Le site internet officiel du doublage au Québec !
Terminator 3: la guerre des machines
Terminator 3: Rise of the Machines
Il y a déjà dix ans que John Connor a sauvé l'humanité de la destruction de masse. Maintenant âgé de vingt-cinq ans, Connor vit en marge de la société, sans logis et sans papier. Toute trace de son existence a été effacée, rendant impossible sa découverte par Skynet, le très sophistiqué réseau de machines qui a déjà tenté de le faire tuer et qui a déclaré la guerre au genre humain. Mais voilà que du futur Skynet envoie sa plus redoutable machine à tuer, le T-X, pour traquer et éliminer Connor. L'unique chance de survie du jeune homme repose entre les mains du premier terminator chargé de le tuer. À eux deux ils devront venir à bout de cette machine techniquement de loin supérieure au T-1000 pour éviter l'extinction de la race humaine.
Les deux premiers films ont été doublés en France.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| David Andrews | Denis Bernard | Robert Brewster |
| Chopper Bernet | François Sasseville | Chef Ingénieur |
| Earl Boen | Yvon Thiboutot | Dr. Silberman |
| Claire Danes | Aline Pinsonneault | Kate Brewster |
| Mark Famiglietti | Pierre-Alexandre Fortin | Scott Petersen |
| Kim Robillard | Mario Desmarais | Détective Edwards |
| Arnold Schwarzenegger | Yves Corbeil | Le Terminator |
| Nick Stahl | Hugolin Chevrette | John Connor |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Mario DesmaraisAdaptateur :
Mario DesmaraisStudio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Mercredi 02 Juillet 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 11 Novembre 2003
Producteur :
Warner Bros. PicturesDistributeur :
Warner Bros. Pictures
