Un entrepreneur avide qui, malgré les avertissements du protecteur des arbres, dépeuple une fôret de ses arbres Truffula pour fabriquer des vêtements. Les conséquences sont catastrophiques car tous les animaux partent et il ne reste plus qu'une terre dévastée sans vie...
Adaptation des chansons: Pierre Bédard
Direction des chansons: Pierre Bédard et François Asselin
Chant: Prune Axelrad (Marie), Nicolas De Passillé-Scott (Glenn), Francesco Verrecchia (le livreur).
Choeur: Pierre Bédard, Luc Campeau, Dominique Faure, Monique Fauteux, Nancy Fortin, Catherine Léveillé, José Paradis, Vincent Potel.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Danny DeVito | Manuel Tadros | Le Lorax (voix) |
Zac Efron | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Ted (voix) |
Ed Helms | Marc Labrèche | Le Once-ler (voix et chant) |
Rob Riggle | Sébastien Dhavernas | M. O'Hare (voix et chant) |
Jenny Slate | Pascale Montreuil | Mère de Ted (voix et chant) |
Taylor Swift | Catherine Brunet | Audrey (voix) |
Betty White | Élisabeth Chouvalidzé | Mamie Norma (voix et chant) |