Ce long-métrage raconte le voyage d’agrément en Amérique du Sud d'un groupe d’artistes des studios Disney, dont Walt Disney lui-même. Le film comprend quatre courts-métrages mettant en vedette Donald Duck, Dingo, Pedro l’avion et José Carioca liés par des documentaires en prises de vues réelles.
Doublage du film de 1942.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Narration | Mario Fraser | Narrateur |
Voix | Benoît Rousseau | Narrateur Dingo Gaucho |
Voix | Sébastien Dhavernas | Donald Duck |
Voix | Marco Ledezma | José Carioca |