Cette adaptation contemporaine de la nouvelle de Fedor Dostoïevski brosse le sombre tableau de l'esprit de vengeance et de folie qui anime un homme au lendemain de la mort de sa femme. Au milieu de la nuit, Peter fait irruption chez Alex pour lui annoncer la mort de Nathalie qui les laisse lui et sa fille Lisa, tous deux dans le deuil.
Quelques années plus tôt, lors d'une visite à Montréal, Alex avait eu une aventure avec Nathalie, et Lisa est vraisemblablement le fruit de cette liaison. Peter savait que sa femme avait des aventures extra-conjugales mais Alex ne sait pas s'il connaissait l'existence de son histoire avec Nathalie. Ce soir, Peter est-t-il venu chercher de la sympathie ou assouvir sa soif de vengeance? À mesure que les sentiments d'Alex pour sa fille se développent, Peter, ébranlé par la douleur trouve refuge dans l'alcool et fréquente des prostituées. Poussés à bout par les événements, les deux hommes vont se confronter et donner libre court à la rivalité qui les animent depuis longtemps. Ils sont entraînés vers un inévitable règlement de compte.
D'après le roman de Fedor Dostoïevsky.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Paul Babiak | Pierre Auger | Peter Peterson |
Mireille Dumont | Natalie Hamel-Roy | Nathalie Peterson |
Richard Hughes | Gilbert Lachance | Alex Driscoll |
Caroline Nelson | Lisette Dufour | Karen |
Sara Sahr | Geneviève Angers | Hanna |