Le site internet officiel du doublage au Québec !

La Belle et le Clochard II : L'Aventure de Scamp (V) - Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (V)

La Belle et le Clochard II : L'Aventure de Scamp (V)

(v.o.a) Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (V)

Le temps a passé. Lady et Clochard ont quatre chiots. Si les trois filles sont sans histoire, Scamp, le fils, ne rêve que de liberté et d'aventure. Il fugue et rejoint bien vite une bande de chiens de rues dirigée par un certain Buster. Il tombe, dans la foulée, fou amoureux de la sulfureuse Angel. Scamp va-t-il revenir à la raison et retrouver le chemin de la maison?

chant: Nancy Fortin (Lady), Patrick Olafson-Hénault (Scamp).

Le premier volet a été doublé en France.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
VoixFrançois SassevilleFrançois
VoixMichel CharetteOtis
VoixHélène MondouxDarling
VoixBéatrice PicardTante Sarah
VoixPierre VervilleSparky
VoixNatalie Hamel-RoyLady
VoixCamille Cyr-DesmaraisAnnette
VoixCatherine LéveilléJunior
VoixViolette ChauveauDanielle
VoixManuel TadrosBuster
VoixKim JalabertColette
VoixChantal BarilMadame Mahonay
VoixAndré DucharmeGardien de fourrière
VoixYves MassicotteTrusty
VoixFrançois L'ÉcuyerMooch
VoixMario DesmaraisJim Chéri
VoixMario FraserClochard
VoixPierre AugerJock
VoixHugolin ChevretteScamp
VoixMarie-Josée GagnonAngel
VoixÉlise BertrandRuby

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : François Asselin
Adaptateur : François Asselin
Studio : Covitec
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 27 Février 2001
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Buena Vista



conception de site internet montréal