Le site internet officiel du doublage au Québec !

Sirènes - Sirens ('93)

Sirènes

(v.o.a) Sirens ('93)

Le Central7 est un petit commissariat de quartier où plusieurs femmes sont intégrées à l'équipe. L'agent Jaworski, vient de perdre son mari qui était également policier, dans une fusillade. Une autre est une mère seule, et la dernière est une jeune femme énergique mais fragile. Les rapports avec leurs collègues masculins sont parfois difficiles et les mésententes sont courantes mais cela ne les empêchent pas de travailler efficacement...

2 saisons; 35 épisodes de 60 minutes. 1993-95.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Pamela Bach-HasselhoffÀ confirmerDre. Ellen Baskin (5ep)
David BarckhoffÀ confirmerOfficier ? (12ep)
Jayne BrookÀ confirmerOfficier Sarah Berzechuk (13ep)
Ellen DavidPascale MontpetitSgt. Amy Shapiro (22ep)
Claude GenestDaniel PicardOfficier Dan Kelly (22ep)
Jayne HeitmeyerAnne DorvalJessie Jaworski (22ep)
Adrienne-Joi JohnsonHélène MondouxLynn Stanton (22ep)
Don JordanÀ confirmerLt. Ray Gonzalez (9ep)
Christopher JudgeJames HyndmanOfficier Richard Stiles (22ep)
Richard JutrasÀ confirmerOfficier Loeb (5ep)
Daniel PilonLui-même Alan McConnell (5ep)
Liza SnyderÀ confirmerOfficier Molly Whelan (22ep)
John SperedakosÀ confirmerCary Berzechuk (13ep)
Tim ThomersonJacques BrouilletSgt. James 'Buddy' Zunder (16ep)
Molly WhelanRafaëlle LeirisLiza Snyder (22ep)
J.H. WymanJacques LavalléeLt. Lyle Springer (22ep)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Marc Bellier 
Adaptateur :
Marc Bellier 
Studio : Sonolab
Sortie en salle : Lundi 00 1993
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : Telescene Film Group Productions
Distributeur :



conception de site internet montréal