Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Hubert Gagnon
Projets dirigés par Hubert Gagnon (17)
- Cliquer pour afficher/cacher
Are You Afraid of the Dark?
(Fais-moi peur)
Durant la nuit dans les bois, une fois par semaine, les membres de la Société de Minuit se réunissent et à chaque fois à tour de rôle l'un des memb...
Black Beauty ('94)
(L'étalon noir)
Magnifique étalon, Prince Noir vit dans une superbe propriété de la campagne anglaise. Jusqu'au jour où ses maîtres doivent déménager et se séparer...
Blood & Donuts
(Coeur de Vampire)
Boya, un vampire hibernant depuis 1969 est éveillé par une balle de golf (!). Il fait la rencontre d'un chauffeur de taxi qui a maille à partir av...
Dangerous Minds
(Mentalité Dangereuse)
Ex-membre des marines, Louanne Johnson accepte d'enseigner à la East Palo Alto Highschool, un établissement à la réputation sulfureuse. Réalisant q...
Dead Funny
(Drôle à mourir)
À son retour à la maison, Vivian, une employée du musée d'Art contemporain, retrouve Reggie, son petit ami, étendu sur une table, une épée de samou...
Digger
(Digger)
Un jeune garçon est confié à des membres de sa famille au moment du divorce de ses parents. Il sympathise avec un garçon sur le point de mourir et ...
Goosebumps
(Chair de poule)
Tous les épisodes reposent plus ou moins sur le même principe : les protagonistes, toujours des enfants ou des adolescents entre 8 ans et 14 ans, s...
Groundling Marsh
(Les Barbotons)
Les Barbotons sont de petites créatures qui apprennent davantage sur l'harmonie de l'environnement par les plus sages d'entre eux. Eco a l'étrange ...
Max ('94)
(Par amour pour Max)
Croyant que leur fils est malade à cause de la pollution, un homme et sa famille quittent la ville pour la campagne.
North of 60
(Au nord du 60e)
Cette série relate la vie des résidents de River Lynx, une petite ville située dans le nord-ouest canadien composée principalement de membres des p...
Once in a Blue Moon
(Rendez-Vous sur la Lune)
Au cours de l'été du Centenaire en 1967, un jeune garçon rêveur, artiste et bricoleur de génie, rêve de construire dans sa cour une fusée lunaire.
Power of Attorney (v)
(Abus de confiance)
Un avocat est engagé pour défendre un gangster notoire, malgré le fait qu'il ait essayé pendant des années de l'envoyer derrière les barreaux.
Suicide Kings
(Les Rois du Kidnapping)
Charlie Barrett, parrain redoutable, trouve la table de son club préféré occupé par deux étudiants de bonne famille, Max Minot et Avery Chasten, fi...
The Grass Harp
(Passions d'automne)
Confié à deux cousines de son père, un jeune orphelin se lie davantage avec l'aînée, qui est d'une grande sensibilité...
The Jungle Book
(Le livre de la jungle)
Mowgli a grandi. Il a maintenant vingt ans. Aidé de ses fidèles amis, Baloo et Bagheera, Mowgli devra non seulement affronter son ennemi Shere Khan...
The Magic Bubble (Unbecoming Age) (v)
(Bulles Magiques)
Une mère de famille dans la quarantaine vit une métamorphose lorsqu'elle décide de se prendre en main et de réagir au mari trop occupé. Elle devie...
The Shawshank Redemption
(À l'Ombre de Shawshank)
Un banquier, accusé du meurtre de sa femme, se retrouve dans une prison fédérale nommée Shawshank. Après maintes demandes, il parviendra à obteni...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies