réaliser un rêve d'enfant : s'acheter un vieux salon de quille avec des amis. Seulement, la pension alimentaire qu'il doit ...

Murder in Texas (tv) (La mort pour cavalier)

Basé sur une histoire vraie, ce film raconte l'histoire d'un chirurgien plastique qui était soupçonné d'avoir causé la mort de sa première épouse, ...

Murder in the First (Meurtre avec Préméditation)

Henry, un petit délinquant, est envoyé à Alcatraz dans les années 30. Après une tentative d'évasion ratée, il est placé trois ans en cellule d'isol...

Murder Ordained (Meurtre par décret)

Au Kansas, un pasteur et sa maîtresse ont décidé d'assassiner leurs époux respectifs. Film pour la télévision, présenté en mini-série de 3 épiso...

Musketeers Forever (Mousquetaires Pour Toujours)

Un groupe d'ex-agents secrets ouvre un club à Las Vegas. L'un d'eux tombe en amour avec une amérindienne de la région. Il découvre que sa tribu est...

My American Cousin ('85) (Mon Cousin Américain)

Au début de l'été 1959, une adolescente trouve sa vie ennuyeuse jusqu'au jour où survient son cousin de Californie.

My Blue Heaven (Mon coin de paradis)

L'agent du FBI Barney Coopersmith est chargé de la protection d'un mafieux devant témoigner contre ses acolytes, Vincent Antonelli. Hélas, ce derni...

My Boss's Daughter (La fille de mon patron)

Tom Stansfield, un jeune employé de bureau, se ra Rvoit confier la garde de la maison de son employeur, avec le secret espoir de séduire Lisa, la f...

My Dog, the Thief (tv) (Mon chien, le voleur)

Un journaliste pour une chaîne de radio locale voit sa cote d'écoute augmenter quand un Saint-Bernard saute dans son hélicoptère. Cependant, ce cle...

My Guide to Becoming a Rock Star (Comment devenir une Rock Star)

Inspiré par la série télévisée britannique "The Young Person's Guide to Becoming a Rock Star", cette satire se centre sur le groupe de rock en diff...

My Life (Ma Vie)

Un homme condamné prépare sa mort.

My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)

Peu de temps après avoir rencontré sa mère biologique, une jeune femme se retrouve prise dans une toile de mensonges. Elle en vient à se demander s...

My Sister's Kid (Min sosters born) (Les enfants de ma soeur)

Eric est un célèbre professeur de psychologie enfantine, reconnu pour ses théories humanistes. Pendant que sa soeur est en vacances, il a l'occasio...

Mystery, Alaska (Mystery, Alaska)

Les habitants d'une petite ville deviennent survoltés quand leur équipe de hockey est choisie pour participer à un événement télévisé.

Mysticons (Mysticons)

Quatre filles mènent des vies différentes dans la cité magique de Drake. Quand le mort-vivant Dreadbane attaque le palais pour voler le puissant di...

Naked Josh (Les leçons de Josh)

Josh Gould est un professeur brillant qui se spécialise dans l'étude des comportements sexuels. La théorie est souvent plus facile que la pratique,...

Naked Souls (v) (Les Esprits Sauvages)

Une artiste-sculpteur dénommée Britt vit une relation tumultueuse avec son agent et amant Adams. Celui-ci semble plus préoccupé par ses recherches ...

Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)

Le Professeur Everett est le père de trois enfants qu’aucune nourrice n’est parvenue à calmer. Veuf, il ne peut s’occuper seul de son foyer. En moi...

Natural Enemy (tv) (Le fils maléfique)

Traumatisé par l'abandon de ses parents alors qu'il était enfant, Jeremy n'a qu'une obsession: les retrouver, l'un et l'autre, afin de se venger de...

Naturally, Sadie (La vie selon Annie)

Une jeune fille de 14 ans du nom de Annie qui se passionne pour les animaux et aspire à devenir naturaliste doit gérer ses tribulations amicales et...

New Jack City (New Jack City)

Deux flics, l'un d'origine africaine, l'autre d'origine italienne, ayant souffert de la drogue pendant leur enfance, se jurent de démanteler le rés...

News of the World (La mission)

Cinq ans après la fin de la guerre de Sécession, le capitaine Jefferson Kyle Kidd, vétéran de trois guerres, voyage de ville en ville en tant que c...

Ngo si seoi (Jackie Chan perd la mémoire (Shuki? de Jackie Chan))

Seul survivant d'un commando envoyé en Afrique pour y subtiliser une nouvelle arme très puissante, Jackie est recueilli par des autochtones qui le ...

Nick of Time (Par la peau des dents)

Un modeste comptable se trouve pris dans un terrible piège lorsque sa fille est enlevée sous ses yeux afin de l'obliger à assassiner une femme pol...

Night Moves ('13) (Sans retour)

Josh, Harmon et Dena, trois jeunes activistes préoccupés d’écologie, font sauter un barrage hydraulique et parviennent à échapper aux policiers. Ma...

Night of Terror (tv) (La nuit tragique)

Un maniaque criminel s'en prend de nouveau à une jeune femme qu'il a rendue infirme lors d'une première attaque. Sortie originale : 10 octobre 1...

Nine (Neuf)

Guido Contini, metteur en scène, est en pleine crise de la quarantaine. Pendant l'élaboration d'un film, il se retrouve hanté par les femmes de sa ...

Nine Perfect Strangers (Neuf parfaits étrangers)

Neuf personnes qui ne se connaissent pas sont réunies dans un centre de remise en forme pendant 10 jours, certains pour perdre du poids, d'autres p...

No Holds Barred (Combat à finir)

Rip, un champion de catch, est la vedette incontestée de la chaine Allied Television. Il refuse l'offre d'une chaine concurrente, qui souffre d'une...

Nothing But Trouble (Un détour en Enfer (tribunal fantôme))

4 new-yorkais qui comptaient faire une balade à Atlantic City se retrouvent malgré eux dans un village inconnu où se mêlent atmosphère post-nucléai...

Nowhere to Run (Le protecteur traqué)

Un évadé de prison aide une jeune veuve et ses enfants à se défendre contre des criminels.

Numb (Figé)

Cherchant à guérir du syndrome de dépersonnalisation dont il est atteint, un scénariste consulte une panoplie de médecins. Sombrant peu à peu dans ...

Obsession ('76) (Obsession)

Ayant vu sa femme mourir faute d'avoir payé la rançon exigée par leurs kidnappeurs, Michael Courtland, homme d'affaire américain, rencontre un jour...

Odd Squad (Organisation Super Insolite)

Deux enfants-agents, Olive et Otto, travaillent pour un organisme gouvernemental dirigé par des enfants en uniformes équipés des gadgets les plus a...

Of an Age (L'âge de raison)

À Melbourne, un jeune Serbe, adepte de danse sociale, est attiré par le frère ainé de sa partenaire, qui s'apprête toutefois à quitter le pays pour...

Old Dogs (Les 2 font la père)

Un homme divorcé, père de jumeaux de 6 ans, et son collègue de bureau et meilleur ami, sont complètement débordés quand ils doivent s'occuper des ...

On Deadly Ground (Terre Interdite)

A la suite d'un grave incendie, un combat acharné va opposer un village inuit d'Alaska soutenu par Forrest, un des meilleurs spécialistes de la l...

One Man (Un homme)

Le journaliste Jason Brady met la main sur des documents compromettants au sujet d'un cas de pollution industrielle qui le fait entrer dans une bat...

One Missed Call (Un appel manqué)

Avec l'aide d'un policier, une étudiante tente de découvrir pourquoi elle a reçu sur son cellulaire un message annonçant sa mort prochaine. Copr...

One Tough Cop (tv) (Un dur flic)

Le viol d'une religieuse au couvent de Harlem, motivent le policier Bo Dielt et son collègue Duke Finnerty à mener une lutte contre les malfrats de...

Orange County (Orange County)

Un finissant au parcours scolaire exemplaire (Colin Hanks) projette poursuivre ses études à la prestigieuse Université de Stanford. Ses plans sont ...

Orange is the New Black (L'orange lui va si bien)

Basé sur les mémoires de Piper Kerman, Orange Is the New Black raconte la vie de Piper, une jeune femme dont la relation avec un trafiquant de drog...

Other People's Money (L'argent des autres)

Alors qu'il cherche à liquider une usine, un requin de la finance tombe amoureux de la jeune avocate engagée par ses adversaires.

Ouija: Origin of Evil (Ouija: L'origine du mal)

Depuis la mort de papa, les Zander se sont rapprochés en tentant de soigner leurs plaies. Puisque l'argent commence à manquer, maman est devenue mé...

Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Voici la véritable histoire de la famille Mottershead qui, malgré une opposition farouche et à coups d'énormes sacrifices personnels, a fondé le zo...

Out for a Kill (L'heure de la revanche)

Travis Burns, un professeur d'archéologie, effectue des fouilles à l'est de la Chine et y découvre l'existence d'un trafic de drogue organisé par d...

Out for Justice (Justice Sauvage)

Elevés ensemble dans les rues de New York, Madano et Gino ont suivi des voies différentes. L'un est devenu policier, l'autre un dangereux gangster ...

Overruled! (Objection!)

À l'école secondaire Sir Frederick Banting, les problèmes scolaires sont réglés dans un tribunal géré par des élèves, triés sur le volet. Passionné...

Oz The Great and Powerful (Oz le magnifique)

Quand Oscar Diggs, un magicien sans talent à l'éthique douteuse, est catapulté de la poussière du Kansas jusqu'au vibrant Territoire d'Oz, il croit...

Paradise Falls (Bienvenue à Paradise Falls)

Au coeur des forêts et lacs du Grand Nord canadien, la petite communauté de Paradise Falls recueille drames, amours et secrets à un rythme endiablé...

Parker (Parker)

Parker est un voleur professionnel qui agit selon un code d'honneur: ne jamais voler ceux qui sont dans le besoin. Lors d'un braquage, son équipe l...

Passenger 57 (Passager 57)

Un dangereux terroriste s'est échappé du centre de détention où il était retenu, en utilisant la ruse. Celui-ci détourne peu après un avion, mais e...

Passion and Paradise (Le paradis des passions)

Basé sur de faits réel, cette série raconte la vie tumultueuse d'Alfred de Marigny (Armand Assante), pendant la seconde guerre mondiale de l'époque...

