Un frère et une soeur sont envoyés sur la ferme isolée de leurs grands-parents en Pennsylvanie pour des vacances d'une semaine. Alors que les jours passent, les enfants se rendent compte que ces grands-parents sont impliqués dans quelque chose de profondément troublant, et voient leur chance de revenir à la maison s'amenuiser.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Olivia DeJonge | Célia Gouin-Arsenault | Rebecca Jamison |
Deanna Dunagan | Claudine Chatel | Nana |
Kathryn Hahn | Mélanie Laberge | Mère |
Peter McRobbie | Jean-Luc Montminy | Pop-Pop |
Ed Oxenbould | Clifford Leduc-Vaillancourt | Tyler Jamison |