Carla Tate est est une jeune femme aux prises avec un léger retard mental. Après plusieurs années d'éducation spécialisée à une école privée, elle a réussi à surmonter la majorité de ses difficultés et est devenue plus autonome, mais n'a pu se départir de la protection exagérée de sa mère. De retour chez elle après avoir graduée, elle est débordante de rêves et d'ambitions; son besoin de s'accomplir personnellement voulant s'exprimer comme jamais. Toutefois, sa mère n'accepte en aucune façon son besoin d'autonomie.
Lorsqu'elle tombe en amour pour la première fois, Carla défie sa mère pour lui prouver qu'en dépit des apparences elle est suffisamment indépendante pour devenir un adulte responsable, digne d'aimer et d'être aimée. S'embarquant dans une aventure de découvertes, Carla et Danny, son nouvel amoureux, partent ensemble à la recherche de réponses aux défis les plus durs que nous apporte la vie et de prouver que, parfois, une vie à l'origine bien ordinaire peut devenir en bout de ligne un accomplissement extraordinaire.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Hector Elizondo | Luis De Cespedes | Ernie |
Joe Flanigan | Benoit Éthier | Jeff Reed |
Diane Keaton | Élizabeth Lesieur | Elizabeth |
Juliette Lewis | Violette Chauveau | Carla |
Harvey Miller | Yvon Thiboutot | Dr. Johnson |
Juliette Mills | Madeleine Arsenault | Winnie |
Poppy Montgomery | Christine Bellier | Caroline Tate |
Sarah Paulson | Lisette Dufour | Heather Tate |
Giovanni Ribisi | Hugolin Chevrette | Danny |
Tom Skerritt | Hubert Fielden | Radley |
Linda Thorson | Diane Arcand | Drew Evanson |