La Réserve fédérale de Los Angeles n'ayant jamais été attaquée, le braqueur de carrière Merrimen convainc ses hommes de main d'y planifier un audacieux cambriolage, en lançant sur de fausses pistes la police locale dirigée par le shérif Nick O'Brien. Ce dernier, un dur à cuire aux méthodes peu orthodoxes, est à ce point obsédé par les agissements du clan Merrimen qu'il en néglige les siens. De sorte que sa femme décide de le quitter. Au cours des préparatifs du casse, Merrimen s'engage dans un duel psychologique avec O'Brien. Donnie, jeune barman au tempérament tranquille affilié aux criminels, se retrouve entre deux feux quand l'opiniâtre shérif le force à devenir informateur.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
50 Cent | Fayolle Jean Jr. | Enson Levoux |
Nate Boyer | Frédérik Zacharek | Dale Russell |
Gerard Butler | Louis-Philippe Dandenault | 'Big Nick' O'Brien |
O'Shea Jackson Jr. | Gilbert Lachance | Donnie Wilson |
Pablo Schreiber | Frédéric Paquet | Ray Merrimen |