Dans les années 80, les retrouvailles de Mélanie, Jakob et Christopher, trois anciens déportés qui avaient fait connaissance dans un camp de concentration, et ne s'étaient pas revus depuis leur libération, quarante ans plus tôt.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Gabriel Byrne | Jean-Luc Montminy | Christopher Lewis |
Roy Dupuis | Lui-même | Benjamin Winters |
Dakota Goyo | Léa Coupal-Soutière | Timmy Winters |
Christopher Plummer | Hubert Gagnon | David Winters |
Susan Sarandon | Claudine Chatel | Melanie Lansing Winters |
Max von Sydow | Hubert Fielden | Jakob Bronski |