Une jeune fille (Lindze Letherman) tente de surmonter le traumatisme causé par la mort de sa mère dans un accident équestre. Alors qu'elle tente de réaliser son rêve de gagner l'exigeante course d'endurance du jour du Souvenir, elle apprendra d'importantes leçons au sujet de la vie.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jeremy Akerman | Jean-Marie Moncelet | Huntington Crane |
Gabriel Byrne | Luis De Cespedes | Ford Lofton |
Lindze Letherman | Kim Jalabert | Virginia Lofton |
Robert Miranda | Mario Desmarais | Blake Raines |
Rachel Skarsten | Camille Cyr-Desmarais | Caroline Lofton |
Joanne Whalley | Linda Roy | Jessie Eastwood |
Kevin Zegers | Nicholas Savard L'Herbier | Darrow Raines |