Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le conteur

Acting Good

Après s’être cassé les dents dans la grande ville de Winnipeg, Paul tente de revenir dans sa communauté autochtone de Grouse Lake, dans le nord du Manitoba, sans se faire remarquer. Si seulement sa famille et ses amis excentriques le laissaient faire.

2 saisons; 10 épisodes de 22 minutes. 2022-'23.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Gabriel Daniels	Nicholas Savard L'Herbier	Dean
Rosanna Deerchild	Marika Lhoumeau	Cheffe Deedee
Tina Keeper	Élise Bertrand	Agnes
Jason Mason	René Rousseau	Babines
Aqqalu Meekis	Philippe Martin	Stephen Harper (5ép)
Bill Merasty	Manuel Tadros	Roger Laughingstick
Skye Pelletier	Nicolas DePassillé-Scott	Sterling (6ép)
Paul Rabliauskas	Victor Naudet	Paul
Cheyenna Sapp	Soleil Launière	Rose Sinclair (8ép)
Olivia Sinclair	Marguerite D'Amour	Chickadee
Roseanne Supernault	Pascale Montreuil	Jo (10ép)
Avery Sutherland	Marguerite D'Amour	Chickadee (6ép)
Pat Thornton	Tristan Harvey	Brady

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :

Valérie Bocher
Adaptateur :

Michèle Lituac
Studio :

Difuze
Sortie en salle : Vendredi 19 Mai 2023
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :

Kistikan Pictures
Distributeur :

Bell Media