Le doublage de la populaire série canadienne "The Eleventh Hour" version doublée au Québec de L'Heure de Vérité tire à sa fin. En effet demain jeudi, l'équipe aura bouclé la "dernière boucle" du 13e épisode. Cette série est présentée tous les samedis à 21H00 sur Série +, et en reprise le dimanche à 22H00 ainsi que le mercredi à 22H00. Si tout va bien, SÉRIE + devrait annoncer la diffusion de la troisième saison. Rappelons que le diffuseur a choisi de présenter la deuxième saison aux téléspectacteurs québécois plutôt que la première.