Un ancien joueur de football, Mike Gambril, rencontre une femme, Terry McKay, au cours d'un vol vers Sydney. Ils s'éprennent l'un de l'autre et, avant de se quitter, ils se donnent rendez-vous quelques semaines plus tard au sommet de l'Empire State Building. Le jour venu, alors qu'elle se rend au fameux rendez-vous, Terry est blessée dans un accident de circulation et Mike l'attend en vain.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Warren Beatty | Mario Desmarais | Mike Gambril |
Annette Bening | Marie-Andrée Corneille | Terry McKay |