Passport to Paris (v) (Passeport pour Paris)

Mélanie et Allyson Porter, collégiennes californiennes, s'intéressent surtout à la mode et aux garçons. Pour l'heure, leur principale préoccupation...

Penelope (Pénélope)

Pénélope, une jeune femme au visage porcin, se lance dans une quête du grand amour, allant ainsi à l'encontre de sa famille qui tente de lui trouve...

Philadelphia (Philadelphie)

Très bon avocat, Andrew Beckett est pourtant renvoyé du cabinet où il travaille pour soi-disant manque de compétence. La vérité est toute autre, en...

Pieces of April (Un festin à New York)

April Burns est une jeune femme de 21 ans qui a le don de se mettre les pieds dans les plats. Cette fois-ci elle a décidé de recevoir sa famille tr...

Pin (Pin)

Deux enfants, Léon et Ursula, élevés par des parents stricts, sont dépendants l'un de l'autre en ce qui concerne l'amitié et l'affection. Léon pas...

Pink Cadillac (La Cadillac Rose)

Tommy Nowak est chargé de retrouver des détenus en liberté provisoire partis en cavale, mais il se retrouve aux prises avec un groupe d'extrémistes.

Play it to the Bone (Corps et Âme)

Les boxeurs Vince Boudreau et Caesar Dominguez sont deux amis dans la vie mais deux ennemis dans l'arène. On leur offre un contrat pour travailler ...

Played (Les Infiltrés)

1 saison; 13 épisodes de 42 minutes. 7 épisodes furent adaptés par I. Neyret.

Pocahontas: The Legend (tv) (Pocahontas: La légende)

En 1607, une jeune Amérindienne s'éprend d'un colon Britannique à qui elle sauve la vie.

Pokémon: The Movie 2000 (Pokémon: le Film 2000)

Lawrence III, grand collectionneur de Pokémons, espère rassembler les trois oiseaux rares qui, selon la prophétie, libéreront Lugia, le monstre mar...

Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (Académie de Police 5 : Affectation Miami Beach)

Le commandant Lassard, qui atteint cette année l'âge de la retraite, vient d'être désigné comme le meilleur chef d'académie de la décénie. Et c'est...

Police Academy 6: City Under Siege (Académie de Police 6 : Une Ville Assiégée)

Notre équipe de flics de choc débarque à Los Angeles pour aider le Capitaine Harris à mettre fin à un gang de tarés bien décidés à mettre la main s...

Polish Wedding (Mariage à la polonaise)

Dans un quartier ouvrier de Détroit, Jadzia Pzoniak est la matriarche d'une famille d'origine polonaise apparemment sans histoires, mais qui cache ...

Polyester (Polyester)

Francine a deux enfants délinquants et un mari qui la délaisse complètement pour une maîtresse avec laquelle il décide d'aller vivre. Heureusement...

Popeye the Sailor (Popeye le marin)

Popeye, le marin le plus fort des sept mers, débarque sur le petit écran, et bien sûr il est accompagné de toute sa bande : son amoureuse Olive, le...

Prancer (Prancer)

Une petite fille est convaincue que le Père Noël a perdu un de ses rènes. Contre l'avis de tous, elle décide de le retrouver et d'aider le Père Noël.

Precious Cargo (Le convoi)

Jack, voleur d'expérience qui n'a pas froid aux yeux, cherche depuis quelque temps à atteindre une certaine stabilité dans sa vie. Lorsque débarque...

Pressure Point ('01) (Pris au piège)

Un dangereux cambrioleur en fuite prend une famille de vacanciers en otage.

Presumed Innocent (Présumé innocent)

Un brillant procureur se retrouve tout à coup accusé du meurtre d'une jeune et ambitieuse collègue avec laquelle il vient d'avoir une liaison ora...

Prom Night 3: The Last Kiss (v) (Hello Mary Lou: Le Bal de l'horreur 3)

Mary Lou, la reine du bal, brûlée à mort par son petit ami dans les années cinquante, s'est échappée de l'enfer et elle parcourt à nouveau les clas...

Prom Queen (La Reine du Bal)

Parce qu’il fréquente une école catholique qui refuse de reconnaître l’homosexualité, le directeur et le conseil d’école s’opposent à ce qu’un adol...

Promising Young Woman (Une jeune femme pleine de promesses)

Une jeune femme, qui feint l'ivresse avancée dans les bars pour démasquer les abuseurs, trouve l'occasion de se venger d'anciens étudiants de sa fa...

Pure Country (Coeur de cowboy)

Sur un coup de tête, Dusty, chanteur de country adulé, quitte son orchestre en pleine tournée. Il offre ses services dans le ranch de la jolie Ha...

Pysna princezna (La princesse orgueilleuse)

Un jeune roi se rend incognito dans le royaume voisin pour connaître la princesse qu'on lui propose comme épouse. Doublage effectué en 1968.

Quarantine ('89) (Mise en quarantaine)

Dans une société de l'avenir, une jeune femme affronte un sénateur responsable de l'emprisonnement politique de son père.

Quick Change ('90) (Monnaie courante)

Grimm, sa petite amie Phyllis et Loomis réussissent à cambrioler une banque sans trop de difficultés. Mais pour ce qui est de s'enfuir de New York ...

Quincy, M.E. (Quincy)

Le docteur Quincy est le plus grand spécialiste de médecine légale de Los Angeles. Il travaille au sein de la police et ses conclusions sont capita...

R.L. Stine's The Haunting Hour (L'heure de la terreur)

3 saisons (2e saison doublée au Qc); 66 (18 doublés au Qc) épisodes de 25 minutes. 2010-'13. Coproduction canado-américaine. Diffusée sur Tél...

Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe)

Des jeunes enflammés qui se servent de leur radio pour changer la société à leur façon. Le problème, toutefois, c'est que le secret leur est imposé...

Rambo (Rambo)

John Rambo s'est retiré dans le nord de la Thaïlande, où il mène une existence simple dans les montagnes et se tient à l'écart de la guerre civile ...

Ramona ('88) (Ramona)

Ramona est une série télévisée canadienne pour enfants qui suit la vie du personnage principal de huit ans, Ramona Quimby. Il était basé sur la sér...

Random Encounter (Rencontre fortuite)

Une responsable des relations publiques ambitieuse se retrouve impliquée dans le chantage, la tromperie et un meurtre. Coproduction Canada/États...

Random Passage (Cap Random)

Expatriée d'Angleterre au début des années 1800, la famille Andrews navigue cinq semaines sur une mer agitée jusqu'à ce qu'elle atterrisse dans une...

Ray (Ray)

Le film raconte la vie de Ray Charles, légende du rythm'n'blues, à partir de son enfance modeste, jusqu'à son ascension dans l'industrie musicale, ...

Reacher (Reacher)

Quand l'ancien agent de la police militaire Jack Reacher est arrêté pour un meurtre qu'il n'a pas commis, il se retrouve au milieu d'un complot mor...

Reckless Kelly (Kelly l'intrépide)

Reckless Kelly est le Robin des bois australien. Il mêle de front une carrière de braqueur de banques et possède un vidéo club dans lequel il trava...

Red Blooded American Girl (v) (Sang froid)

Un jeune savant s'efforce de trouver un antidote à une étrange maladie virale qui donne le goût de boire du sang.

Red Flag: The Ultimate Game (tv) (Drapeau rouge : Ultime enjeu)

Un pilote militaire manifeste des sautes d'humeur en participant à des manoeuvres harassantes.

Red Hot (v) (Fièvre Rouge)

Dans l'URSS du milieu des années 50, le rock'n'roll est banni. Alexi, adolescent fan de musique, parvient, grâce à son oncle, à se procurer des sin...

Reina Roja (Reine Rouge)

Grâce à son intelligence hors du commun, Antonia Scott est la Reine rouge d’un projet secret de la police. L’imposant policier basque et gay Jon ...

Relative Fear (v) (Le silence d'Adam)

Adam est un petit garçon autiste. Aimés de ses parents qui espèrent qu'un jour il parlera, celui-ci est toutefois harcelé et moqué par les enfants ...

Reluctant Angel (Un Ange à Moi)

Jason est un criminel de pacotille et maître-chanteur. Il est aussi dominateur et manipulateur. Sa petite-amie, Cheryl, veut tant être reconnue co...

Renegadepress.com (Presserebelle.com)

Le quotidien de deux jeunes qui ont décidé de créer un journal Internet pour parler des choses qui se passent réellement dans la vie des adolescent...

Richie Rich (Richie Rich)

Comment Richie, l'enfant le plus riche et le meilleur du monde, va à l'aide de son précepteur et de ses copains enfants de syndicalistes, empêcher ...

Ricky Sprocket: Showbiz Boy (Ricky Sprocket)

Ricky Sprocket est une vedette de cinéma bien spéciale. Ricky aimerait bien des fois être et vivre comme un garçon bien ordinaire. 2 saisons; 26...

Ricochet ('91) (Ricochet)

Issu d'une famille noire défavorisée, Nick Styles a toujours su qu'il n'avait qu'un moyen de s'en sortir: faire carrière dans la police. C'est à la...

Riel (Riel)

Louis Riel prend la tête des métis de l'Ouest canadien pour lutter contre les empiètements des colons anglais. Mini-série de 3 épisodes de 52 mi...

Rise (Rise: Blood Hunter) (L'Éveil: Soif du Sang)

Dans une morgue, une journaliste (Lucy Liu) se réveille transformée en vampire. Pour se venger, elle se lance alors à la recherche du responsable d...

Rising Sun (Soleil Levant)

Deux policiers, dont un vétéran féru de culture japonaise, vont mener une enquète sur un crime commis dans le milieu nippon de Los Angeles.

Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Les aventures de Sarah Stanley au début du XXème siècle qui se voit forcée de vivre avec la famille de sa mère décédée prématurément dans le charma...

Robson Arms (Voisins, voisines)

Le Robson Arms est un vieux logement de style Tudor de deux étages situé dans le West End de Vancouver. Le bâtiment est habité par une variété de l...

Rock the Kasbah (La voix du rock)

Un gérant d'artistes musicaux, Richie Lanz, est sur le déclin. Mais la possibilit. de retrouver la gloire avec sa secrétaire, qui est aussi chanteu...

Rocket Man ('97) (L'homme fusée)

Naïf et maladroit, Fred Randall est sélectionné pour faire partie de la première mission vers la planète Mars...

