Deux pierres précieuses ont été volées par l'homme de main d'un ancien nazi. Ce dernier l'a également chargé de kidnapper Isaac Teller, un des plus grands tailleurs de diamants en activité. Mais lorsque la nièce du tailleur s'aperçoit de la disparition de son oncle, elle engage John Shepherd, un détective privé renommé.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Daniel Bernhardt | Daniel Picard | Dirk |
Todd Jensen | Jacques Lavallée | Parks |
Bernie Kopell | À confirmer | Isaac Teller |
Chuck Norris | Hubert Gagnon | John Shepherd |
Joanna Pacula | Claudine Chatel | Elizabeth Teller |
Tracy Scoggins | À confirmer | Alena |
Marshall R. Teague | À confirmer | Moore |