Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les Piliers de la Terre: Un monde sans fin - World Without End

Les Piliers de la Terre: Un monde sans fin

(v.o.a) World Without End

Les destins de quatre hommes et femmes dans l'Angleterre du 14ème siècle, en proie aux bouleversements de la guerre de cent ans et de la peste noire.

Caris, une jeune visionnaire qui tente de dépasser la souffrance et l’oppression pour sortir les siens des temps obscurs. L'Angleterre est au bord d’une guerre dévastatrice avec la France qui durera plus de cent ans, alors qu'un terrible fléau anéantit le tiers de la population européenne. Avec l’aide de son bien-aimé Merthin, Caris se trouve des alliés pour résister à la Couronne et à l’Eglise. Ensemble, ils déterrent un dangereux secret et doivent se battre pour sauver Kingsbridge, leur ville, de la ruine qui l’attend...

1 saison; 8 épisodes de 52 minutes. Coproduction canado-britannique-allemande.

Suite de la série The Pillars of the Earth (2010).




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
acteur allemandHugolin ChevretteHolger (4ep)
actrice autrichienneJulie BeaucheminGwenda (8ep)
Sally BankesIsabelle MiquelonMadge Webber (8ep)
Sarah Beck MatherAurélie MorganeAnnet (5ep)
Neil BellFrédéric DesagerSim Chapman (8ep)
Caroline BoultonCatherine Proulx-LemaySoeur Elisabeth (4ep)
David BradleyHubert FieldenFrère Joseph (4ep)
Ben ChaplinPatrick ChouinardSir Thomas Langley (8ep)
Tom CullenJean-François BeaupréWulfric (8ep)
Richard DurdenDaniel LesourdSir Henry (5ep)
Rupert EvansGilbert LachanceGodwyn (8ep)
Peter FirthLui-même Earl Roland (6ep)
Sarah GadonÉmilie GilbertPhilippa (6ep)
acteur hongroisMaxime DesjardinsAlan Fernhill (4ep)
Oliver Jackson-CohenMartin WatierRalph (8ep)
Diana KentMarika LhoumeauRose (8ep)
Jason LangleyNicholas Savard L'HerbierFrère Matthias (6ep)
Tatiana MaslanyÉveline GélinasSoeur Meir (7ep)
Cynthia NixonElle-même Petranilla (7ep)
Ian PirieTristan HarveyElfric (5ep)
actrice portugaiseElle-même Reine Isabella (7ep)
Miranda RichardsonÉlise BertrandMère Cécilia (6ep)
Charlotte RileyKim JalabertCaris (8ep)
Blake RitsonMaël Davan-SoulasEdward III (8ep)
Carlo RotaDaniel PicardEdmund (4ep)
Tom Weston-JonesNicolas Charbonneaux-CollombetMerthin (8ep)
Jude WrightXavier LaplanteSam, enfant (4ep)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Michèle Lituac 
Adaptateur :
Pascale Lortie et Michel Gatignol 
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Mercredi 00 2012
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : Coproduction internationale
Distributeur :



conception de site internet montréal