Rocket Robin Hood (Robin Fusée)

Au XXXe siècle, l'astéroïde de Sherwood sert de cachette à Robin Fusée et à ses joyeux compagnons. 3 saisons; 52 épisodes de 22 minutes. 1966-69...

Rocketman (Rocketman)

Surgissant au milieu d'une thérapie de groupe, Elton John avoue ses dépendances à l'alcool, la cocaïne et le sexe, ainsi que ses problèmes de bouli...

Rogue (Solitaire)

Franchir la ligne entre le bien et le mal peut avoir de graves conséquences, et la policière sous couverture Grace Travis l’a payé très cher. Elle ...

Route 66 (Route 66)

De Chicago à Los Angeles, Tod et Buzz, deux héros intrépides, parcouraient inlassablement la voie mythique pour y résoudre des enquêtes policières....

Roux the Day: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Le secret du chef)

Henry Ross, consultant pour la police et spécialiste culinaire, est engagé pour acheter le livre de chef d'un célèbre restaurant. Lorsqu'il arrive ...

Ruby & The Well (Espoirs secrets)

Espoirs secrets suit les aventures de Ruby O’Reilly, jeune adolescente de 14 ans qui tente d’exaucer les souhaits des habitants d’Emerald, une peti...

Rudy (Rudy)

Rudy Ruettiger a toujours rêvé de jouer au football américain au sein de la prestigieuse équipe de Notre Dame. Malheureusement, le garçon est trop ...

Run (Fuir)

Quand un étudiant en droit tue accidentellement le fils d'un patron de la mafia dans un combat, il se retrouve poursuivi sans relâche par la foule ...

Run, Joe Run (Joe le fugitif)

Joe, un berger allemand, est accusé d'avoir attaqué son maître, un sergent de l'armée américaine. Traqué contre une rançon, Joe n'a plus qu'une sol...

Rupert (Rupert l'ours)

Au pays de Nutwood, quand un problème survient, Rupert n'est jamais loin et vole au secours de ses amis. Gentil et courageux, il résout toutes les ...

Russkies (Les russes sont là)

En pleine Guerre Froide, un groupe d'adolescents américains sympathisent avec un marin russe échoué sur les côtes de Floride.

S.W.A.T. (S.W.A.T.)

2 saisons; 37 épisodes (? doublés au QC) de 44 minutes. 1975-'76.

Sabotage ('96) (Sabotage)

Un ancien Navy est appelé pour gérer une prise d'otages. Il parvient à sauver la situation mais reçoit 7 coups par balle par l'un des terroristes. ...

Sally Marshall Is Not An Alien (v) (Sally Marshall n'est pas une extra-terrestre)

Intéressée qu’elle est à contempler le ciel avec son télescope, une jeune adolescente, Pip, se mêle peu aux autres. Lorsqu’une nouvelle famille, le...

Sam & Me (Sam et moi)

Fraîchement débarqué à Toronto, un jeune Indien se lie d'amitié avec un vieux Juif excentrique qu'il est chargé de surveiller.

Satan's School for Girls (tv) (Le labyrinthe)

Une institution privée pour jeunes filles est le cadre de morts mystérieuses. Sortie originale : 19 septembre 1973.

Schitt's Creek (Bienvenue à Schitt's Creek)

Johnny et Moira Rose, un couple immensément riche perd du jour au lendemain toute sa fortune. Leur seul actif qui leur reste est la petite ville dé...

Scooby-Doo (Scooby-Doo)

Scooby-Doo et le Mystery Gang s'emmêlent dans une mystérieuse histoire qui les mène dans des eaux obscures et probablement surnaturelles. Quoique l...

Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

Scout est une souris curieuse qui guide les bottes-trotteurs à travers une série d'indices qui les mènent à résoudre les mystères de la nature. L'é...

Screech Owls (Screech Owls)

Les Screech Owls sont des joueurs de hockey Pee-Wee. Ils ne font pas que patiner et compter des buts, ils jouent aussi parfois aux détectives! 2...

Seabiscuit (Seabiscuit)

En 1936, alors que l'Amérique ressent encore les effets de la Grande Dépression, Charles Howard, un vendeur de bicyclettes qui a fait fortune, ach...

Secret Weapons (tv) (Sexpionnage)

Une jeune fille russe est recrutée pour être une espionne sexuelle, séduisant des hommes en les attrapant dans des situations délicates pour les fa...

Senior Week (Destination Daytona)

Everett et ses copains s'engagent dans un voyage en voiture pour la Floride durant une semaine. La pagaye commence quand 2 petites amies jalouses s...

Senseless (Surdoué)

Darryl Witherspoon, un génie en sciences économiques, travaille à trois endroits en même temps afin de subvenir à ses propres besoins (il n'a pas e...

Seriously Weird (Franchement bizarre!)

A Draper High, les aventures de trois amis fascinés par le monde inconnu de l'étrange... 2 saisons; 26 épisodes de 26 minutes. 2002-03.

Session 9 (Session no 9)

Quatre personnes travaillant dans une entreprise de bâtiment sont appelés pour rénover un asile désaffecté depuis une quinzaine d'années. Mais le b...

Shades of Love: Sunset Court (tv) (Dernier match au soleil couchant)

C'est l'histoire de Susie Majors, une joueuse de tennis de premier rang qui atteint l'apogée de sa carrière...

Shades of Love: The Rose Cafe (tv) (Rose Café)

Alors qu'elle s'apprête à ouvrir un restaurant avec son fiancé, une jeune femme s'éprend d'un autre homme.

Shadow of the Bear (tv) (L'ombre de l'ours)

Un avion qui conduisait trois enfants chez leur grand-père s'écrase dans une forêt où vit un redoutable ours.

Shania: A Life in Eight Albums (tv) (Shania: Une vie en huit albums)

Récit des premières années d'artiste de la star de la musique Country.

Shelved (Shelved : nouveau chapitre)

Suit les employés et les usagers de la bibliothèque publique de Jameson dans leur vie quotidienne dans ce lieu à la fois modeste et extraordinaire....

Shivers (Frissons)

Starliner Tower est un grand ensemble immobilier si bien organisé que rien n'est laissé au hasard. Monde clos de verre et d'acier,de tapis moelleux...

Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)

Shoresy, personnage préféré des fans, grossier, gazouillant, aimant sa mère, se joint à une équipe de hockey senior AAA à Sudbury dans une quête po...

Showgirls (Les Girls de Las Vegas)

Nomi, surgie de nulle part, arrive à Vegas pour réaliser son rêve: devenir danseuse. Modestement, elle débute dans une boite de strip-tease. Elle e...

Signed, Sealed, delivered: A Tale of Three Letters (tv) (Les lettres orphelines : Un conte à trois lettres)

Des experts tentent d'identifier les destinataires de trois lettres non distribuées qui ont une incidence sur leur vie personnelle.

Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made (tv) (Les lettres orphelines : La lettre perdue)

Alors que Shane et Oliver préparent leur mariage, ils doivent aider un jeune leucémique à retrouver un ami, perdu de vue depuis longtemps.

Silent Fall (Témoin Silencieux)

Un psychiatre connaissant quelques problèmes personnels enquête sur un meurtre dont un enfant autiste a été témoin...

Silverwing (Silverwing)

Un jour, un chauve-souriceau nommé « Ombre Aile d'Argent » ose regarder le soleil. C'est alors qu'une longue suite d'aventures commence pour lui. ...

Singles (Célibataires)

A Seattle, six jeunes gens vivent dans le même immeuble. Ils ne perdent pas espoir de rencontrer l'âme soeur.

Sirens ('93) (Sirènes)

Le Central7 est un petit commissariat de quartier où plusieurs femmes sont intégrées à l'équipe. L'agent Jaworski, vient de perdre son mari qui éta...

Six Pack ('82) (Brewster et les six chenapans)

Les aventures d'un coureur automobile dans une petite ville au fin fond du Texas.

Ski Hard (Downhill Willie) (Les Kamikazes en Ski)

Willie, as du ski, devra se mesurer contre 5 compétiteurs, plus loufoques les uns que les autres, sur la piste nommée "la Kamikaze"...

Skippy (Skippy le kangourou)

Les aventures de Sonny, fils du gardien du parc national de Waratha, et de son kangourou, Skippy. 3 saisons; 91 épisodes de 25 minutes. 1968-70.

Slackers (Les Complices)

La tronche de l'école (Jason Schwartzman) découvre que trois étudiants manipulent le système informatique pour changer leurs notes en scores parfai...

Sleepaway Camp (Massacre au camp d'été)

Angela est envoyée dans un camp de vacances avec son cousin Ricky; très solitaire, la jeune fille n'arrive pas à se lier d'amitié avec les autres a...

Sleepers (La Correction)

Au milieu des années soixante, quatre gamins du quartier populaire de Hell's Kitchen de New York sont incarcérés dans une maison de redressement à...

Smokin' Aces (Coup Fumant)

Buddy Israel, un comédien et magicien devenu gangster, décide de témoigner contre la mafia de Las Vegas. Celle-ci se lance alors alors à ses trouss...

Snake eater II : The Drug Buster (L'indomptable 2 : L'Anti-drogue)

Jack Kelly n'est pas un policier ordinaire : c'est un excommando, cynique et violent, qui n'hésite pas à contourner les lois pour traquer les crimi...

Snake Eater III: His Law (v) (L'indomptable III: Sa loi)

Lorenzo Lamas enfile de nouveau les bottes de Jack Kelly (SnakeEater), le superflic aux nerfs d’acier et au sourire irrésistible, pour sa troisième...

So I Married an Axe Murderer (Eh Oui, J'ai Épousé une Meurtrière)

Charlie est un poète et un éternel romantique mais n'a pas beaucoup de chances avec les femmes. Un jour, il rencontre Harriet et en tombe immédiat...

So Long, Marianne (À Marianne de Leonard)

L'histoire d'amour du chanteur et poète canadien Leonard Cohen et d'une femme norvégienne extraordinaire, Marianne Ihlen. 1 saison; 8 épisodes d...

Society's Child (tv) (Le combat d'une mère)

Une jeune femme, connue des services sociaux pour ses grossesses à répétition et son statut de mère monoparentale, découvre que sa dernière fille...

Something About Love ('88) (Les liens du coeur)

Un homme, Wally, quitte son emploi à la télévision de Los Angeles, pour retourner dans sa ville natale au Cap Breton, en Nouvelle-Écosse. Il est ra...

