La série suit l'histoire de quatre femmes travaillant dans les usines d'armement canadiennes durant la Seconde Guerre mondiale.
2 saisons; 18 épisodes de 44 minutes. 2012-'13.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jodi Balfour | Catherine Proulx-Lemay | Gladys Witham (18 ep) |
Charlotte Hegele | Laurence Dauphinais | Kate Andrews (18 ep) |
Ali Liebert | Pascale Montreuil | Betty McRae (18 ep) |
Meg Tilly | Camille Cyr-Desmarais | Lorna Corbett (18 ep) |