Le site internet officiel du doublage au Québec !

Mulan - Mulan

Mulan

(v.o.a) Mulan

Deux cent ans avant Jésus-Christ, la Chine est envahie par les Mongols. Une jeune paysanne, du nom de Mulan, intercepte un message destiné à son père l'appelant à aller en guerre par l'empereur. Refusant de devenir une femme mariée qui doit rester à la maison pour élever ses enfants, elle décide d'y aller à sa place, déguisée en homme. Ses ancêtres demandent alors l'aide de Mushu, un redoutable dragon rouge de 45 centimètres de long (!), pour qu'il aide Mulan dans ses combats. Elle s'avère une excellente combattante et elle est reconnue par les autres soldats comme un soldat courageux et brave; eux qui ne savent pas qu'elle est en réalité une femme.

Chansons: Martine Chevrier (Mulan), Robert Marien (Shang), Dominique Faure (Fa Li), Alain Couture (Ling), Catherine Léveillé (Grand-Mère Fa).




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Eddie MurphyAnthony KavanaghMushu
VoixHélène MondouxFa Li
VoixDaniel PicardShang
VoixRonald FrancePremier ancêtre
VoixSébastien DhavernasChi Fu
VoixGuy NadonShan-Yu
VoixAndré MontmorencyYao
VoixCéline FuriMulan
VoixJoël LegendreLing
VoixAubert PallascioL'empereur
VoixJean BrousseauFa Zhou
VoixMichel CharetteChien-Po
VoixMadeleine Arsenaultla marieuse
VoixLouise TurcotGrand-mère Fa
VoixSerge TurgeonGénéral Li

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Claudie Verdant
Adaptateur : Daniel Vincent
Studio : Covitec
Sortie en salle : Mardi 09 Juin 1998
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 09 Novembre 1999
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Buena Vista



conception de site internet montréal