Something's Gotta Give (Quelque chose d'inattendu)

Harry Sanborn est un magnat de l'industrie musicale à la libido démesurée. Il a le monde à ses pieds, et une brochette de magnifiques jeunes femme...

Song & Story: Amazing Grace (tv) (Une chanson, une histoire : Amazing Grace)

Une artiste, ayant du mal à percer malgré son immense talent, se lie d'amitié avec une commerçante optimiste qui l'aide à combattre ses démons inté...

Sons of Butcher (Star ou boucher)

Star ou Boucher propose une incursion au cœur de l'univers excentrique et des fantasmes d'adolescents de trois « dieux du rock » en herbe. Dan Bouc...

Space: 1999 (Cosmos 1999)

En 1999, la Terre entrepose ses déchets nucléaires sur la Lune où elle a déjà installé une base lunaire nommée Alpha. Le 13 septembre, une explosio...

Species (Espèces)

Lorsque Sil, hybride humaine/extra-terrestre d'une dizaine d'années s'échappe du lieu où elle était en observation (les laboratoires du gouvernemen...

Species 2 (Espèces 2)

L'astronaute Patrick Ross a été le premier homme à se poser sur Mars. Mais Patrick et ses coéquipiers ont ramené à leur insu de la planète rouge un...

Speed Racer (Speed Racer)

Speed Racer est un as du volant, un fonceur instinctif et intrépide, qui enchaîne les victoires. Né pour ce sport à haut risque, il n'y a connu q...

Speed Racer (Super bolide)

Gô Mifune est un jeune coureur automobile. A bord de son super bolide, le Mach 5, créé par son père (lui-même un ancien coureur),. Gô participe à ...

Spider (Spider)

Libéré de l'institution psychiatrique où il résidait depuis plusieurs années, un schizophrène revient sur les lieux de son enfance afin de comprend...

Spider-Man : Into the Spider-Verse (Spider-Man : Dans le Spider-Verse)

Entraîné par son oncle dans une zone interdite du métro de Brooklyn, Miles Morales est mordu par une araignée radioactive. À son école privée le le...

Spy Game (Jeux d'Espionnage)

Alors qu'il est à la veille de sa retraite, Nathan Muir, agent de la CIA, apprend que son protégé Tom Bishop a été arrêté en Chine pour espionnage....

Stakeout (La Filature)

Après qu'un meutrier se soit évadé de prison, tout ses contacts à l'extérieur sont placés sous surveillance. Son ex-petite amie, Maria, se retrou...

Star Maidens (Les filles du ciel)

Expulsée de son orbite autour de Proxima Centauri par un cataclysme naturel, la planète Medusa arrive dans le système solaire et se place en orbite...

Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Dans cet univers en plein chaos, quelques habitants s'allient et décident d'unir leurs forces pour lutter contre les stormtroopers, combattants de ...

Stargate SG-1: Children of the Gods - Final Cut (La porte des étoiles SG-1 : Enfants des dieux - montage final)

Lorsque des extraterrestres débarquent sur Terre par la porte des étoiles, le colonel O'Neill reprend contact avec Daniel Jackson, un archéologue r...

Step Up: All In (Dansez dans les rues 5)

Dansez dans les rues 5, le phénomène international est de retour pour un nouveau film dans lequel tous les danseurs étoiles des productions précéde...

Stepfather 3 (tv) (Le beau-père 3)

Jerry Blake est un redoutable meurtrier en série, qui a l'habitude de s'intégrer dans des familles en tant que beau-père, pour finalement les assas...

Still Mine (Jusqu'au bout)

Alors qu'il construit sur sa propriété une maison adaptée aux besoins de son épouse atteinte de la maladie d'Alzheimer, un fermier octogénaire se h...

Stone Cold (Dur comme Stone)

Un gang de motards, vivant de la prostitution et de divers trafics, sème la terreur sur les routes, où il a l'habitude de déchaîner - pour l'instan...

Stone Cold Dead (Les clichés de la haine)

Un détective de Toronto recherche un tueur en série qui tire sur des prostituées. Le détective est également déterminé à arrêter les proxénètes arr...

Straw Dogs ('11) (Les Chiens de paille)

David et Amy Summer, un scénariste à Hollywood et sa femme actrice, retournent dans la petite ville natale de madame située dans le sud des États-U...

Street Legal ('19) (Avocats de la rue)

L’ambitieuse avocate Olivia Novak est de retour après 25 ans pour de nouvelles aventures. Elle joint ses talents sans pareils à ceux de trois jeune...

Strictly Business (Affaires de coeur)

L'amitié entre un jeune livreur de courrier Baobby, et son ami Waymon, ambitieux. Le jour où Waymon tombe amoureux d'une jolie serveuse, il fait un...

Striker's Mountain (tv) (La course aux sommets)

Coproduction Canada/Royaume-Uni/Allemagne de l'Ouest.

Suddenly Naked (Mise à Nu)

Une célèbre romancière du style 'Jackie Collins' tombe amoureuse d'un jeune homme de 20 ans.

Summer Fantasy (Rêve d'été)

Après avoir reçu son diplôme du lycée, Carrie a besoin de faire quelque chose pour l'été. Elle poste sa candidature pour êtres surveillante de plag...

Summer with the Ghosts (Un été avec les fantômes)

Caroline, jeune montréalaise de 10 ans, rend visite à son père cinéaste sur un plateau de tournage dans un château médiéval autrichien. Mais voilà ...

Superdad (L'idée fixe)

Une adolescente se rebelle contre les hautes ambitions de son père à son égard.

Surrender ('87) (Pour l'amour de l'argent)

Célèbre écrivain, Sean Stein en a assez des femmes, qui généralement ne sont interessées que par sa célébrité ou son argent. Il décide de se faire ...

Survivor (Fugitive)

Une agente d'immigration de Londres tente de contrecarrer une attaque terroriste visant la ville de New York, mais elle se voit forcée de fuir pour...

Swarmed (tv) (Guêpier mortel)

Une petite ville se prépare pour son concours de cuisine annuel qui sera retransmis en direct à la télévision. Mais la ville est en proie à des g...

Switching Goals (v) (Droit au but)

Emma et Sam Stanton sont jumelles. Mais alors qu’Emma est coquette et raffinée, Sam est un garçon manqué qui excelle dans les activités sportives. ...

T-Rex: Back to Cretaceous (T-Rex 3D)

Ally rêve d'accompagner son père, paléonthologue réputé sur un champ de fouille. Toutefois, elle doit prendre son mal en patience, puisque trop jeu...

Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby)

Ricky Bobby a réalisé son rêve d’enfance: devenir champion de course automobile, dans le circuit NASCAR. Son titre est cependant menacé par le Fran...

Tarzan (Tarzan)

Tarzan, exilé volontairement de la civilisation , décide de retourner dans la jungle. Aidé par le chimpanzé Cheetah et l'orphelin Jai, ils feront...

Terminal Velocity ('94) (Point de chute)

Richard est un instructeur de chute libre et de saut en parachute. Un jour une jolie fille demande à faire son premier saut, et à un moment de dist...

The Adjuster (L'expert en sinistres)

Un expert en assurance, sa femme, censeur de films, un ex-joueur de football américain, une apprentie majorette, un podologue, une actrice, un vend...

The Adventures of Black Beauty (Prince Noir)

2 saisons; 52 épisodes de 24 minutes. 1972-'74. Coproduction Grande-Bretagne/Canada.

The Adventures of Huck Finn (Les Aventures de Huck Finn)

Pour se soustraire à sa condition d'enfant battu, le jeune Huck disparait et met en scène son propre assassinat pour dissimuler sa fuite. ...

The Adventures of Robin Hood (Les Aventures de Robin des Bois)

Cette série met en scène les aventures du célèbre héros Robin des Bois et de ses compagnons dans la forêt de Sherwood. 4 saisons; 143 épisodes d...

The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)

Shirley Holmes est une série canadienne qui retrace les aventures de l'arrière petite nièce du fameux détective Sherlock Holmes. Comme son célèbre ...

The Alamo (Alamo)

C'est à San Antonio de Bexar, ou plus précisément, à la petite mission en ruines d'Alamo que la légende a rendez-vous avec la réalité. Au printemps...

The Apple Dumpling Gang (Le Gang des chaussons aux pommes)

De passage en Californie, un homme devient le tuteur de trois orphelins héritiers d'une mine d'or abandonnée.

The Apple Dumpling Gang Rides Again (Le retour du Gang des chaussons aux pommes)

Le gang des chaussons aux pommes est de retour, cette fois dans le ville de Junction City, pour se refaire. Avec leur maladresse légendaire, Theodo...

The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L'Apprentissage de Duddy Kravitz)

Le fils d’une famille ouvrière juive de Montréal, Duddy Kravitz, veut devenir une personnalité importante au sein de sa communauté. Pendant qu’il t...

The Arrow (Projet Arrow)

En 1950, en plein coeur de la guerre froide, le Canada cherche à mettre en oeuvre toutes les solutions qui permettront de se protéger d'une éventue...

The Atom Ant/Secret Squirrel Show (La Fourmi atomique / Agent Sans Secret)

2 saisons; 52 épisodes de 26 minutes. 1965-'67.

The Babe (Babe, le Bambino)

1902. Agé de sept ans, George Herman Ruth voit son père pour la dernière fois lorsqu'il est confié aux frères religieux du pensionnat St-Mary's de ...

The Banana Splits Adventure Hour (Les Banana Splits)

Cette émission est animée par un groupe rock psychédélique formé d'animaux en peluche. Les membres du groupe sont Fleegle (le chien), Snorky (l'élé...

The Bank Job (Le Vol de banque)

Des voleurs transfèrent des millions de dollars d'argent et de bijoux sur leurs comptes en banque... Mais rien ne se passera comme ils le pensaien...

The Barefoot Executive (Un singulier directeur)

Un jeune homme qui travaille sur une chaîne de télévision utilise un singe savant pour gravir les échelons de la firme...

The Batman (Le Batman)

Lorsque le Sphynx, un tueur en série maniaque, commence à assassiner des personnalités politiques clés à Gotham, Batman est obligé d'enquêter sur l...

The Bionic Woman (La femme bionique)

Jaimie Sommers est une ancienne championne de tennis. Au cours d'un saut en parachute, elle se blesse gravement. A la demande de Steve, son amant, ...

The Black Dahlia (Le Dahlia Noir)

Dans les années 40, à Los Angeles, Bucky et Lee, deux inspecteurs, s'attaquent à une affaire de meurtre particulièrement difficile. Une starlette,...

