Le site internet officiel du doublage au Québec !

Escouade Gangster - Gangster Squad

Escouade Gangster

(v.o.a) Gangster Squad

Los Angeles, 1949. L'impitoyable Mickey Cohen, seigneur de la pègre originaire de Brooklyn, règne en maître sur la ville, récoltant les fruits illicites de la vente de drogue, du trafic d'armes, de la prostitution et, lorsque le coeur lui en dit, de tout le commerce du pari sportif fait à l'ouest de Chicago. Cohen peut non seulement compter sur la protection de ses hommes de main, mais aussi sur celle de la police et de politiciens à sa solde. Voilà qui suffirait à intimider n'importe quel policier, fût-il le plus brave et le plus endurci... exception faite, peut-être, des marginaux qui composent une brigade secrète de la police de Los Angeles dirigée par les sergents John O'Mara et Jerry Wooters, formée dans le but de démanteler l'empire de Cohen.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Josh BrolinGilbert LachanceSgt. John O'Mara
Jonny CoyneFrançois SassevilleGrimes
Mireille EnosValérie GagnéConnie O'Mara
Ryan GoslingFrédéric PaquetSgt. Jerry Wooters
James HébertDavid LaurinMitch Racine
Anthony MackieBenoit ÉthierOfficier Coleman Harris
Holt McCallanyStéphane RivardKarl Lennox
Jack McGeeJean-Marie MonceletLt. Quincannon
Nick NolteHubert GagnonChef Parker
Robert PatrickBernard FortinOfficier Max Kennard
Michael PeñaGabriel LessardOfficier Navidad Ramirez
Sean PennSébastien DhavernasMickey Cohen
Jon PolitoJacques LavalléeDragna
Giovanni RibisiFrançois TrudelOfficier Conway Keeler
Emma StonePascale MontreuilGrace Faraday

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Marc Bellier
Adaptateur : Marc Bellier
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 11 Janvier 2013
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 23 Avril 2013
Producteur : Village Roadshow Pictures
Distributeur : Warner Bros. Pictures



conception de site internet montréal