1979. Mike Milo était autrefois une grande star de rodéo. Usé par la vie et ses épreuves, il est maintenant un éleveur de chevaux en faillite et un vieillard dans la dèche. Il accepte donc, autant par besoin que par fidélité à leur passé partagé, l'offre d'un de ses anciens patrons. Celui-ci lui demande de se rendre au Mexique puis d'en ramener son fils Rafael, un adolescent difficile qui vit avec sa mère alcoolique, et qui gagne sa vie en participant à des combats de coqs illégaux avec son ''champion'', surnommé Macho. Le voyage, pour le vieillard et le jeune homme, sera riche d'enseignements.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Clint Eastwood | Jean-Marie Moncelet | Mike Milo |
Eduardo Minett | Matis Ross | Rafo |
Fernanda Urrejola | Marie-Evelyne Lessard | Leta |
Dwight Yoakam | Louis-Philippe Dandenault | Howard Polk |