The Black Demon (Marée Noire)

Alors que Paul Sturges est en vacances à Blue Bay (au Mexique) avec sa famille, des profondeurs de la mer surgit un énorme mégalodon qui n'a de nom...

The Borgias (Les Borgia)

La série raconte l'histoire de la maison des Borgia en Italie pendant la Renaissance (au XVe siècle), en particulier centrée sur Rodrigo Borgia, qu...

The Boy Who Talked to Badgers (tv) (Badger, le blaireau)

Au grand désespoir de son père, Benjy semble mieux s'entendre avec les animaux qu'avec les humains. Quand l'un de ses amis poilus disparaît, Benjy ...

The Boy with Two Heads (Les Amis de Chico)

Le jeune Chris Page se rend chez Ben, l’antiquaire, pour récupérer le réveil que sa mère y a fait réparer. Sur place, il met en fuite deux voleurs,...

The Boys (The Boys)

Une histoire d'action centrée sur une équipe de la CIA chargée de maintenir les super-héros en ligne, par tous les moyens nécessaires. 4 saisons...

The Brady Bunch (Tes filles et mes garçons)

Le quotidien d'un veuf avec trois garçons qui épouse une veuve ayant trois filles. 5 saisons; 117 épisodes (22 auraient été doublés au Qc) de 30...

The Burning Season ('93) (Passion ardente)

À Vancouver, une jeune mère de famille hindoue s'éprend d'un professeur qu'elle suit jusqu'en Inde, où il doit veiller sur son père mourant.

The Butterfly Effect (L'Effet papillon)

Une théorie prétend que si l'on pouvait retourner dans le passé et changer quelques détails de notre vie, tout ce qui en découle serait modifié. On...

The Campbells (Le Clan Campbell)

En 1830, le Dr. James Campbell, d'origine écossaise, et ses trois enfants, s'installent au sein d'une communauté canadienne. 4 saisons; 100 épis...

The Care Bears in the Land Without Feelings (tv) (Les Calinours au Pays de l'indifférence)

Hervé, un garçon de la Terre, réagit mal à la décision de sa famille de déménager loin de son amie Annie. Se disant blasé de tout, il fugue et se r...

The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (Le Chat dans le Chapeau est un futé rigolo)

Guidé par le chat, les enfants posent des questions, font des observations, recueillent des données et font des découvertes sur les sciences et com...

The Challengers (tv) (Le défi de Marie)

Marie n'arrive pas à se remettre de la mort de son père et elle passe son temps à regarder des vidéos où ils sont ensemble dont une où elle est dég...

The City ('99-'00) (Zone urbaine)

Les aventures tumultueuses de l’avocate Katherine Strachan Berg et de son mari, le magnat de l’immobilier Jack Berg, dans la ville de Toronto. 2...

The Clean-up Squad (Les chiens chauds)

Les problèmes d'un jeune policier de l'escouade de la moralité aux prises avec un chef fanatique. *Ce film a été doublé en joual.

The Club (v) (Le club de la mort)

Cinq jeunes gens et un professeur sont aux prises, le soir de la remise des diplômes, avec un étudiant qui s'est suicidé il y a dix ans, John. Les ...

The Code (Thick as Thieves) (Le Code)

Un vieux vétéran fait appel à un jeune cambrioleur pour l'aider dans son dernier coup, qui lui permettra de rembourser sa dette à un mafieux russe.

The Crocodile Hunter: Collision Course (Le Chasseur de Crocodiles: Le Chemin des Collisions)

L'aventurier australien Steve Irwin - alias "Le Chasseur de Crocodile" - a évité la roulade de la mort de la féroce bête, espérant sauver le crocod...

The Cross and the Switchblade (La croix et le poignard)

Un prêtre en croisade s'implique dans la vie des membres d'un gang de rue de New York.

The Crow (Le Corbeau)

La veille de l'Halloween, dans une ville dévastée par le crime. Eric Draven et Shelly Webster s'occupent activement des derniers préparatifs de leu...

The Cutter (L'Artisan)

Deux pierres précieuses ont été volées par l'homme de main d'un ancien nazi. Ce dernier l'a également chargé de kidnapper Isaac Teller, un des plus...

The Dating Guy (Célibataire cherche)

Célibataire cherche raconte la vie de célibataires dans la vingtaine qui vivent dans la grande ville... Ça parle de baiser. Rien de plus, rien de m...

The Dead Zone (tv) (The Dead Zone: Le Début)

Johnny Smith, un professeur de sciences dévoué à ses élèves, mène une petite vie tranquille et sans histoire. Récemment fiancé à Sarah, une amie d’...

The Devil's Hour (L'heure du diable)

Lucy se réveille toutes les nuits à 3 h 33 précises. Pendant longtemps, rien dans sa vie n'avait de sens. Cependant, les réponses se trouvent là, q...

The Doris Day Show (Que Sera Sera)

5 saisons; 128 épisodes (? épisodes doublés au Qc). 1968-'73

The Double ('11) (Dédoublement)

L’histoire débute avec le meurtre mystérieux d’un sénateur portant les marques distinctives d’un assassin Soviétique, appelé Cassius, que l’on pens...

The Edison Twins (Paul et les jumeaux)

La série met en vedette Tom et Annie, des jumeaux d'une quinzaine d'année, et Paul, leur petit frère. Chaque épisode met en scène une intrigue en p...

The Eleventh Hour (L'Heure de vérité)

Chaque jour, des reporters, des techniciens et des chefs de pupitre enquêtent pour obtenir une nouvelle exclusive et intéressante. Sans compter que...

The Ex ('96) (L'ex)

Deidre Kenyon décide de se venger de son ancien mari, David Kenyon, en s’en prenant à sa nouvelle famille et à sa nouvelle épouse, Molly. Copro...

The Fan (Le Fanatique)

Gil Renard suit la carrière de Bobby Rayburn, as du baseball, depuis ses débuts. Il lui voue un véritable culte et connait toutes ses statistiques....

The Forbidden Kingdom (Le Royaume Interdit)

Passionné par le cinéma de Hong Kong et les classiques de Kung-fu, un adolescent américain découvre dans une boutique de Chinatown, l'arme du Roi ...

The Forest ('16) (La Forêt)

Sara, une jeune Américaine, part à la recherche de sa soeur jumelle mystérieusement disparue. Malgré tous ceux qui la mettent en garde et qui lui ...

The Ghost & Mrs. Muir (Madame et son fantôme)

La jeune veuve Carolyn Muir et ses deux enfants s'installent dans un cottage dont ils viennent de faire l'acquisition. Mais bien vite, ils découvre...

The Girl King (La Reine-Garçon)

Portrait de la Reine Kristina de Suède, élevée comme un garçon par son père. D'emblée, elle s'oppose aux traditions luthériennes très conservatrice...

The Glimmer Man (L'Ombre blanche)

Un tueur en série fait des ravages; des photos des personnes tuées et crucifiées montrent qu'il s'agit de l'oeuvre d'un psychopathe. Après quelques...

The Gnome-Mobile (La Gnome-mobile)

Dans une majestueuse forêt du Nord de la Californie, un vieux millionnaire excentrique D.J. Mulrooney et ses deux petits enfants croise un jour le ...

The Good Son ('93) (Le Bon Fils)

Après la mort de sa mère, et le départ de son père pour des raisons professionnelles, le jeune Mark est confié à son oncle et sa tante. Il sympathi...

The Grass Harp (Passions d'automne)

Confié à deux cousines de son père, un jeune orphelin se lie davantage avec l'aînée, qui est d'une grande sensibilité...

The Great Land of Small (C'est pas parce qu'on est petit qu'on peut pas être grand)

Jenny et David, deux enfants de New York, vont passer des vacances chez leurs grands-parents au Canada. Ils y font la rencontre d'un être invisible...

The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Lorsque les "Hardy Boys" Frank et Joe et leur père arrivent à Bridgeport, ils tentent de découvrir la vérité derrière la récente tragédie qui a cha...

The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

La famille Cannon gère le ranch du Grand Chaparral en Arizona dans les années 1870. Big John veut établir son territoire, malgré l'hostilité des In...

The Hillbilly Bears (Une famille ours au Far-West (Les ours mal léchés))

Dans les montagnes américaines vit une famille de paysans ours pauvres. Il y a Pa', le père paresseux qui marmonne dans sa barbe des paroles ininte...

The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Hunger Games: La Révolte Partie 1)

Le film retrouve Katniss Everdeen au coeur du District 13, après que l'héroïne eut littéralement anéanti les jeux pour toujours. Sous le commandeme...

The Huntsman: Winter's War (Le Chasseur: La guerre hivernale)

Bien longtemps avant qu'elle ne tombe sous l'épée de Blanche-Neige, la diabolique Reine Ravenna avait assisté, impuissante, à la trahison qui avait...

The Ice Road ('21) (Piège de glace)

Après l'effondrement d'une mine au nord du Manitoba, un chauffeur routier embarque dans une périlleuse mission de sauvetage des ouvriers restés sou...

The Imaginarium of Doctor Parnassus (L'Imaginarium du Docteur Parnassus)

De ville en ville, le Docteur Parnassus et sa troupe voyagent dans leur roulotte d'un autre temps. Cet homme sans âge possède le pouvoir de projet...

The Infiltrator ('16) (L'infiltré)

Bob Mazur est un agent fédéral d'expérience. Ayant un tableau de chasse bien rempli au cours de sa carrière, ses supérieurs décident de lui confier...

The Kennedys (Les Kennedy)

John Fitzgerald Kennedy est élu président des États-Unis. Toutes les ambitions de son clan peuvent désormais aboutir, sous couvert d'améliorer la s...

The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)

L'histoire de Ted Kennedy, sénateur du Massachusetts et frère cadet de John et Robert Kennedy. 1 saison; 4 épisodes de 42 minutes.

The Kids from 47A (Les enfants du 47A)

Une mère de famille veuve se retrouve à l'hopital. Ses quatre enfants, dont le plus agé a 16 ans, doivent apprendre à vivre seuls. 3 saisons; 41...

The King's Man (Kingsman : Première mission)

Lorsque les pires tyrans et génies criminels de l'Histoire se réunissent pour planifier l'élimination de millions d'innocents, un homme se lance da...

The Kiss ('88) (Le Baiser)

Le Congo belge, 1963. La jeune Felice accompagne sa tante malade dans un sanatorium. Le voyage prend rapidement pour elle une tournure inattendue. ...

