Alors qu'il enquête sur les activités d'un laboratoire clandestin faisant des tests sur des animaux, le procureur Dave Douglas, bourreau de travail, est mordu par un chien qui, du coup, lui transmet un sérum génétique top-secret. À son réveil, l'avocat se retrouve dans le corps de son nouveau Colley barbu, à l'insu de sa femme et de leurs deux jeunes enfants, qui le croient au travail. Outre les instincts nouveaux qu'elle éveille en lui, sa prison canine lui permet d'épier les faits et gestes des siens, puis de prendre conscience du vide affectif causé par ses longues absences. Résolu à devenir un meilleur époux et père, Dave s'élance à la poursuite du vilain créateur du sérum qui a provoqué sa métamorphose, dans l'espoir de lui arracher l'antidote.
'Remake' du film de 1959.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Tim Allen | Yves Corbeil | Dave Douglas |
Spencer Breslin | François-Nicolas Dolan | Josh Douglas |
Kristin Davis | Valérie Gagné | Rebecca Douglas |
Robert Downey Jr. | Antoine Durand | Dr. Kozak |
Danny Glover | Guy Nadon | Ken Hollister |
Zena Grey | Kim Jalabert | Carly Douglas |
Joshua Leonard | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Justin Forrester |
Shawn Pyfrom | Xavier Dolan | Trey |
Bess Wohl | Éveline Gélinas | Dr. Gwen Lichtman |