Jeff et Amy ont décidé de changer de vie et de tout plaquer pour aller s'installer en Californie. Mais leur voiture tombe en panne, en plein désert. Par chance, un camionneur propose d'amener Amy au restaurant le plus proche pour chercher du secours. Ayant finalement réussi à localiser la panne, Jeff pense retrouver sa femme dans ce bar perdu au milieu de nulle part. Mais personne ne semble avoir vu ni Amy, ni le mystérieux camion...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Vincent Berry | Nicolas Pensa | Deke |
M.C. Gainey | Daniel Picard | Earl |
Rex Linn | Pierre Auger | Shérif Boyd |
Jack Noseworthy | Alain Zouvi | Billy |
Kathleen Quinlan | Claudine Chatel | Amy Taylor |
Kim Robillard | Antoine Durand | Député Len Carver |
Kurt Russell | Jean-Luc Montminy | Jeff Taylor |
J.T. Walsh | Guy Nadon | Red Barr |