The Kitchen (Les reines de Hell's Kitchen)

En 1978, quand trois hauts gradés de la mafia irlandaise de New York sont incarcérés, au terme d'une longue enquête du FBI, leurs épouses respectiv...

The Kite Runner (Les Cerfs-volant de Khaboul)

Amir, un Afghan ayant grandi en Californie est forcé de retourner dans son pays natal pour secourir le fils d'un ami d'enfance.

The Lake (Le Lac)

Justin revient de vivre à l'étranger dans l'espoir de renouer avec la fille biologique qu'il a abandonnée pour adoption. Ses plans tournent mal qua...

The Last Duel (Le dernier duel)

France, XIVe siècle. Jean de Carrouges, chevalier connu pour sa bravoure et son adresse sur le champ de bataille, se félicite de son mariage avec M...

The Last Ninja (tv) ('83) (Le dernier ninja)

L'agent Cosmo fait appel aux services d'un marchand d'art, Beck, afin de tenter de libérer des scientifiques, pris en otage par des terroristes. Be...

The Last Song (La Dernière chanson)

Une adolescente un peu rebelle (Cyrus) se voit envoyée dans une ville côtière du sud des États-Unis afin d'y passer l'été en compagnie de son père ...

The Last Witch Hunter (La dernière chasse aux sorcières)

Dans le décor d'un New York contemporain, l'un des derniers chasseurs de sorcières, condamné à l'immortalité, devra faire équipe avec une demi-huma...

The Lead (tv) (Terreur à la une)

Sasha Bruder a toujours voulu être une journaliste vedette. Gravissant lentement les échelons d’une chaîne de télévision, souvent affectée aux nouv...

The Life and Times of Grizzly Adams (Grizzly Adams)

Grizzly Adams est un menuisier qui, durant la période de la ruée vers l'or en Californie, fuit dans les montagnes, car il est faussement accusé de ...

The Long Walk Home (La marche pour la liberté)

En 1955, en Alabama, une bourgeoise soutient la cause des Noirs qui protestent contre la ségrégation.

The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

En passant par les profondeurs des Monts Brumeux et le royaume de Númenor, les héros affrontent la réapparition tant redoutée du mal en Terre du Mi...

The Lost World ('98) (Le monde perdu)

Un scientifique découvre des dinosaures sur un plateau isolé de Mongolie. Coproduction Canada/États-Unis.

The Lucky Star (La belle étoile)

Pendant la Deuxième Guerre mondiale, la vie de la famille Goldberg d'origine juive est troublée cruellement par l'arrivée des allemands. Le fils Da...

The Magdalene Sisters (Les Soeurs Madeleine)

Un drame poignant traçant le destin de quatre jeunes femmes déchues, rejetées de leur famille et abandonnées au pouvoir de la religion catholique d...

The Magnificent Seven ('16) (Les sept mercenaires)

La ville de Rose Creek est sous le contrôle implacable de l'industriel Bartholomew Bogue, et les habitants désespérés demandent la protection de se...

The Man Without a Face (L'homme sans visage)

Eté 1968. Dans une petite ville de la côte Est des Etats-Unis, un jeune garçon demande l'aide d'un ermite défiguré, rejeté par tous, pour réussir à...

The Mangler (La Machine Infernale)

Après une série d'accidents terribles, un policier est persuadé que la presse à vapeur de la blanchisserie Blue Ribbon est possédée par un esprit d...

The Many Trials of Jane Doe (tv) (Le Long combat de Jane Doe)

Jane Doe est la cinquième victime du «violeur de balcon». Elle dormait dans son lit, les portes sous clé, lorsqu'un homme masqué qu'elle ne connais...

The Marvel Superheroes (aucun titre français connu)

1 saison; 65 épisodes (13 épisodes par super-héros: Capitaine América/ L'Incroyable Hulk/ L'Invincible Homme-de-fer/ Thor/ Le Prince Namor) de 22 m...

The Mary Tyler Moore Show (Les Ennuis de Marie)

Après avoir rompu avec son fiancé, Mary Richards décide de s'installer à Minneapolis. Très vite, elle trouve du travail à la rédaction du journal d...

The Matrix Resurrections (La Matrice : Résurrections)

Un monde à deux réalités: l'une, la vie quotidienne; l'autre, ce qui se cache derrière. Afin de savoir si sa réalité est une construction, et pour ...

The Mechanik (The Russian Specialist) (Le spécialiste russe)

Un ex-soldat russe exilé aux États-Unis débarque à Saint-Petersbourg pour délivrer une enfant des griffes de mafieux qui ont autrefois tué sa femme...

The Meg (Mégalodon)

Des scientifiques font des tests dans les eaux profondes de l'océan Pacifique. Ils tentent de se rendre à un endroit qui n'a jamais été exploré par...

The Mighty Ducks (Jeu de Puissance)

Un groupe d'enfants indisciplinés a besoin d'un entraîneur pour diriger leur équipe de hockey. Ils sont confiés à un cadre dirigeant apparemment in...

The Misfits (Braquage en or)

Après avoir été recruté par un groupe de voleurs peu classiques, le célèbre criminel Richard Pace se retrouve pris dans un braquage élaboré qui pro...

The Monkey's Uncle (Un neveu studieux)

Le jeune Merlin Jones, oncle légitime d'un chimpanzé dénommé Stanley, invente une machine à apprendre en dormant dans le but de développer l'intell...

The Mouseketeers at Walt Disney World (Les mousquetaires à Disney World)

Les mousquetaires du nouveau club de Mickey Mouse vont à Walt Disney World pour donner un spectacle, mais une série de problèmes survient alors qu’...

The Murders (Détective Kate Jameson)

Jeune recrue au sein de la police, Kate Jameson trouve dans son travail une sorte de rédemption après avoir accidentellement causé la mort de son p...

The Mysteries of Alfred Hedgehog (Les mystères d'Alfred)

Alfred, un hérisson détective, tente d'élucider de petits mystères en compagnie de ses amis. 52 épisodes de 13 minutes. Coproduction Canada/F...

The Mystery Files of Shelby Woo (Shelby Woo enquête)

Stagiaire au sein de la police locale, la jeune détective Shelby Woo partage son temps entre la résolution d'affaires criminelles et ses devoirs d'...

The Mystery of the Million Dollar Hockey Puck (La poursuite mystérieuse)

Deux orphelins canadiens ont connaissance d'un complot pour faire passer des diamants en contrebande aux États-Unis.

The Neighbor ('93) (Le voisin)

Une jeune femme enceinte soupçonne un voisin obstétricien de vouloir tuer l'enfant qu'elle porte.

The Odd Couple (Oscar & Félix)

Ils étaient les meilleurs amis au monde et partageaient un appartement. Félix Unger était photographe, empreint de bonnes manières, et maniaque de...

The Odd Couple 2 (Drôle de Couple 2)

Les temps ont changé pour Félix Ungar et Oscar Madison: à la retraite, ils vivent respectivement en Floride et à New York. Mais, les deux complices...

The Office (The Office Australia) (aucun titre français connu)

Hannah Howard, directrice générale d'une entreprise d'emballage, apprend que sa succursale ferme ses portes et que tout le monde travaille à domici...

The Peacekeeper (v) (Gardien de la paix)

Un groupe de terroristes prend d'assaut une base militaire américaine qui abrite des missiles nucléaires, menacant le Pentagone. C'était sans compt...

The Peanut Butter Solution (Opération Beurre de Pinottes)

Son héros a pour nom Michel, un garçon de 11 ans qui grandit dans un nid douillet, entouré de sa grande sœur et d’un père peintre et rêvasseur. Mai...

The People vs. Larry Flynt (Larry Flynt)

Evocation de la vie de Larry Flynt, pornographe, et plus particulièrement de son combat, qu'il a gagné, pour faire appliquer le premier amendement ...

The Philadelphia Experiment (L'expérience de Philadelphie)

En 1943, la marine expérimente une méthode destinée à rendre les bateaux invisibles aux radars ennemis, mais un incident survient. Deux des matelot...

The Poison Rose (Enquête sous haute tension)

Un détective privé de Los Angeles retourne dans sa ville natale de Galveston, au Texas, afin de retrouver une vieille dame malade dont la nièce est...

The Porter (Le porteur)

Se déroulant au début des années 1920 et inspirée de faits réels, la série Le porteur suit les porteurs de wagons-lits Junior Massey et Zeke Garret...

The Power (Le pouvoir)

Dans un monde où les femmes ont acquis le pouvoir de générer de l'électricité, nous suivons plusieurs personnages. Tunde est un journaliste du Nige...

The Powerpuff Girls Movie (Le Film des Super Nanas)

Cette adaptation de la célèbre série télé animée du même nom raconte comment les trois héroïnes, Blossom, Bubbles et Buttercup, ont acquis leurs po...

The Prince and the Pauper ('72) (Le prince et le pauvre)

En allant au palais le jeune voleur Tom va remercier l’homme qui a payé sa rançon pour lui aux bandits. En chemin, il rencontre le Prince Edward, q...

The Purifiers (Les redresseurs)

Les Purifiers, un club d'arts martiaux de la ville de Glasgow, fait face aux autres clubs dirigés par l'ambitieux Moses afin de défendre la ville c...

The Pursuit of Happyness (La Poursuite du Bonheur)

Chris Gardner, un vendeur de San Francisco, a du mal à joindre les deux bouts. Sa situation financière devient tellement grave, qu'un jour, il se ...

The Pursuit of Love (À la poursuite de l'amour)

Avant la Seconde Guerre Mondiale, le récit suit les péripéties amoureuses de Lisa, aînée d'une riche famille anglaise, et de son amitié avec Fanny....

The Raid: Redemption (Le raid : rédemption)

Une vingtaine de policiers d'une escouade tactique investissent un vaste immeuble à logements d'un quartier défavorisé de Djakarta. Leur but: captu...

The Rat Patrol (Commando du désert)

Les missions d'un commando de l'armée américaine basé en Afrique du Nord pendant la Seconde Guerre mondiale. 2 saisons; 58 épisodes (? doublés a...

The Reaping (La Moisson)

Une femme qui a perdu la foi, après la mort tragique de sa famille, est devenue une experte pour éclaicir des phénomènes surnaturels de renommée mo...

The Replacements (Les Remplaçants)

Shane Falco, une étoile montante du football professionnel, a depuis longtemps cessé son ascension vers la gloire: la chance ne lui a jamais souri ...

