Un agent de la DEA se retire dans un endroit calme, où les drogues et la violence sont rares. Mais quand sa famille est menacée, il doit replonger dans l'action pour sauver les siens en même temps que sa ville.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Omar Benson Miller | Hugolin Chevrette | Teedo |
Kate Bosworth | Marika Lhoumeau | Cassie Bodine Klum |
Clancy Brown | Benoît Rousseau | Shérif Keith Rodrigue |
James Franco | Martin Watier | Morgan 'Gator' Bodine |
Frank Grillo | Pierre Auger | Cyrus Hanks |
Marcus Hester | Patrice Dubois | Jimmy Klun |
Rachelle Lefevre | Mélanie Laberge | Susan Hetch |
Winona Ryder | Violette Chauveau | Sheryl Marie Mott |
Jason Statham | Sylvain Hétu | Phil Broker |
Izabela Vidovic | Ludivine Reding | Maddy Broker |
Chuck Zito | Denis Gravereaux | 'Danny T' Turrie |