Place à une compilation de chroniques, interviews, billets d'opinion, analyses, critiques cinématographiques, le tout avec le doublage comme sujet (ou arrière-fond).
884 pages !! 884 pages compilés par le Sieur Sylvio Le Blanc.
On pourra dénoncer le polémiste, le pamphlétaire, l'ennemi du doublage au Québec (ou plutôt, devrais-je dire, du doublage 'Made in Quebec'); libre à quiconque.
On pourra aussi dénoncer son acharnement, des raccourcis, sa plume souvent vitriolique. Encore une fois, je ne porte pas de jugements ici.
Mais la compilation d'article parues dans divers médias, de son cru mais aussi de la plume de plusieurs autres intervenants professionnels ou amateurs (y compris de France, et de cinéastes), est un exercice fort impressionnant!
Il intéressera les voxophiles, les cinéphiles qui s'intéressent au doublage et les férus de lectures sur le sujet.
Les opinions, analyses, critiques et commentaires de cette publication n'engagent que ses auteurs; et aucunement L'ANDP, l'UDA ou Doublage.qc.ca