À Detroit, dans l’État du Michigan, un policier infiltre un réseau de trafiquants de drogues. Au cours d’une fusillade, celui-ci s’en sort indemne et il parvient à sauver la vie de son collègue. Quatre ans plus tard, son partenaire est tué par un tireur masqué. Le policier s’engage alors dans une chasse à l’homme brutale qui amène son lot de péripéties et de conflits.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Shawn Hatosy | Louis-Philippe Dandenault | Détective Dan Sullivan |
Inbar Lavi | Aurélie Morgane | Leila Sullivan |
Ray Liotta | Daniel Picard | Marty Kingston |
Clifton Powell | François L'Écuyer | Fowler |
Cory Emanuel Wilson | Renaud Paradis | Bones |