Adam est né dans un abri nucléaire situé dans la cour de la maison de ses parents. Ses parents y avaient trouvé refuge en 1962 après que son père, Webber, eut cru à une attaque nucléaire imminente. Depuis ce temps, Adam y est élevé par son père, un homme brillant, mais quelque peu paranoïaque, et sa mère, Helen, une femme exemplaire. Durant 35 ans, Adam a attendu avec ses parents que la radioactivité à l'extérieur revienne à la normale en écoutant des cassettes d'émissions enregistrées, en apprenant les sports et la danse, ainsi que les bonnes manières pour charmer les filles. Depuis toujours il espère voir enfin le ciel et attend avec grande hâte ce moment.
Pendant ce temps, Ève a grandi dans la ville rapidement changeante qu'est Los Angeles. Elle est devenue une femme avec de grandes ambitions, voulant à tout prix profiter au maximum de sa vie, mais ne sachant trop comment aborder toutes les possibilités que lui offre l'amour. Après avoir vécu plusieurs amours éphémères et décevants, elle recherche quelqu'un de plus attentif et romantique.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Dave Foley | Luis De Cespedes | Troy |
Brendan Fraser | Daniel Picard | Adam Weber |
Alicia Silverstone | Christine Bellier | Eve |
Joey Slotnick | Alain Zouvi | 'Soda Jerk' |
Sissy Spacek | Lisette Dufour | Helen Webber |
Christopher Walken | Hubert Gagnon | Calvin Weber |