Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby - Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby

(v.o.a) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

Ricky Bobby a réalisé son rêve d’enfance: devenir champion de course automobile, dans le circuit NASCAR. Son titre est cependant menacé par le Français Jean Girard, un transfuge de la Formule Un. Lors d'une course remportée par ce dernier, Ricky est impliqué dans un accident, duquel il ressort avec une peur bleue du volant. Détrôné, humilié, il voit son épouse se jeter dans les bras de son coéquipier et ami d'enfance, en lui abandonnant leurs deux jeunes fils. Avec eux, Ricky retourne chez sa mère, qui l'accueille à bras ouverts. C'est alors que réapparaît son père, qui avait jadis abandonné sa famille pour se lancer dans une carrière de coureur automobile. Grâce aux méthodes d'entraînement peu orthodoxes de ce dernier, Ricky reprend confiance en lui. Bientôt, il se sent prêt à se mesurer à nouveau à Girard.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Amy AdamsCamille Cyr-DesmaraisSusan
Sacha Baron CohenJoël LegendreJean Girrard
Leslie BibbCatherine HamannCarley Bobby
Gary ColeStéphane RivardReese Bobby
Michael Clarke DuncanThiéry DubéLucius Washington
Will FerrellFrançois GodinRicky Bobby
Will FerrellGilbert LachanceRicky Bobby (dvd)
David KoechnerPierre ChagnonHerschell
Jane LynchJulie BurroughsLucy Bobby
John C. ReillyYves SoutièreCal Naughton Jr.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : François Asselin
Adaptateur : Sébastien Dhavernas
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 04 Août 2006
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 12 Décembre 2006
Producteur : Mosaic Media Group
Distributeur : Columbia



conception de site internet montréal