Marion et son mari, l'écrivain Ted Cole, ne se sont jamais remis de la mort de leurs deux fils Thomas et Timothy. Ni la naissance de leur fille Ruth ni leur déménagement dans les East Hampton n'auront apaisé leur peine. Si Ted est très attaché à sa fille, Marion semble incapable de l'aimer. Seuls les aînés ont droit à une place dans l'univers de la femme solitaire qui se lie pourtant à Eddie, seize ans, le nouvel assistant de son mari pour l'été.
Admirateur de l'oeuvre de Cole qui écrit pour les enfants, le jeune homme devient l'amant de Marion qui vit séparée de son mari. Quant à Cole, il entretient sans effort une liaison avec Mrs. Vaughn. Moins assistant que chauffeur, l'écrivain a perdu son permis trois mois plus tôt. Eddie sera le déclencheur d'une crise qui oblige le couple à sortir du silence.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Kim Basinger | Anne Dorval | Marion Cole |
Jeff Bridges | Hubert Gagnon | Ted Cole |
Elle Fanning | Juliette Mondoux | Ruth Cole |
Jon Foster | Sébastien Reding | Eddie O'Hare |
Bijou Phillips | Bianca Gervais | Alice |