Le site internet officiel du doublage au Québec !

Star Trek au-delà

Star Trek Beyond

L'histoire du voyage épique du vaisseau U.S.S. Enterprise. Dans « Au-delà », l'équipage de l'Enterprise se rend aux confins de l'espace inexploré, là où un mystérieux ennemi met rudement à l'épreuve tout ce que représente la Fédération.

Coproduction États-Unis/Chine/Hong-Kong.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Shohreh Aghdashloo	Marie-Andrée Corneille	Commodore Paris
Sofia Boutella	Mylène Mackay	Jaylah
John Cho	Guillaume Champoux	Lt. Sulu
Idris Elba	Thiéry Dubé	Krall
Greg Grunberg	Philippe Martin	Commandant Finnegan
Simon Pegg	Frédéric Desager	Montgomery 'Scotty' Scott
Chris Pine	Martin Watier	Capitaine James T. Kirk
Zachary Quinto	François Godin	Commandant Spock
Zoe Saldana	Catherine Proulx-Lemay	Lt. Uhura
Karl Urban	Frédéric Paquet	Dr. Leonard 'Bones' McCoy
Anton Yelchin	Nicolas Bacon	Chekov

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Frédéric Desager
Adaptateur : Nadine Taillon
Studio :

Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 22 Juillet 2016
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 20 Septembre 2016
Producteur :

Coproduction internationale
Distributeur :

Paramount

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies