Le site internet officiel du doublage au Québec !

Seuls les braves - Only the Brave ('17)

Seuls les braves

(v.o.a) Only the Brave ('17)

Eric Marsh, chef pompier dans la petite ville de Prescott en Arizona, souhaite obtenir pour lui et ses hommes la convoitée certification "hot shots" (premiers sur la ligne de feu). Le maire lui ayant donné le feu vert, Eric s'empresse de former une équipe à temps pour la prochaine évaluation.

Au terme d'un entraînement exigeant, les aspirants sapeurs de Prescott sont certifiés "hot shots". Au grand bonheur de Brendan, un ex-délinquant qui misait son avenir et celui de sa petite fille sur ce poste. En revanche, cette promotion, qui implique davantage de dangers, inquiète l'épouse d'Eric, dresseuse de chevaux déterminée à fonder une famille.

Le 28 juin 2013, les nouveaux pompiers d'élite sont appelés à Yarnell, petite localité à 30 kilomètres de Prescott, pour éteindre un feu de forêt jugé mineur...




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
James Badge DaleFrédéric PaquetJesse Steed
Jeff BridgesGuy NadonDuane Steinbrink
Josh BrolinGilbert LachanceEric Marsh
Jennifer ConnellyMarika LhoumeauAmanda Marsh
Ben HardyNicholas Savard L'HerbierWade Parker
Scott HazeMaël Davan-SoulasClayton Whitted
Taylor KitschPhilippe MartinChristopher MacKenzie
Thad LuckinbillDavid LaurinScott Norris
Andie MacDowellÉlise BertrandMarvel Steinbrink
Jake PickingGabriel LessardAnthony Rose
Alex RussellJean-François BeaupréAndrew Ashcraft
Geoff StultsMarc-André BrunetTravis Turbyfill
Miles TellerAlexandre FortinBrendan McDonough

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Olivier Reichenbach
Adaptateur : Olivier Reichenbach
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 20 Octobre 2017
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 06 Février 2018
Producteur : Di Bonaventura Pictures
Distributeur : Columbia



conception de site internet montréal