The Return of Tommy Tricker (Le Retour des Aventuriers du Timbre Perdu)

Tommy Farceur et sa bande doivent libérer Charles Merriweather qui est prisonnier depuis 65 ans sur le fameux timbre Bluenose. Mais double surprise...

The Rig (Sous la surface)

Sur la plate-forme pétrolière Kinloch Bravo, située en mer du Nord au large des côtes écossaises, l'équipage, qui se prépare à revenir sur le conti...

The Santa Clause 2 (Sur les Traces du Père Noël 2)

Scott Calvin exerce la profession de Père Noël depuis 8 ans. Mais sa vie tourne au cauchemar lorsqu'il apprend que s'il ne se marie pas avant la fi...

The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)

Scott Calvin est sur le point d'avoir 65 ans et, réalisant qu'il ne pourra pas être le Père Noël pour toujours, il se met en quête d'un remplaçant ...

The Savage Dragon (Dragon Sauvage)

2 saisons; 26 épisodes de 22 minutes. 1995-'96.

The Scorpion King 4: Quest for Power (Le Roi Scorpion 4 : La quête du pouvoir)

L’Ordre du scorpion noir confie à Mathayus, un soldat expérimenté, une mission diplomatique auprès du jeune roi de Norvanie. Sur sa route, le guerr...

The Sea Wolf (tv) (Le Loup des mers)

Adaptation cinématographique du roman classique de Jack London, portant le même titre, publié pour la première fois en 1904. Très fidèle à l'oeuvr...

The Second Best Hospital in the Galaxy (Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie)

Les deux chirurgiennes extraterrestres (et meilleures amies) Sleech et Klak, s'occupent des cas les plus difficiles de la galaxie. 1 saison; 8 é...

The Secret Pact (Le pacte)

Témoin du meurtre de ses parents, un adolescent renfermé se lie d'amitié avec le tueur à gages chargé de l'assassiner.

The Secret Service (Service Secret)

Les aventures d'un prêtre agent secret de l'organisation B.I.S.H.O.P. 1 saison; 13 épisodes de 25 minutes. Marionettes.

The Secret World of Benjamin Bear (L'Ours Benjamin)

Benjamin et Howard prennent leur travail d'ours en peluche très au sérieux. Chaque jour, ils se donnent la mission d'aider Max et Élisa, les deux e...

The Sheldon Kennedy Story (tv) (Un Rêve Abîmé)

Le récit véridique d'un jeune hockeyeur de 16 ans qui a eu à subir les abus sexuels d'un entraîneur.

The Sound and the Silence (tv) (Son et silence)

Les recherches d'Alexander Graham Bell sur le langage des sourds-muets aboutissent à l'invention du téléphone. Coproduction Canada/Nouvelle-Zéla...

The Stepford Wives ('81) (Les épouses modèles)

Une jeune femme constate que la majorité des épouses d'une localité de banlieue ont subi des transformations de personnalité. Tiré du roman de I...

The Sum of All Fears (La Somme de Toutes les Peurs)

Quand le président de la Russie meurt soudainement et qu'un homme peu connu lui succède, les tensions augmentent et font ressortir de vieilles crai...

The Swordsman ('92) (Le grand jeu)

Andrew est un policier pas comme les autres qui possède un don de voyance lui permettant de revivre les dernier instants d'un meurtre à travers le ...

The Terry Fox Story (tv) (Terry Fox, le coureur de l'espoir)

Un adolescent muni d'une jambe artificielle entreprend de traverser le Canada d'est en ouest pour ramasser des fonds en faveur de la lutte contre...

The Thief and the Cobbler (Le voleur et le cordonnier)

Au temps des Mille et une nuits, dans une cité d'or, les trois boules d'or protégeant la ville disparaissent mystérieusement tandis qu'un guerrier ...

The Tomorrow People (aucun titre français connu)

l'histoire de plusieurs adolescents qui représentent la prochaine étape dans l'évolution humaine. Venant de partout dans le monde, ces adolescents ...

The Tudors (Les Tudors)

La vie tumultueuse et romancée d'Henri VIII d'Angleterre au début de son règne, avec ses amours contrariés pour Catherine d'Aragon sa première épou...

The Unborn (L'Entité)

Une jeune fille de 19 ans est hantée par l'âme d'une personne coincée hors du Paradis, qui n'est autre qu'un petit garçon mort dans le camp de ...

The Virgin Suicides (Cri Ultime)

Dans les années 1970, un groupe d'adolescents de la banlieue de Détroit est tombé sous le charme envoûtant d'un groupe d'adolescentes. Ce sont l...

The War ('94) (La Guerre)

Mississippi, été 1970. Steven Simmons ne s'est jamais remis de son engagement au Vietnam. La famille déménage et son fils Stu et sa soeur jumelle L...

The Wheel of Time (La roue du temps)

Moraine, membre d'une puissante organisation de femmes magiciennes, emmène un groupe de jeunes en voyage, car l'un d'entre eux pourrait être la réi...

The Wicker Man ('06) (L'homme de paille)

Le sergent Howie est chargé d'enquêter sur la disparition d'une petite fille sur une île isolée. Au cours de ses investigations, il découvre que la...

The Wild and the Free (tv) (Sans maître, ni frontière)

Un savant transporte dans la jungle africaine des chimpanzés apprivoisés pour les rendre à la nature.

The Wild Hunt (Chasse Infernale)

En voulant reconquérir sa petite amie qui participe dans un domaine forestier à un jeu de rôles inspiré des exploits des guerriers vikings, un jeun...

The Witches ('90) (Les Sorcières)

Luke, un petit garçon solitaire va passer quelques jours en compagnie de sa grand-mère Helga dans une petite station balnéaire anglaise. Hasard ou ...

The Worst Witch (Amandine Malabul)

Amandine Malabul est une jeune sorcière, qui va dans une école de sorciers, et se révèle très maladroite dans toutes les choses magiques qu'elle en...

The Wrong Coast (La Côte ouest)

De New York à Hollywood, découvrez les exclusivités du monde artistique par l'entremise de "La Côte Ouest". À l'intersection du "On-Dit" et du "Jam...

The Zack Files (Mystère Zack)

Zack a une fâcheuse tendance à s’attirer des événements paranormaux. Non pas qu’il les cherche, ou qu’il tienne absolument à être submergé de paran...

They Wait (30 jours de terreur)

Exilés à Shanghai depuis quelques années, Sarah, Jason et leur jeune fils Sammy rentrent à Vancouver pour les funérailles de l’oncle de Jason, un h...

This is Wonderland (Le merveilleux monde d'Alice)

Fraîchement sortie de la Faculté de droit, Alice De Raey est littéralement projetée dans le système judiciaire. Le confort des bancs d'école est à ...

Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv) (Sur les traces de Bernard le pirate)

Pendant les vacances, l'écolier Thomas a aidé le vieux père du commissaire de police local à résoudre une affaire policière. Quand les classes repr...

Three Fugitives (Trois Fugitifs)

Lucas, un ancien taulard repenti, s'apprête à déposer de l'argent dans une banque, lorsqu'un gangster le prend en otage. Les policiers ne croyant p...

Three Kings (Trois Rois)

En Irak à la fin de la guerre du Golfe, un petit groupe de soldats américains a pour plan de voler une imposante cache d'or. Possesseurs d'une cart...

Three Pines (Le village de Three Pines)

La série suit l'inspecteur en chef Armand Gamache de la Sûreté du Québec, un homme dont la perspicacité permet de voir des choses que les autres ne...

Three Wishes (Trois Souhaits)

Dans une petite ville de l'Ouest américain, vers 1944. Une automobiliste blesse accidentellement un beau vagabond étrange accompagné d'un chien no...

Thunderheart (Coeur de tonnerre)

Lors d'une enquête dans les Badlands du Dakota sur le meurtre d'un Sioux Oglala, un jeune agent du FBI, Raymond Levoi, d'origine indienne mais qui ...

Time at the Top (tv) (L'ascenseur du temps)

Une adolescente prénommée Susan est déçue car elle n’a pas obtenu le rôle convoité dans une pièce de théâtre scolaire. Par contre, elle connaîtra d...

Time of Your Life ('88) (Campus)

Campus est un feuilleton d'adolescents qui se passent dans une école d'élèves fictive. Composés d'un certain nombre de personnages emblématiques (l...

Timeblazers (Les Chronoreporters)

Pour répondre aux questions d'un enfant, deux jeunes historiens voyagent dans le temps, pour découvrir l'origine de la création d'une chose ou d'un...

Toby McTeague (Toby)

Toby, un garçon de quinze ans, vit avec son jeune frère, Sam, et son père, Tom, champion national de courses en traîneaux. Les relations sont plutô...

Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Jack Ryan, analyste à la CIA va tenter de démanteler un réseau de terroristes. Partagé entre ses démons du passé quand il était dans les Marines en...

Tombstone (Duel au Soleil)

L'évocation de la vie de Wyatt Earp, ancien marshal de Dodge City venu à Tombstone mener une vie paisible. Mais ses espoirs vont être contrecarrés ...

Tommy Tricker and the Stamp Traveller (Les Aventuriers du timbre perdu)

En voulant récupérer un timbre de valeur de la collection paternelle qu'ils avaient echangé à Tommy Farceur, Ralph et sa soeur Nancy découvrent par...

Top Cat (Pacha)

Issu d’une allée New Yorkaise, le Pacha élabore des plans de dingues pour s'enrichir rapidement. Bénéficiant toujours d’une longueur d’avance sur l...

Total Drama: Pahkitew Island (Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew)

Après la destruction du camp Wawanakwa à la fin de Superstars, Louis décide d'envoyer quatorze nouveaux candidats dans un décor totalement inédit :...

Tracers (À la limite)

Pour rembourser une forte somme à la mafia chinoise de New York, un jeune coursier à vélo se joint à une bande de voleurs adeptes du parkour.

Tracey Ullman's Show (aucun titre français connu)

3 saisons; 19 épisodes de 23 minutes. 2016-'18. Direction de plateau: C. Séguin: saison 1 J. Burroughs: saison 2 A. Pinsonneault: saison 3.

Tracks of a Killer (v) (Sur les traces du tueur)

Un jeune cadre veut éliminer un collègue lors d'un congé pris avec leur épouse respective.

Traders (Haute Finance)

Le milieu de la finance à Toronto, ses coups de dés, ses liaisons dangereuses, ses trahisons, ses alliances. 5 saisons; 83 épisodes de 60 minute...

