Basé sur l'histoire vraie du surfeur Jay Moriarty.
Jay a un incroyable rêve... Surfer la vague la plus dangereuse de la Californie du Nord. Le jeune homme se lie d'amitié avec la légende locale, qui le prend sous son aile. Ce qui commence comme un programme de mentorat se transforme en un lien unique à vie. Les deux amis vont alors découvrir qu'il n'y a rien de plus puissant que de pousser ses limites pour atteindre un rêve presque impossible.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Gerard Butler | Daniel Picard | Frosty Hesson |
Devin Crittenden | François-Nicolas Dolan | le blond |
Taylor Handley | Hugolin Chevrette | Sonny |
Leven Rambin | Kim Jalabert | Kim Moriarty |
Elisabeth Shue | Johanne Léveillé | Kristy Moriarty |
Abigail Spencer | Stéfanie Dolan | Brenda Hesson |
Cooper Timberline | Xavier Laplante | jeune Jay |
Jonny Weston | Jean-Philippe Baril-Guérard | Jay Moriarty |