Ray Breslin, une sommité mondiale de la sécurité des bâtiments, accepte un dernier contrat: réussir à tailler une brèche dans « le tombeau », une prison ultrasecrète à la fine pointe de la technologie. Lorsqu'il y est injustement emprisonné, Ray s'allie Emil Rottmayer, lui aussi prisonnier, afin de réussir l'impossible: s'évader de la prison la mieux protégée et la plus sécuritaire jamais construite.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Caitriona Balfe | Véronique Marchand | Jessica Miller |
James Caviezel | Daniel Picard | Hobbes |
Vincent D'Onofrio | François Sasseville | Lester Clark |
Vinnie Jones | Patrick Chouinard | Drake |
Arnold Schwarzenegger | Yves Corbeil | Rottmayer |
Sylvester Stallone | Pierre Chagnon | Breslin |
Faran Tahir | Paul Sarrasin | Javed |