Transformers: Rise of the Beasts (Transformers : Le réveil des bêtes)

En 1994, un ex-militaire et une archéologue découvrent les traces d’une guerre entre deux anciens clans de Transformers, alors qu'une planète géant...

Transplant (Transplanté)

Bash, un réfugié syrien médecin dans son pays d'origine, sauve la vie de plusieurs personnes lorsqu'un camion pénètre dans le café où il travaille....

Trapper John, M.D. (Centre médical)

7 saisons (? doublées au Qc); 151 épisodes de 52 minutes. 1979-'86.

TRON: Legacy (TRON: l'héritage)

Sam Flynn, un rebelle de 27 ans, est hanté par la disparition mystérieuse de son père, Kevin Flynn, un homme autrefois connu pour être le meilleur ...

Trudeau (Trudeau)

L’héritage personnel et politique de Pierre Elliott Trudeau, le plus énigmatique des premiers ministres de toute l’histoire du Canada. Cet homme se...

True Romance (À Coeur Perdu)

Le jour de son anniversaire, Clarence Worley rencontre la splendide Alabama dans un cinéma miteux. Coup de foudre immédiat. Après une nuit d'amour,...

Tulips (Une tulipe à retardement)

La curieuse histoire d'amour de deux suicidaires. Coproduction Canada/États-Unis

Turner & Hooch (Turner et Hooch)

Le pauvre Turner, flic à la vie bien rangée et au boulot impeccablement réglé, se voit un jour obligé d'adopter le chien d'un ami abattu par des vo...

Tut (Toutânkhamon : L'enfant roi)

Devenu pharaon à l'âge de neuf ans, Toutânkhamon reprend le contrôle de son empire et manœuvre pour éliminer ceux qui conspirent contre lui. Min...

U Turn (Demi-Tour)

Bobby doit de l'argent à la mafia. Sans le sou, il part à Las Vegas pour tenter de négocier. Il tombe en panne dans un village et rencontre une for...

UFO (Alerte dans l'espace)

En 1980, la Terre est menacée d'invasion par une race extraterrestre en voie d'extinction. Seule une organisation secrète militaire, appelée le SHA...

Unconditional Love (Un Amour Absolu)

Une ménagère d'âge mûr (Kathy Bates) et un valet britannique (Rupert Everett) unissent leurs efforts pour venger la mort d'un intérêt commun: le ...

Under the Piano (tv) (À l'ombre du piano)

Dans les années '40 et '50, une mère dominatrice et aigrie n'aide en rien le passage de l'enfance à l'âge adulte de sa fille autiste.

Upstairs, Downstairs ('71) (Maîtres et valets)

L'action de Maîtres et Valets débute en 1903, peu de temps après la mort de la reine Victoria, se poursuit durant la Première Guerre Mondiale, la t...

Vacation ('15) (Bonjour les vacances)

Poursuivant vaillamment la tradition paternelle dans une tentative de ressouder les liens familiaux fragilisés, Rusty Griswold, maintenant adulte, ...

Valentine (Saint-Valentin)

La journée de la Saint-Valentin peut être pénible pour un célibataire, surtout quand on n'est pas le gars le plus attirant du collège. Quatre fille...

Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)

Une adolescente d'un quartier bourgeois de Los Angeles s'éprend d'un garçon de milieu populaire, qui s'était introduit sans invitation dans une réc...

Varsity Blues (Les Pros du Collège)

Pour sa 35e année à la tête de l'équipe de football des West Canaan Coyotes, l'entraîneur Bud Kilmer tentera d'obtenir pour la 23e fois le titre...

Vendetta (Soif de vengeance)

Lorsque sa fille est sauvagement assassinée sans que la justice ne punisse les responsables, un homme part en quête de vengeance afin de faire sa p...

Vice ('15) (Vice)

Julian Michaels a créé l'univers virtuel parfait : Vice, là où tout est permis et où le client peut assouvir ses fantasmes les plus tordus aux dépe...

Vikings (Vikings)

La série suit les exploits d'un groupe de Vikings mené par Ragnar Lothbrok, l'un des plus populaires héros vikings de tous les temps au destin semi...

Voices (tv) ('08) (Au-delà de la mort)

À la suite d'un violent traumatisme, Ellie a des visions et entend des voix. Au départ, ces manifestations fantomatiques la terrifient, mais elle r...

Voyage to the Bottom of the Sea (Voyage au fond des mers)

Les périples du sous-marin nucléaire expérimental Neptune et de son équipage, à la découverte de mystères des fonds marins, d'îles fantastiques et ...

Wake in Fright (Outback) (Vacances à Yabba)

En Australie, dans une région sauvage, un jeune homme est confronté à une bande de chasseurs sans foi ni loi. Se liant d'abord d'amitié avec cette ...

Waking Up In Reno (Escapade à Reno)

Amies depuis de nombreuses années, Darlene et Candy décident d'emmener leurs maris Lonnie Earl et Roy avec elles pour leurs prochaines vacances. Co...

Walk Hard: The Dewey Cox Story (Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)

L'ascension vers la gloire puis la chute du chanteur (imaginaire) Dewey Cox, dont l'oeuvre a bouleversé des millions de personnes. Cox collectionna...

War (Guerre)

Suite à l'assassinat vraisemblable de son complice Tom Lorne et de sa famille par l'infâme fugitif Rogue, l'univers de l'agent du FBI, Jack Crawfor...

Warriors of Virtue (Les guerriers de la vertu)

Un adolescent est projeté dans un royaume fantastique où de valeureux guerriers kangourous luttent contre un sorcier. Coproduction États-Unis/Ho...

Watchtower (Aux aguets)

Un meurtrier psychotique loue une chambre dans le phare qu'habitent une pêcheuse et son frère. Doublé en joual.

We'll Take Manhattan ('12) (tv) (À nous Manhattan)

Un regard sur l’histoire d’amour entre le top modèle des années 1960 Jean Shrimpton et le photographe David Bailey. Coproduction États-Unis/Gran...

Wedding in White (Mariage en blanc)

Une adolescente violée par un camarade de son frère et devenue enceinte est contrainte d'épouser un ami quinquagénaire de son père.

Weekend at Bernie's II (Week-end chez Bernie II)

Larry et Richard, deux jeunes comptables d'une compagnie d'assurances, vont à la morgue afin de recevoir les effets personnels de leur ancien patro...

Whale Music (v) (Le Chant des Baleines)

Bouleversé par le suicide de son frère et l'infidélité de sa femme (Fay), une ex-vedette de musique pop se terre dans le désordre du somptueux hôt...

When Billie Beat Bobby (tv) (Billie contre Bobby: La bataille des sexes)

En 1973, la championne de tennis Billie Jean King affronte le réputé Bobby Riggs dans un match qui a marqué l'histoire du féminisme.

When Brendan met Trudy (Brendan et Trudy)

Un cinéphile timoré tombe amoureux d'une jeune femme délurée qui se révèle être une cambrioleuse. Coproduction Royaume-Uni/Irlande.

When in Rome ('09) (C'était à Rome)

Une agent immobilier mène une vie professionnelle réussie mais a du mal à vivre une relation amoureuse durable. Lorsque sa jeune soeur part se mari...

Whispers ('90) (Rauque)

Une femme est traquée par un meurtrier psychotique. Qu'elle réussit à tuer. Mais celui-ci apparaît à nouveau; cette fois, sain d'esprit et sans au...

White Noise (Interférences)

La vie de Jonathan Rivers est bouleversée par la mystérieuse disparition et la mort de sa femme Anna. Lorsqu'un homme contacte Jonathan et lui indi...

Who Gets the House? (tv) (Qui gardera la maison?)

Don et Rebecca Reece doivent faire face à un terrible dilemme, à savoir mettre fin ou non à leur mariage après vingt ans de vie conjugale...

Who Has Seen the Wind (Mais qui a vu le vent?)

Dans les années 30 dans un village de l'Ouest canadien, un garçon se lie d'amitié avec un camarade d'école, sauvage et taciturne. D'après le roma...

Wibbly Pig (Diabolo le petit cochon rigolo)

Adaptée de l’œuvre de l'auteur anglais Mick Inkpen, la série met en scène les aventures quotidiennes de Wibbly, un charmant petit cochon drôle et p...

Wild Card (L'As de Vegas)

La malchance doit tourner un jour. C'est ce que se dit Nick Wild, un homme tourmenté par son passé qui est dépendant au jeu. Lorsque son ancienne c...

Wind at My Back (Au gré du vent)

5 saisons; 65 épisodes de 60 minutes. 1996-2001. Saisons 1 et 2 doublées en 1996-'97 chez Multidub, direction: Marc Picard / adaptation: Robert ...

Woman Wanted (Femme recherchée)

La nouvelle bonne d'un professeur veuf tombe amoureuse de son patron et du fils poète de ce dernier.

Wyatt Earp (Wyatt Earp)

Evocation de la vie d'un personnage devenu légendaire, Wyatt Earp, justicier impitoyable qui affrontera le clan des Clanton dans un des épisodes le...

Yakkiti Yak (Yakkiti Yak)

Yakkity Yak, 12 ans, rêve de devenir un comédien célèbre. Yakkity vit avec sa grand-mère et leur pensionnaire, le professeur Crazyhair, dans la pet...

Yesterday ('19) (Yesterday)

Victime d'un étrange accident d'autobus lors d'une panne d'électricité générale dans sa petite ville de la côte anglaise, un jeune musicien d'origi...

Yogi's Gang (L'Arche de Yogi)

1 saison; 15 épisodes de 23 minutes.

You Can Count On Me (v) (Tu peux compter sur moi)

Deux orphelins, frère et soeur, ont parcouru les chemins de la vie sans les bons soins de leurs parents. Sammy s'est mariée en bas âge et a divorc...

Young Einstein (Le Jeune Einstein)

Albert Einstein: il arbore une chevelure hérissée par un cyclotron, son passe-temps préféré est le surf et on lui doit la découverte d'une nouvell...

Zeroman (Zéroman)

Les aventures animées du combattant du crime gaffeur, Zéroman. 1 saison; 14 épisodes de 23 minutes.

Zoboomafoo (Zoboomafoo)

Martin et Chris Kratt; le premier zoologiste et le second biologiste, vont à la rencontre des animaux sauvages qu'ils filment, créant ainsi un somp...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies