Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Catherine Bonneau
Projets dirigés par Catherine Bonneau (28)
- Cliquer pour afficher/cacher
American Rust
(Un arrière-goût de rouille)
Un drame familial captivant qui explore le rêve américain en lambeaux à travers les yeux du chef de police compliqué Del Harris dans une ville de R...
Cross
(Alex Cross)
Spécialisé en psychologie et en médecine légale, Alex Cross est un inspecteur de la police métropolitaine de Washington, D.C.. C'est aussi un pèr...
Dead Ringers
(Telle qu'elle)
Elliot et Beverly Mantle, des jumelles qui partagent tout: drogues, conquêtes amoureuses et un désir assumé de tout faire; incluant repousser les l...
Departure
(Dernière escale)
Lorsque le vol 716 disparaît brusquement au-dessus de l'océan Atlantique, Kendra Malley est rappelée par son ancien patron et mentor Howard Lawson ...
Door Mouse
(Sombre présage)
Une créatrice de bandes dessinées travaillant dans un club burlesque est déterminée à percer le mystère derrière les disparitions de jeunes femmes ...
Family Law ('21)
(La famille fait loi)
Une famille imparfaite travaille ensemble à contrecoeur dans le cabinet d'avocats de leur père au centre-ville de Vancouver. 3 saisons; 30 épiso...
Flip That Romance (tv)
(Maison à vendre, coeur à prendre)
Passionnée de décoration d'intérieur et animée par le challenge, Julie Briggs ouvre son entreprise de rénovation de maisons. Elle fait cependant fa...
Invincible
(Invincible)
Mark Grayson est un jeune de 17 ans comme les autres, à une exception près: son père est Omni-Man, le superhéros le plus puissant de la planète. ...
It Ends with Us
(Jamais plus)
L'histoire captivante de Lily Bloom, une femme qui surmonte une enfance traumatisante pour se lancer dans une nouvelle vie à Boston et poursuivre l...
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns
(Maxton Hall : Un monde nous sépare)
Lorsque Ruby, une étudiante prometteuse, est témoin malgré elle d’un secret explosif à l’école privée Maxton Hall, le riche et arrogant héritier Ja...
Meari to majo no hana
(Mary et la fleur de la sorcière)
Mary, 11 ans, vient de déménager à Redmanor, chez sa grande tante Charlotte. En se promenant dans la forêt, elle découvre « la fleur de la sorcière...
Mr. & Mrs. Smith
(M. et Mme Smith)
Voici les Smith: John et Jane, deux solitaires qui ont abandonné leur vie et leur identité pour devenir partenaires, dans l'espionnage comme dans l...
Ride ('23)
(Rodéo)
Suit la vie des McMurray qui luttent pour maintenir à flot leur ranch bien-aimé. 1 saison; 10 épisodes de 43 minutes.
Role Play
(Jeu de rôle)
Dans une banlieue cossue du New Jersey, une femme menant une existence paisible auprès de son mari et de ses deux enfants se révèle être aussi une ...
She Came to Me
(Une rencontre inattendue)
Un compositeur souffrant du syndrome de la page blanche redécouvre sa passion après une aventure d'un soir.
She said
(Elle a dit)
Megan Twohey et Jodi Kantor sont les journalistes du New York Times qui ont publié ensemble l'une des histoires les plus importantes d'une générati...
Sight Unseen
(À première vue)
Brillante enquêtrice à la criminelle, Tess Avery a été forcée à démissionner après avoir failli tuer son partenaire et avoir été diagnostiquée comm...
Song One
(Le couplet)
Pour sortir son frère musicien du coma, une archéologue part à la recherche de l'idole de ce dernier, un chanteur devenu une grande vedette de la s...
Spookley and the Christmas Kittens
(Spookley et les chatons de Noël)
Spookley et Mistletoe rencontrent trois chatons errants. Les deux amis doivent braver une tempête hivernale afin de trouver un foyer pour les jeune...
Sullivan's Crossing
(Retour à Sullivan's Crossing)
Après un scandale, Maggie Sullivan, neurochirurgienne, renoue avec le passé de sa petite ville et abandonne sa vie professionnelle et personnelle e...
Tár
(Tár)
Situé dans le monde de la musique classique, le film est centré sur Lydia Tár, considérée comme l'un des plus grands compositeurs/chefs d'orchestre...
Ten Percent
(Agence)
Quand la tragédie frappe à l'agence d'artistes Nightingale Hart, la vie personnelle et professionnelle de ses agents est soudain bouleversée. Dans ...
The Devil's Hour
(L'heure du diable)
Lucy se réveille toutes les nuits à 3 h 33 précises. Pendant longtemps, rien dans sa vie n'avait de sens. Cependant, les réponses se trouvent là, q...
The Holdovers
(Ceux qui restent)
Un professeur grincheux est contraint de rester sur le campus pour s'occuper d'un groupe d'étudiants qui n'ont nulle part où aller pendant les vaca...
The Wheel of Time
(La roue du temps)
Moraine, membre d'une puissante organisation de femmes magiciennes, emmène un groupe de jeunes en voyage, car l'un d'entre eux pourrait être la réi...
Three Thousand Years of Longing
(Trois mille ans à t'attendre)
En voyage à Istanbul, une femme solitaire acquière une mystérieuse relique . Elle découvre que celle-ci est habitée par un Djinn qui lui offre troi...
To Catch a Killer
(Chasse au tueur)
En raison de ses traumatismes passés, une policière de Baltimore est recrutée par le FBI pour tracer le profil d'un tireur embusqué, qui a tué 29 p...
White Bird
(Oiseau blanc)
Ce film édifiant montre comment un acte de gentillesse peut durer éternellement. *D'après le roman de R. J. Palacio.
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies