Nouvellement libérés de prison et débordant d'optimisme, Julien, Ricky et Bubulles reviennent à Sunnyvale et constatent les ravages provoqués par Jim Lahey, le dirigeant d'un nouveau parc de caravanes situé de l'autre côté de la rue. Cette bataille sera la plus grande épreuve à laquelle les garçons ont fait face depuis le Secondaire.
Mais pour cette bataille, il leur faut des plans et de l'argent...
*Ce film a été doublé en joual*
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Mary Fay Coady | Aurélie Morgane | Jenny |
Barrie Dunn | Raymond Cloutier | Ray |
John Dunsworth | Louis-Georges Girard | Jim Lahey |
Tyrone Parsons | Frédéric Pierre | Tyrone T. |
Patrick Roach | Dany Michaud | Randy |
Mike Smith | Louis-Philippe Dandenault | Bubulles |
Jonathan Torrens | Hugolin Chevrette | J-Roc |
John Paul Tremblay | Stéphane Rivard | Julien |
Robb Wells | Paul Sarrasin | Ricky |